| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Befehl -e m |
commandement m | milit | Substantiv | ||
|
Befehl -e m |
commande f | infor | Substantiv | ||
|
Stop-Befehl -e m |
commande d'arrêt f | techn | Substantiv | ||
|
Stop-Befehl -e m |
commande d'arrêt -s f | techn | Substantiv | ||
|
Befehl mit Selbsthaltung -e m |
commande maintenue -s f | techn | Substantiv | ||
|
formatierter Befehl -e m |
commande formatée -s f | Substantiv | |||
|
zeitlich begrenzter Befehl m |
ordre limité dans le temps f | techn | Substantiv | ||
|
Bremslicht -er n |
feu stop m | auto | Substantiv | ||
| per Anhalter fahren irreg. | faire du stop | Verb | |||
|
Not-Stop -s m |
arrêt d'urgence m | techn | Substantiv | ||
| Befehle befolgen | suivre les ordres | ||||
| reduziert auf Befehle | réduite aux ordres | ||||
|
ausdrücklicher Befehl -e m injonction {f}: I. Injunktion {f} / Einschärfung {f}, Vorschrift {f}, ausdrücklicher Befehl {m}; |
injonction f | milit, jur, Verwaltungspr, kath. Kirche, Verbrechersynd. | Substantiv | ||
|
Halt; übertragen das Stocken, Stockung f m stop {Interj.}, {m} {Nomen}: I. {Interj.} stopp!, halt!; II. stop oder STOP / auf Verkehrsschildern; Stoppschild {n}; III. {stop [m]} stop / Punkt im Telegrafenverkehr = halt! IV. stop / Punkt im Telegrafenverkehr; V. Stopp {m} / (unfreiwilliger) Halt {m}, {übertragen} Stockung {f}; |
stop m | Substantiv | |||
|
stop Verkehrsschild stop {Interj.}, {m} {Nomen}: I. {Interj.} stopp!, halt!; II. stop oder STOP / auf Verkehrsschildern; Stoppschild {n}; III. {stop [m]} stop / Punkt im Telegrafenverkehr = halt! IV. stop / Punkt im Telegrafenverkehr; V. Stopp {m} / (unfreiwilliger) Halt {m}, {übertragen} Stockung {f}; |
stop m | Substantiv | |||
|
stopp!, halt! stop {Interj.}, {m} {Nomen}: I. {Interj.} stopp!, halt!; II. stop oder STOP / auf Verkehrsschildern; Stoppschild {n}; III. {stop [m]} stop / Punkt im Telegrafenverkehr = halt! IV. stop / Punkt im Telegrafenverkehr; V. Stopp {m} / (unfreiwilliger) Halt {m}, {übertragen} Stockung {f}; | stop! | Interjektion | |||
|
Stopp -s m stop {Interj.}, {m} {Nomen}: I. {Interj.} stopp!, halt!; II. stop oder STOP / auf Verkehrsschildern; Stoppschild {n}; III. {stop [m]} stop / Punkt im Telegrafenverkehr = halt! IV. stop / Punkt im Telegrafenverkehr; V. Stopp {m} / (unfreiwilliger) Halt {m}, {übertragen} Stockung {f}; |
stop m | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 2:26:26 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Stop-Befehle
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken