FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Önologie
f

=Lehre, Technik u.Methoden de.Weinproduktion
 l'œnologie
f
Substantiv
Dekl. Alzheimerkrankheit
f

Krankheiten
 maladie d'Alzheimer
f
Substantiv
an einer Krankheit leiden
an einer Krankheit leiden litt an einer Krankheit(hat) einer Krankheit gelitten
 souffrir d'une maladie
souffrir d'une maladie
Verb
Dekl. Parole d'Honneur
f

parole d'honneur {f}: I. Parole d'Honneur / Ehrenwort {n};
parole d'honneur
f
Substantiv
Belegungsgrad -e
m
 taux d'occupation
m
technSubstantiv
leiden unter
litt unter(hat) gelitten unter
 souffrir de
souffrirsouffert
Verb
leiden
litt(hat) gelitten
 souffrir
souffert
Verb
zugleich de frontRedewendung
gleichzeitig de frontRedewendung
gierig nach
assoiffé {m}, assoiffée {Adj.}: I. sehr durstig; II. {fig.} gierig;
assoiffé defigAdjektiv
reizvoll, bezaubernd de charme
mangeln an manquer de
in der Nachbarschaft (/ Nähe)
Lokalisation
 de quartier
das Streben nach poursuite de
Vergnügungs... in zusammengesetzten Nomen ... de plaisanceSubstantiv
bedacht auf soucieux deübertr.Adjektiv
stammen aus dater de
der Herkunft nach; von Geburt an de souche
de jure de droitjurAdjektiv, Adverb
ferner, des Weiteren, obendrein de plus
gebraucht d'occasion
rechtwinkelig d'équerretechnAdjektiv
Dekl. Augenerkrankung -en
f
 maladie oculaire
f
Substantiv
an / unter etw. leiden
litt an / unter etw.(hat) an / unter etw. gelitten
 souffrir de qc
souffert de qc
Verb
Dekl. Leukämieerkrankung -en
f
 maladie leucémie
f
medizSubstantiv
Dekl. Tierkrankheit -en
f
 maladie animale
f
Tiermed.Substantiv
Dekl. Krankenversicherung -en
f

Versicherung
 assurance maladie
f
Substantiv
Dekl. Erbkrankheit, erbliche Krankheit -en
f
 maladie héréditaire
f
Substantiv
Dekl. Dauerkrankheit
f
 maladie toujours
f
Substantiv
D-Glied -er
n
 élément D -s
m
technSubstantiv
Dekl. Geisteskrankheit
f
 maladie mentale
f
psych, FiktionSubstantiv
Dekl. Erbkrankheit, erbliche Krankheit
Krankheiten
maladie héréditaire
f
Substantiv
Dekl. schwere Krankheit -en
f
 maladie grave
f
Substantiv
Dekl. unheilbare Krankheit -en
f
 maladie incurable
f
Substantiv
Dekl. Herzkrankheit -en
f
 maladie cardiaque
f
Substantiv
bleischwer de plombAdjektiv, Adverb
auf gleicher Höhe de frontRedewendung
an Alzheimerkrankheit leiden
litt an Alzheimer (hat) an Alzheimer gelitten
 souffrir de maladie d'Alzheimer
souffrir de maladie d'Alzheime
Verb
erdulden
erduldete(hat) erduldet

souffrir {Verb}: I. leiden, {admettre} erdulden, {supporter} aushalten;
souffrir
souffert
Verb
Weihrauchkegel -
m
 cône d'encens
m
Substantiv
Durchfallquote
m
 taux d'échec
m
Substantiv
Ingenieurberuf -
m
 profession d'ingénieur
f
Substantiv
Schriftstellerei
f
 profession d'écrivain
f
liter, Beruf, FiktionSubstantiv
Dekl. Sendungskosten
pl
 frais d'envoi
pl
Substantiv
Beruf des Ingenieurs
m
 profession d'ingénieur
f
Substantiv
Kleister -
m
 colle d'amidon
f
Substantiv
Pflegemittel -
n
 produit d'entretien
m
Substantiv
Bildschirmfreigabe
f
 partage d'écran
m
inforSubstantiv
Ausfuhrartikel -
m
 produit d'exportation -s
m
Substantiv
Dekl. Impulsabstand ...abstände
m
 écart d'impulsion -s
m
technSubstantiv
Räucherstäbchen -
n
 cône d'encens
m
Substantiv
Organisationsform
f
 forme d'organisation
f
Substantiv
Dekl. Versicherungsnachweis -e
m

Versicherung
 attestation d'assurance
f
Substantiv
Dekl. Minderwertigkeitsgefühl -e
n
 sentiment d'infériorité
m
Substantiv
Injektionsmetamorphose
f

métamorphose d'injection {f}: I. Injektionsmetamorphose / starke Injektion, die Mischgesteine erzeugt;
métamorphose d'injection
f
geoloSubstantiv
Dekl. Krankmeldung -en
f

Arbeit
 déclaration de maladie
f
Substantiv
Kinder(halb)schuh
m
 soulier d'enfant
m
Substantiv
Dekl. Gleichheitszeichen -
n
 signe d'égalité
m
mathSubstantiv
Garten Eden
m
 jardin d'Éden
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:59:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit