Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch heute abend

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
heute abend hoy por la noche
heute Abend esta tarde; esta noche
heute Abend esta tardePT
bis heute Abend hasta la (od esta) noche
adv heute adv hoy
(en el día actual, actualmente)
Adverb
Abend m tarde fSubstantivPT
Abend m
(Veranstaltungen)
velada fSubstantiv
Abend-
(in Zusammensetzungen, z.B. Abendzeitung)
adj vespertino (-a)Adjektiv
Ausgerechnet heute! ¡ Precisamente hoy !
jeden Abend todos las tardes
am Abend
(Uhrzeit)
de la noche
übermorgen Abend pasado mañana por la tarde
am Abend por la tarde
gestern Abend anoche
gestern Abend ayer por la noche
vorgestern Abend antes de anoche
vorgestern Abend adv anteanocheAdverb
montags abend los lunes por la noche
heute noch hoy mismo
gegen Abend al atardecer
gegen Abend
(später)
al anochecer
am Abend de noche
am Abend a las ánimas
feuchtfröhlicher Abend noche de juerga (en la que se bebe mucho)
neulich Abend la otra noche
bunter Abend velada f festiva
bunter Abend m guateque mSubstantiv
gestern Abend ayer por la tarde; anoche
Heute n, Gegenwart f el hoy mSubstantiv
(frühe) Abend m tarde fSubstantiv
heute morgen esta mañana
heute nacht esta noche
Heute Mittag hoy a mediodía
ab heute a partir de hoy
auch heute hoy también
kommst du heute Abend? vielleicht ¿ vienes esta noche ? quizás
kommst du heute Abend? jawohl! ¿ vienes esta noche ? ¡ por supuesto !
ugs heute Abend schwingen wir das Tanzbein esta noche vamos a mover el esqueletoRedewendung
Geht ihr heute abend nicht weg? ¿No salís esta noche?
ich möchte heute Abend Paella essen quiero comer paella esta noche
lass uns heute Abend zusammen essen cenemos esta noche
bis heute Abend müssen wir aufgebaut haben hasta la noche tenemos que haberlo dispuesto todounbestimmt
ich habe für heute Abend Fisch gekauft he comprado pescado para esta noche
heute ist Frühlingsanfang hoy comienza la primavera
...heisst heute noch... sigue llamándose
heute eine Militärschule que sirve actualmente como escuela militar
heute gehts besser hoy va mejor
gleich heute, noch heute hoy mismo
heute kochen wir hoy guisamos nosotros
heute ist Weltbildungstag
(immer am 8. September. Der Weltalphabetisierungstag wurde von der UNESCO im Anschluss an die Weltkonferenz zur Beseitigung des Analphabetentums im September 1965 in Teheran ins Leben gerufen und am 8. September 1966 erstmals begangen.)
hoy es el Día Mundial de la Alfabetización
traurig (heute, jetzt) estar triste
von heute an a partir de hoy
seit (ab) heute desde hoy
Heute zahle ich! Hoy pago yo!
von heute an de hoy en adelante
heute koche ich hoy cocino yo
Schluss für heute ! ¡ es hora de recoger !
ein ereignisreicher Abend una noche memorable
Heute ist der Hoy es el
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.01.2022 9:09:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken