Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch richtete sich nach - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
sich richten nach
richtete sich nach(hat) sich gerichtet nach
se guider sur
se guidait surse guidé(e) sur
Verb
sich freuen se réjouir
sich waschen Konjugieren se laver
lavaislavé
Verb
sich niederlegen Konjugieren se coucherVerb
sich unterhalten
unterhielt sich(hat) sich unterhalten
Konjugieren converser
conversaitconversé(e)
Verb
nach sich ziehen entraîner
sich sehnen nach avoir la nostalgie de / désirer ardemment qc
Konjugieren nachlassen irreg. Disziplin
nachlassenließ nach(hat) nachgelassen

relâcher {Verb}: I. lockern, entspannen, loslassen; II. {prison} freilassen; III. (se relâcher) sich lockern, erschlaffen {muscles}, nachlassen {discipline};
se relâcher discipline
se relâcherse relâchaitse relâché(e)
Verb
sich begebend nach se rendant à
sich einrichten reflexiv
richtete sich ein(hat) sich eingerichtet
s'installer
s'installers'installaits'installé(e)
Verb
sich wieder aufrichten
richtete sich wieder aufsich wieder aufgerichtet
relever le front
relever le front relevait le front relevé(e) le front
Verb
nach à prép [avec villes et pays]
sich enthalten
enthielt sich(hat) sich enthalten
s'abstenir
s'abstenir s'abstenaits'abstenu(e)
Verb
sich soi
sich ergeben aus irreg.
sich ergeben {aus}ergab sich {aus}(hat) sich ergeben {aus}
Konjugieren découler de
découlerdécoulaitdécoulé(e)
Verb
sich abstimmen
abstimmen
se mettre d'accordVerb
nach à destination de
nach d'après
nach après
sich erkundigen nach
Information
s'enquérir de
sich überkreuzen s'entrecroiser
sich ereignen
ereignete sich(hat) sich ereignet
se produire
se poduisaitse produit(e)
Verb
sich teilen
teilte sich(hat) sich geteilt
se diviser
se divisaitse divisé(e)
Verb
sich entrüsten
entrüstete sich(hat) sich entrüstet
s'indigner
s'indigners'indignaits'indigné(e)
Verb
sich wellen
wellte sich(hat) sich gewellt
Konjugieren gondoler papier
gondolergondolaitgondolé(e)
Verb
sich irren
irrte sich(hat) sich geirrt
se gourer
se gouraitse gouré(e)
Verb
einrichten
richtete ein(hat) eingerichtet
Konjugieren engager
engagé(e)
Verb
sich schminken
schminkte sich(hat) sich geschminkt
se grimer
se grimaitse grimé(e)
Verb
sich entspannen reflexiv
entspannte sich(hat) sich entspannt
se décontracter
se décontractaitse décontracté(e)
Verb
sich flüchten se réfugier
sich täuschen se méprendre
sich verspäten être en retard
sich schützen se protéger
sich verspäten s’attarder
sich identifizieren s´identifier à qn/qc
sich eignen reflexiv
eignete sich(hat) sich geeignet
qualifer
qualifaitqualifé(e)
Verb
sich erheben s'élever
sich ereignen avoir lieu [événement, accident]
sich anhäufen s'amonceler
sich übergeben vomir
sich beschäftigen s'occuper
sich fühlen se sentir irr
sich parfümieren se parfumer
sich schlängeln serpenter
sich verspäten se mettre en retard
sich mögen se plaire (personnes)
sich trüben se troublerVerb
sich häufen s'empiler
sich verkürzen raccourcir
sich erkälten prendre un coup de froid
sich ernähren se nourrir
sich hüten prendre garde
sich bemühen s'efforcer
sich vorwerfen se reproche
sich widmen se consacrer à
sich erkälten reflexiv
erkältete sich(hat) sich erkältet
se refroidir
se refroidisaitse refroidi(e)
medizVerb
sich bücken se baisser
sich kämmen se peigner
sich täuschen se leurrer
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2020 5:58:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken