Französisch Deutsch übel

cacostomie {f}: I. Kakostomie {f} / übler Mundgeruch;

Befinden

Stimmung

cacodyle {Adj.}: I. kakodyl / übel riechend;

Reaktion, Konflikt

Befinden, Körpergefühle

Sprichwort

nausébond {m}, nausébonde {f}: I. widerlich, abstoßen, übel riechend;

infâme {Adj.}: I. infam / berüchtigt, verrufen; II. infam / niederträchtig, bösartig und jmdm. auf durchtriebene, schändliche Weise schadend; durchtrieben; schändlich; III. {ugs.} infam / in beeinträchtigender Weise stark, z. B. infame Schmerzen; III. infam / in beeinträchtigend, schädigend hohem Maße; IV. {odeur} übel;

Beurteilung

malmener {Verb}: I. übel behandeln, vernichtend kritisieren, schlecht behandeln;

malmener {Verb}: I. übel behandeln, vernichtend kritisieren, schlecht behandeln;

nausébond {m}, nausébonde {f}: I. widerlich, abstoßen, übel riechend;

malmener {Verb}: I. übel behandeln, vernichtend kritisieren, schlecht behandeln; II. {fig.} hart mitnehmen;

sale {Adj.}: I. {derrière le subst.} schmutzig, unsauber; II. {ugs.} dreckig, schmuddelig; III. {fig.} {moralement} unanständig; IV. {précédant le subst.} übel; {péj} gemein; mies;

sale {Adj.}: I. {derrière le subst.} schmutzig, unsauber; II. {ugs.} dreckig, schmuddelig; III. {fig.} {moralement} unanständig; IV. {précédant le subst.} übel; {péj} gemein; mies;

infâme {Adj.}: I. infam / berüchtigt, verrufen; II. infam / niederträchtig, bösartig und jmdm. auf durchtriebene, schändliche Weise schadend; durchtrieben; schändlich; III. {ugs.} infam / in beeinträchtigender Weise stark, z. B. infame Schmerzen; III. infam / in beeinträchtigend, schädigend hohem Maße; IV. {odeur} übel;