Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Seme

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
verbreiten
verbreitete(hat) verbreitet

semer {Verb}: I. säen; II. {fig.} ausstreuen; III. {terreur} verbreiten; IV. {ugs.} abhängen [jmdn. abhängen / semer qn];
semer
semé(e)
Verb
semer verb subjontif présent 1.+3. EZ sème
ausbreiten
breitete aus(hat) ausgebreitet

semer {Verb}: I. säen; II. {fig.} ausstreuen; III. {terreur} verbreiten; IV. {ugs.} abhängen [jmdn. abhängen / semer qn];
semer
semé(e)
Verb
ausstreuen
streute aus(hat) ausgestreut

semer {Verb}: I. säen; II. {fig.} ausstreuen; III. {terreur} verbreiten; IV. {ugs.} abhängen [jmdn. abhängen / semer qn];
semer
semé(e)
Verb
säen
säte(aht) gesät

semer {Verb}: I. säen; II. {fig.} ausstreuen; III. {terreur} verbreiten; IV. {ugs.} abhängen [jmdn. abhängen / semer qn];
semer
semé(e)
Verb
abhängen
hängte ab(hat) abgehängt

semer {Verb}: I. säen; II. {fig.} ausstreuen; III. {terreur} verbreiten; IV. {ugs.} abhängen [jmdn. abhängen / semer qn];
semer qn
semé(e) qn
umgspVerb
Dekl. Sem -e n
séme {m}: I. Sem {n} / eines von mehreren Bedeutungselementen, Merkmale die zusammen ein Semen ausmachen, z. B. das Merkmal männlich im Lexem Hengst;
séme mSprachwSubstantiv
Dekl. Semé - n
semé {m} {Nomen}, semé {m}, semée {P.P.}: I. {allg.} Semé {m} / gesät {P.P.}; {fig.} ausgestreut; {ugs.} abgehangen, abgehängt; II. {übertragen} Semé {n} Bucheinbandschmuck des 16. -18. Jahrhunderts, der eine gleichmäßige Streuung von Ornamenten, Wappen und anderen Motiven aufweist; III. {Wappenkunde} Semé {n} / gleichmäßige Anordnung von verschiedenen Motiven um ein Wappen;
semé mallg, übertr., Buchdr., Wappenk.Substantiv
ernten, was man gesät hat récolter ce qu'on a semé
Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
Reaktion, Sprichwort
Qui sème le vent récolte la tempête.
Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
Sprichwort, Bibelzitat
Qui sème le vent récolte la tempête. [proverbe]
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.08.2021 13:46:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken