Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
Deklinieren Erfüllung, das Erfüllen Erfüllungen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren biserketin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Entlassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
berdandin Sup. f Substantiv
Deklinieren Sohle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
unter dem Schuh z. B.
sol (Lekî) f Substantiv
Deklinieren Darstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren nivandin Sup. - f X Substantiv
Deklinieren Entschädigung, das Entschädigen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren ziyan vegerandin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Verweigerung, das Verweigern -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren lêvegerandin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Füllung, das Füllen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren tijandin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Wertschätzung, das Wertschätzen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren nirxandin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Bekräftigung; das Bekräftigen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren hêzandin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Expansion, das Expandieren -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren ferehbûn Sup. f X Substantiv
Deklinieren Hervorhebung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren kirpandin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Ermunterung; das Ermuntern -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren geşandin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Erschütterung; das Erschüttern -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren hejandin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Entwicklung, das Entwickeln en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren peydabûn Sup. -- f X Substantiv
Deklinieren Abwandlung; Abwandeln n neutrum [Sing. Gen.-s][Pl.--] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f X Substantiv
▶ Zeit f
Dem Substantiv Z0
Deklinieren Wange -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
dêm steht wohl auch für Backe oder Wange, persönlich gesehen wird es wohl eher abstrahiert sein im Sinne zum Angesicht, fig. vlt. die Backe oder Wange hinhalten; wie zuvor schon eingetragen zur Backe = angeblich dêm, hier eher auf gop [bei uns so ausgesprochen, wird aber wohl eher gep oder gup geschrieben]
dêm - m Substantiv
Deklinieren Amerikanist -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Amerikanist: Wissenschaftler auf dem Gebiet der Amerikanistik
Deklinieren amerîkanîst amerîkanîst[an] m X amerîkanîst: Zanyarê bi çand û dîroka amerîkayê re bilî dibe. Substantiv
Deklinieren Umwandlung, das Umwandeln n neutrum [Pl.--] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f X Substantiv
Deklinieren Verpflichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Ja und Amen dem Dienstherrn mitteilen
şert m milit Militär Substantiv
Deklinieren Amerikanistin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Amerikanistin: Wissenschaftlerin auf dem Bereich der Amerikanistik.
Deklinieren amerîkanîst f X amerîkanîst: Zanyarê bi çand û dîroka amerîkayê re bilî dibe. Substantiv
Ha
Dem baş
Deklinieren Bankett -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
[ursprünglich aus dem ital.]
Festmahl
xirêf - f Substantiv
Deklinieren Einschlag Einschläge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Türkçe: patlama
Deklinieren teqîn teqîn[an] f X Substantiv
Deklinieren Brombeere -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
allgemein für sämtliche Beeren aus dem Wald
tûtirk (Soranî): tutrk ausgesprochen f Substantiv
Deklinieren Einlass, das Einlassen -lässe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren têhêştin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Angesicht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~, Backe (f), Gesicht (n),
gehoben Plural Angesichte Deklinierung in []
Deklinieren dêm dêm[an] [Gen.-Akk.] f X Substantiv
guten Tag guten Tag!
dêm baş Interjektion
Deklinieren Einkehr, das Einkehren -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren vegerîn f X Substantiv
Deklinieren Bakteriologe -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Bakteriologe {gr.-lat.}: Wissenschaftler auf dem Gebiet der Bakteriologie.
bakterîyolog an jî bakteriyolog m bakterîyolog {an jî} bakteriyolog {yew.-lat.}: Kesê ku di warê bakteriyolojî yê de pispor e. Substantiv
Deklinieren Rundtanz -tänze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (m), bei dem gesungen wird
bêlête f Substantiv
Deklinieren Erübrigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren paşvexistin Sup. - f X Substantiv
Deklinieren Putz -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
der Verputz auf dem Bau
siwax Substantiv
Deklinieren Anarchist -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Anarchist: Jemand der dem Anarchismus angehört. Türkç: anarşist
Deklinieren anarşîst mf anarşîst[an] X anarşîst {mf}: Kese ku ramana anarşîzmê pejirandiye û ji bo wê dixebite. Tirkî: anarşist Substantiv
Deklinieren Organologe -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Organologe {gr.,lat.}: Wissenschaftler auf dem Gebiet des Orgelbaus
Deklinieren organolog m X Substantiv
Deklinieren Ufer fig figürlich Ufer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
{fig} nicht auf dem Wasser sondern um das Wasser herum
berav fig figürlich Substantiv
vergänglich vergänglich, veränderlich, unbeständig; Persisch: damdamî ﺩﻣﺩﻣﯽ
demdemî / dem demî Adjektiv
Deklinieren Einrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (f), Organisation (f), Vereinigung (f)
dem û dezgeh f Substantiv
dem Weinen nahe
kelgirî Adjektiv
Deklinieren Einnahme (in Geldeswert) -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
z. B. Gutschrft auf dem Girokonto
daskaut (Soranî) Substantiv
Deklinieren Lebensart -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (f), Lebensstil (m)
dem û dezge m Substantiv
verändlich, unbeständig Persisch: damdamî ﺩﻣﺩﻣﯽ
dem demî / demdemî Adjektiv
Deklinieren Ablehnung (von erstatten, billigen); das Ablehnen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren nehêştin Sup. - f X Substantiv
aus dem herzen
dilan
in dem Moment
hema Adjektiv
Deklinieren Hydrologe -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Hydrologe {gr.}: Wissenschaftler auf dem Bereich der Hydrologie. Türkçe: hidrolog
Deklinieren hîdrolog hîdrolog[an] m X hîdrolog: Kesê ku di warê hîdrolojî de zanyar û pispor e. Tirkî: hidrolog Substantiv
Deklinieren Veränderung, das Verändern n neutrum [Sing. Gen.-s] [Pl.--] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren guhêrîn Sup. guhêrîn f X Substantiv
Deklinieren Empfang, das Empfangen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Synonym: Entgegennahme, {n} Entgegennehmen
wergirtin Sup. f Substantiv
als
wext (f), gava, dem f Substantiv
Deklinieren Biologe -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Biologe {gr.-nlat.}: Wissenschaftler auf dem Gebiet der Biologie. Türkçe: biyolog
Deklinieren biyolog biyolog[an] m X biyolog: Zanyarê ku bi biyolojiyê (re mijûl dibe û di karê biyolojiyê de pispor e). Substantiv
Deklinieren Brandschatzung, (das Brandschatzen) [Sinn: die in Brandsetzung] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren şewitandin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Binden [das Binden, das Festmachen] -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Verbalnomen im Kurdischen: das Binden, das Festmachen [Bindung Abwandlung: bestî {f}, bestê]
Deklinieren bestin -- f X Substantiv
eins nach dem anderen
yeko-yeko Redewendung
im Haus, in dem Haus (wen oder wem,wessen) Haus, feminin/sing. ê
di malê de malê
Deklinieren Talmudismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Talmudismus: aus dem Talmud geschöpfte Lehre und Weltanschauung {heb.}
talmûdîsm f Substantiv
Deklinieren Bezüge (u. a. das Beziehen) m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren dahatin Sup. f X Substantiv
Deklinieren Waage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Waage: Gerät, mit dem das Gewicht von etwas bestimmt wird Im Kurdischen in Anlehnung aus dem Arabischen von Tara
terazî; terazû, tarazu ausgesprochen (Soranî) f terazî, terazû: amûra pê giranî tê pîvandin; Substantiv
Deklinieren Aufmerksamkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (f), Geist (m), Interesse (n), Verstand (m); mit allen Sinnen auf etwas gerichtet sein. Synonym: Interesse {n} (mit dem Geist, Verstand: nachdenken, bemerken) reflektieren
Deklinieren bal bal f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus
bal Obliquus
balê Vokativ
Synonym: bal bal kiş(mit dem Geist, Verstand: nachdenken, bemerkandin
Substantiv Z0
Deklinieren Wandlung, Wandeln n neutrum [Sing. Gen.-s] [Pl.--], das Sichwandeln -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Deklinieren guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f X Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2019 9:56:30 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (KU) Häufigkeit 6