Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch verbreitete

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
sich verbreiten
verbreitete sich(hat) sich verbreitet
se répandre
se répandaitse répandu(e)
Verb
verbreiten
verbreitete(hat) verbreitet

répandre {Verb}: I. vergießen, verschütten; II. {fig.} verbreiten;
répandre
répandaitrépandu(e)
figVerb
Pasquill n
Pasquille {f}: I. Pasquill {n} / Schmäh-und Spottschrift, schriftlich verbreitete Beleidigung {f};
pasquille fSubstantiv
verbreiten
verbreitete(hat) verbreitet

promulguer {Verb}: I. promulgieren / bekannt geben, öffentlich machen; {übertragen} veröffentlichen verkünden, verbreiten;
promulguer
promulguaitpromulgué(e)
Verb
sich verbreiten
verbreitete sich(hat) sich verbreitet

se propager {Verb}: I. sich verbreiten, sich ausbreiten, sich (ver-)mehren; II. {Biologie} sich fortpflanzen;
se propager
se propageaitse propagé(e)
Verb
verbreiten
verbreitete(hat) verbreitet

semer {Verb}: I. säen; II. {fig.} ausstreuen; III. {terreur} verbreiten; IV. {ugs.} abhängen [jmdn. abhängen / semer qn];
semer
semé(e)
Verb
Dekl. Popularphilosophie f
philosophie populaire {f}: I. Popularphilosophie {f} / die durch eine Schriftstellergruppe des 18. Jahrhunderts verbreitete volkstümliche, Allgemeinverständlichkeit anstrebende (Aufklärungs-)Philosophie;
philosophie populaire fphiloSubstantiv
Dekl. Aussatz m
lèpre {f}: I. Lepra {f} / in den Tropen und Subtropen verbreitete (Infektions-)Krankheit, die besonders zu entstellenden Veränderungen der Haut führt; {übertragen} Aussatz {m};
lèpre fübertr.Substantiv
Lepra f
lèpre {f}: I. Lepra {f} / in den Tropen und Subtropen verbreitete (Infektions-)Krankheit, die besonders zu entstellenden Veränderungen der Haut führt; {übertragen} Aussatz {m};
lèpre fmedizSubstantiv
Dekl. Symbolismus -- m
symbolisme {m}: I. Symbolismus {m} / seit 1890 ca. verbreitete und als Gegenströmung zum Naturalismus entstandene literarische Bewegung, die eine symbolische Darstellung und Ausdrucksweise anstrebt; II. {Fachsprache} Symbolismus {m} / System von Formelzeichen;
symbolisme mkunst, liter, Fachspr.Substantiv
Mit diesem Prozess, der sich an eine im Pazifikraum verbreitete traditionelle Form der Entscheidungsfindung anlehnt, wird ein neues, offenes, konstruktives und lösungsorientiertes Diskussionsformat lanciert.www.admin.ch Ce processus, inspiré d'une pratique traditionnelle du Pacifique, inaugure un nouveau format de discussion, ouvert, constructif et orienté vers des solutions.www.admin.ch
verbreiten
verbreitete(hat) verbreitet

dilater {Verb} {trans.}, {refl.}: I. {Medizin} dilatieren / ein Hohlorgan mechanisch erweitern; II. (aus)dehnen, ausbreiten, erweitern; vergrößern, blähen III. se dilater {refl.} / sich ausdehnen, sich weiten, sich blähen; IV. verzögern, aufschieben, hinausschieben, hinauszögern; V. verbreiten, (überall) bekannt machen; VI. verlängern; VII. {Physik} dilatieren / expandieren;
dilater
dilataitdilaté(e)
Verb
verbreiten
verbreitete(hat) verbreitet

propager {Verb}: I. propagieren / verbreiten, ausbreiten; vermehren, mehren; II. {Biologie} propagieren / fortpflanzen; III. propagieren / werben;
Konjugieren propager
propageaitpropagé(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.01.2021 6:51:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken