Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Irisch Deutsch versuchte sein Glück (mit) - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschIrischKategorieTyp
Konjugieren ankommen
kam an ist angekommen

Verbalnomen: teacht
Konjugieren tagaim
tháinig
Verb
Deklinieren Sympathie [sympathisch sein] -n f Deklinieren báidh [Sing. Nom.: an bháidh, Gen.: na bá, Dat.: don bháidh / leis an mbáidh;] f
báidh [bɑ:gʹ], bá [ba:]
Substantiv
Deklinieren Abkommen - n
Beispiel:ein Abkommen treffen
mit jemanden ein Abkommen treffen
Deklinieren margadh margaí m
margadh [mɑrəgə], Sing. Gen.: margaidh, Plural: margaí [mɑrə'gi:];
Beispiel:margadh a dhéanamh
margadh a dhéanamh le duine
Substantiv
sein Glück versuchen (mit)
versuchte sein Glück (mit)hat sein Glück versucht (mit)
do sheans a ghlacadh (le)
do sheans a ghlacadh (le) {VN}
Verb
Deklinieren Zusammenarbeit -en f
Beispiel:1. mit jemanden zusammenarbeiten {Verb}
comhobair f
comhobair [ko:-obirʹ], Sing. Gen.: comhoibre;
Beispiel:1. comhobair a dhéanamh le duine {VN}
Substantiv
Viel Glück! Ádh mór!Redewendung
Deklinieren Freude -n f
Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. in (Glück)Seligkeit {Religion}
Deklinieren aoibhneas [Sing. Nom.: an t-aoibhneas, Gen.: an aoibhnis, Dat.: don aoibhneas / leis an aoibhneas; Pl. Nom.: na haoibhneasaí, Gen.: na n-aoibhneasaí, Dat.: leis na haoibhneasaí] [h]aoibhneasaí [Nom./Dat.], [n-]aoibhneasaí [Gen.], a aoibhneasaí [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; aoibhneas [i:vʹinʹəs], Sing. Gen.: aoibhnis; Plural: aoibhneasaí [i:vʹinʹəsi:];
Beispiel:1. in aoibhneas
Substantiv
Deklinieren menschliche (Da)Sein n Deklinieren daonnaí daonnaithe m
daonnaí [de:'ni:], Plural: daonnaithe [de:nihi];
Substantiv
sein intransitiv
war ist gewesen
alt bíid [vitr]
bíid

Präsens: 1. Pers. Ez. bíu; 2. Pers. Ez. bí; 3. Pers. Ez. biid, biith; 1. Pers. Mz. bímmi; 2. Pers. Mz. bíthe; 3. Pers. Mz. bíit; Konjunktiv I 1. Pers. Ez. bíu; 2. Pers. Ez. -bí; 3. Pers. Ez. -bí, -rob(a)i; 1. Pers. Mz. biam; 2. Pers. Mz. 3. Pers. Mz. bíat, -rubat; Konjunktiv absolut kojunkt 1. Pers. Ez. beo, beu; -béo; 2. Pers. Ez. -bee; 3. Pers. Ez. be(i)th, be(i)d; -bé, -roib; 1. Pers. Mz. be(i)mmi; -bem, -robam; 2. Pers. Mz. be(i)the; -beith, -robit; 3. Pers. Mz. beit -bet, -robat Futur I konjunkt 1. Pers. Ez. bia; 2. Pers. Ez. bie; 3. Pers. Ez. bieid; -bia; 1. Pers. Mz. beimmi; -biam; 2. Pers. Mz. bethe; -bieid; 3. Pers. Mz. bieit,bíet; -biat; Konjunktiv II 1. Pers. Ez. beinn; 2. Pers. Ez. betha; 3. Pers. Ez. beth, -robad; 1. Pers. Mz. bemmis; 2. Pers. Mz. bethe; 3. Pers. Mz. betis; .roibtis; Futur II 1. Pers. Ez. beinn; 2. Pers. Ez. betha; 3. Pers. Ez. biad; 1. Pers. Mz. bemmis; 2. Pers. Mz. bethe; 3. Pers. Mz. betis; Imperfekt (mehrmals wiederholte Vergangenheit oder noch nicht ganz endgültig vergangene Vergangenheit /Pendant zum Präteritum) 1. Pers. Ez. bíinn; 2. Pers. Ez. bítha; 3. Pers. Ez. bíth; 1. Pers. Mz. bímmis; 2. Pers. Mz. bíthe; 3. Pers. Mz. bíthis;
Verb
John ist im Glück. an t-ádh ar Sheán.Redewendung
Deklinieren Glück n Gefühl n
Die 1. Deklination im Irischen;
áthas m
An Chéad Díochlaonadh; áthas [ɑhəs];
Substantiv
sein Problem a fhabhb
sein Vater a athair
verglichen mit i gcomparáid leAdjektiv
mit mir liom
mit dir leat
mit ihm léis
mit ihr léi
mit euch libh
Deklinieren Kooperation -en f
die Kooperation (im Arbeitsbereich)
Beispiel:1. mit jemanden kooperieren {Verb}
comhobair f
comhobair [ko:-obirʹ], Sing. Gen.: comhoibre;
Beispiel:1. comhobair a dhéanamh le duine {VN}
Substantiv
Deklinieren Arithmetik [griech.] f
(griech. Zahlenlehre, Rechnen mit Zahlen);
Deklinieren áireamh [Sing. Nom.: an t-áireamh, Gen.: an áirimh, Dat.: don áireamh / leis an áirimh] m
An Chéadh Díochlaonadh, áireamh [ɑ:rʹəv], Sing. Gen.: áirimh [ɑ:rʹiv];
Substantiv
mit uns linn [lʹiŋ']
Vorsitzender sein bheith sa chathaoir
tot sein
war totist tot gewesen
bheith san úirVerb
vorsichtig sein! cúramach!Redewendung
sein Vater a athairRedewendung
mit
[Bindewort]
le
[l'ɛ]
Präposition
Deklinieren Wohlstand [Glück n, Gedeihen n ] m
Die 2. Deklination im Irischen;
Deklinieren bail [Sing.: Nom.: an bhail, Gen.: na baile, Dat.: don bhail / leis an mbail;] f
An Dara Díochlaonadh; bail [bɑlʹ], Sing. Gen.: baile;
Substantiv
unglücklich, Unglück...; verhängnisvoll, un(glück)selig mífhoirtiúnach
mífhoirtiúnach [mʹi:or'tʹu:nəx]; Comp./Superl.: mífhoirtiúnaí [mʹi:- or'tʹu:ni:];
Adjektiv
mit Recht, genau le ceartAdverb
angenehm, mit Vergnügen pléisiúrthaAdjektiv
mit jemanden übereinstimmen comrádaíocht a dhéanamh le duineRedewendung
übereinstimmen mit jemanden comrádaíocht a dhéanamh le duineRedewendung
mit jemanden konversieren alt
mit jemanden konversierenkonversierte mit jemandenhat mit jemanden konversiert
ag comhrá le duineRedewendung
mit Freuden, gerne go fonnmhar
go fonnmhar [gə_funəvər];
Adverb
mit jemanden kooperieren
kooperierte mit jemandenhat mit jemanden kooperiert
comhobair a dhéanamh le duineVerb
sein(e) pron
Possessivpronomen
a pron
du wirst sein beidh Redewendung
wir werden sein beidh muidRedewendung
nicht traurig sein buarthaRedewendung
ihr werdet sein beidh sibhRedewendung
er wird sein beidh Redewendung
sie werden sein beidh siadRedewendung
ich werde sein beidh Redewendung
sich messen mit
maß sich mithat sich gemessen mit
ag dul i gcomórtas leVerb
sie wird sein beidh Redewendung
wetteifern mit
wetteifen mitwetteiferte mithat wettgeeifert mit
ag dul i gcomórtas leVerb
Deklinieren Glück [hier: Schicksal [n}, Los n, Geschick n ] n
Die 3. Deklination im Irischen;
Deklinieren cinniúint [Sing. Nom.: an chinniúint, Gen.: na cinniúna, Dat.: don chinniúint / leis an gcinniúint; Pl. Nom.: na cinniúintí, Gen.: na gcinniúintí, Dat.: leis na cinniúintí] cinniúintí f
An Tríú Díochlaonadh; cinniúnt [k'iniʎnt'], cinniúintí [k'iniʎnt'i:]
Substantiv
Sie spielen mit Rückenwind. cóir na gaoithe leo.Redewendung
mit keinen weiteren Umständen gan a thuilleamh cairdeRedewendung
beginnen mit (starten mit), zuallerst an chéad phuinte ’ná a chéile dhe
Krieg führen mit transitiv
führte Krieg mithat Krieg geführt mit
cogadh i gcoinnibhVerb
mit jemanden zusammenarbeiten
arbeitete mit jemanden zusammenhat mit jemanden zusammengearbeitet
comhobair a dhéanamh le duineVerb
Immer mit der Ruhe! Tóg go bog é!Redewendung
mit, durch, per, damit
Begriff der Zuweisung
leisAdjektiv
ängstlich, (mit) Angst erfüllt faitíosachAdjektiv
mit Recht, richtig(erweise) le ceartAdverb
Krieg führen mit jmdn. i gcogadh le duine
ein guter Nachbar sein dea-chomharsanacht a thabhairt uaidhRedewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.02.2020 8:12:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken