| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Vorrichtung, Einrichtung [techn. Anlagen; Fertigung] -en f |
çêkirin f | Substantiv | |||
|
Taxis Taxes f Taxis [taksis], Plural: taxes [takses] {gr.}: "das Ordnen, die Einrichtung" (Medizin): das Wiedereinrichten eines Knochen- oder Eingeweidebruchs |
taxis yew., taksis f Taxis {yew.} an jî taksis; hevwate: biyanî {yew./gr.}; | mediz | Substantiv | ||
|
Einrichtung -en f ~ (f), Organisation (f), Vereinigung (f) |
dem û dezgeh f | Substantiv | |||
|
Einrichtung -en f |
damezraw an m | Substantiv | |||
|
Einrichtung -en f |
dezge m | Substantiv | |||
|
Einrichtung [beim Haus] -en f | malşit malşit[an] | Substantiv | |||
|
Institut -e n Einrichtung, der Erziehung, der Arbeit und des Berufs, der Forschung und Untersuchung in der Wissenschaft, des Unterrichten und Lernens |
enstîtû f Saziyek perwedekirinê, karê û xebatê, lêgerînên zanyarî, hîn- û fêr kirinê | Substantiv | |||
|
Apparat -e m ~, Kunstfertigkeit (f), Organisation (f), Verwaltung (f), Werkbank (f), Einrichtung, Gerät[schaften]
ugs. "Kasten" im Deutschen nicht im Kurdischen! |
dezge f ~, dezgeh (f) | Substantiv | |||
|
Gewahrsam -e m jmdn. in Gewahrsam nehmen
im Deutschen jmdn in Haft nehmen aber zu einem in einer staatl. Einrichtung zum anderen auch beim MIL | binçavî | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 18:56:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch Einrichtung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken