Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Deklinieren ( auch: finan ) Freigabe f
(z.B. des gesperrten Guthabens)
desbloqueo mfinanSubstantiv
Deklinieren ( auch: polit, phys, biolo, infor ) System n sistema m
das Substantiv "el sistema" ist maskulin - wie viele andere Wörter im Spanischen, die mit "ema" enden (z.B. problema, lema, esquema, poema, tema, eczema, edema, enema, emblema, dilema, teorema, grafema). Es gibt aber auch feminine Substantive, die mit "ema" enden, z.B. la flema.
biolo, infor, polit, physSubstantivEO IT PT
Deklinieren ( auch: polit ) System n régimen mpolitSubstantiv
Deklinieren ( auch: techn ) Zug m
Eisenbahnwesen
tren mtechnSubstantivEU I1 RO SQ
adv auch (tatsächlich) en efecto, de hechoAdverb
auch también
adv auch (außerdem) además, tambiénAdverb
adv auch (sogar) incluso, ni siquieraAdverb
adv auch (ebenfalls) tambiénAdverb
( auch: milit ) Frühwarnsystem n sistema m de alerta anticipadamilitSubstantiv
( auch: infor ) Seitenbreite f anchura f de páginainforSubstantiv
( auch: milit ) Frühwarnsystem n sistema m de alerta rápidamilitSubstantiv
( auch: philo ) Irrlehre f doctrina f erróneaphiloSubstantiv
( auch: polit ) Rücktrittsgrund m motivo m de dimisiónpolitSubstantiv
( auch: milit ) Frühwarnsystem n sistema m de alarma preventivamilitSubstantiv
( auch: chemi, phys ) Versuchsanordnung f método m probatoriochemi, physSubstantiv
( auch: infor, techn ) positionieren Konjugieren posicionar infor, technVerbPT
( auch: infor ) Terminverwaltung f gestión f de la agendainforSubstantiv
( auch: finan ) Bandbreitenerweiterung f ampliación f de la banda de fluctuación del tipo de cambiofinanSubstantiv
( auch: infor ) Zusatzeinrichtung f dispositivo m opcionalinforSubstantiv
( auch: infor ) Zusatzeinrichtung f dispositivo m adicionalinforSubstantiv
( auch: musik ) adj disharmonisch adj disonantemusikAdjektiv
( auch: wirts, meteo ) Depression f depresión fwirts, meteoSubstantiv
( auch: infor ) Fallback n
(Minimierung der Ausfallsicherheit für Internet und Telekommunikation)
fallback minforSubstantiv
adj ( auch: navig ) manövrierunfähig incapaz de maniobrarnavigAdjektiv
( auch: recht ) Begründung f fundamentación frechtSubstantiv
adj ( auch: infor ) nichtlinear no linealinforAdjektiv
( auch: polit ) Abstimmungsergebnis n resultado m [ o resultados m, pl ] de la votaciónpolitSubstantiv
( auch: recht, wirts ) Interessenabwägung f ponderación f de interesesrecht, wirtsSubstantiv
adj ( auch: infor ) personalisierbar adj personalizableinforAdjektiv
( auch: sport ) Lizenzentzug m retirada f de (la) licenciasportSubstantiv
( auch: liter ) Prolog m
(Einleitung oder Vorgeschichte, insbesondere in Theaterstücken)
prólogo mliterSubstantivEO PT
( auch: infor ) verarbeiten Konjugieren tratar
(elaborar)
inforVerb
( auch: elekt ) miniaturisieren Konjugieren miniaturizar elektVerb
( auch: meteo ) Verlagerung f desplazamiento m
(traslado)
meteoSubstantiv
( auch: geolo ) Korrosion f
(von Metall)
corrosión f
(de metal)
geoloSubstantiv
( auch: culin ) doublieren
(Zusammensetzen zweier Gebäckstücke)
doblarculin
( auch: fig ) Zeitbombe f bomba f de relojeríafigSubstantiv
( auch techn ) Hochleistungs- de gran capacidadtechn
( auch: milit ) Fluggerät n
(Gesamtheit aller Luftfahrzeuge)
flota f aéreamilitSubstantiv
( auch: phys ) Wellenbewegung f movimiento m ondulatoriophysSubstantiv
( auch: milit, techn, fig ) Aktionsbereich m radio m de acciónfig, milit, technSubstantiv
( auch techn ) Hochleistungs- de gran potenciatechn
( auch techn ) Hochleistungs- de alto rendimientotechn
( auch: auto, techn ) Zylinder m cilindro m
(geometría, pieza)
auto, technSubstantiv
( auch: fig ) untergraben Konjugieren socavar figVerb
( auch: wirts ) Rückversicherung f reaseguro mwirtsSubstantiv
( auch: infor ) Formatvorlage f
(Dokument)
plantilla finforSubstantiv
( auch: recht ) Geständnis n confesión f
(declaración voluntaria)
rechtSubstantiv
( auch: milit, techn, fig ) Aktionsbereich m campo m de acciónfig, milit, technSubstantiv
( auch: mediz ) Prävention f prevención fmedizSubstantiv
(auch infor ) Neustart m arranque m nuevoinforSubstantiv
( auch: infor ) Schleife f bucle m
(onda)
inforSubstantiv
( auch: infor ) Hilfsprogramm n programa m de ayudainforSubstantiv
( auch: infor ) Büroautomation f ofimática finforSubstantiv
( auch: fig ) färben Konjugieren teñir figVerb
( auch: recht ) führen
(Gespräch, Prozess)
Konjugieren sostener
(conversación, proceso)
rechtVerb
( auch: techn ) Spülung f
(Mund)
enjuagado m, enjuague mtechnSubstantiv
( auch: mediz, recht ) Rückfall m recaída fmediz, rechtSubstantivPT
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.10.2017 11:25:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon