Italienisch Deutsch te dest kir (*dest kirî mit Objekt, Obj.2.Pers.Ez.)

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren lachen	ridere		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìje e rìe Piemontèis		Verb
▶Konjugieren öffnen öffnete (hat) geöffnet	deurbe e duverté, durvi deurbe Piemontèis		Verb
Konjugieren legen legte (hat) gelegt	depon-e Piemontèis (euv)		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé travajé		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	operé Piemontèis (travajé)		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	vive Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	grigné Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìe e rìje Piemontèis		Verb
▶Konjugieren öffnen öffnete (hat) geöffnent Synonym: 1. öffnen	durvì Piemontèis Synonym: 1. duverté, deurbe, duvërté		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé Piemontèis		Verb
Konjugieren geben irreg. geben gab (hat) gegeben	dé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	esiste Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen	marcé Piemontèis		Verb
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt	conòsse Piemontèis		Verb
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt	cognòsse ë conòsse Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg gehen ging (ist) gegangen	passé passì Piemontèis (dzora a'n pont, për es.)		Verb
Konjugieren legen legte (hat) gelegt stellen, legen, setzen	posé Piemontèis		Verb
Dekl.der Verdächtige -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verdächtige die Verdächtigen Genitiv des Verdächtigen der Verdächtigen Dativ dem Verdächtigen den Verdächtigen Akkusativ den Verdächtigen die Verdächtigen (männl.Pers.)	indissià e 'ndissià m Piemontèis		Substantiv
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen zu Fuß / a pé	andé Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen caminé: I. (v. i.) gehen, wandern	caminé Piemontèis		Verb
Milan führt 2 zu 1	Milan conduce 2 a 1
ich möchte mit dir schlafen	io voglio fare l´amore con te
ich will mit dir schlafen	voglio fare l'amore con te
Mit dir möchte ich alt werden.	Con te voglio invecchiare.
▶Konjugieren drucken druckte (hat) gedruckt	stampé Piemontèis		Verb
Dekl.der Trab m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trab die - Genitiv des Trab[e]s der - Dativ dem Trab den - Akkusativ den Trab die - Satz Gangart des Pferdes, 2. Stufe	il tròt m Satz Piemontèis		Substantiv
Dekl. mit jemanden zu tun bekommen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tastsinn die - Genitiv des Tastsinn[e]s der - Dativ dem Tastsinn den - Akkusativ den Tastsinn die -	avere a che fare con m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße (mit dem Ellenbogen)	la gomitata f		Substantiv
du würdest gehen	tu andresti
wie läufts mit dir und deinem Mann	come vanno le cose fra te e tuo marito
dir	a te
mit dir	con te
2 beide	2 pari
beschäftigt mit	dedito a
ausstatten mit	fornire di qc.
handeln mit	commerciare in
mit Appetit	con gusto
2'000'000	due milioni
Rang 2	la balconata
mit Umlaut	con dieresi
mit Kennermiene	con aria d'intenditore		Adverb
mit ... Jahren	a ... anni
Ich bin vom 2. bis 29. Juli in Urlaub.	Sarò in vacanza dal 2 al 29 luglio.
du würdest gegangen sein	tu saresti andato/a
einverstanden sein mit	essere d'accordo con
mit etwas Milch Kaffee	macchiato
verwandt sein mit	essere imparentato a/con
mit gezeichnetem Gesicht	dalla faccia segnata
mit hohen Absätzen	con i tacchi alti
mit Leuten umgehen	trattare la gente
mit rotem Haar	dai capelli rossi
Bohnensuppe mit Nudeln f	la pasta e fagioli		Substantiv
Stadtplan mit Straßenverzeichnis	la cartina stradale		Substantiv
ausstatten, versehen (mit)	corredare
mit Schmutz bespritzen	inzaccherare
sich auskennen mit reflexiv	avere dimestichezza con		Verb
mit zwei Badezimmern	con doppi servizi
mit etwas wirtschaften	fare economia di qc