Französisch Deutsch ... aufreißen; ... staunen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
staunen	s'étonner		Verb
Mund und Augen aufreißen; Bauklötze staunen ugs ... aufreißen; ... staunen riss ... auf; staunte ... (hat) ... aufgerissen; ... gestaunt Reaktion	regarder bouche bée regarder regardait regardé(e)		Verb
ziehen irreg. ziehen zog (hat) gezogen tracer {verbe}: I. aufzeichnen, entwerfen, aufreißen; II. ziehen;	tracer irrég. tracer tracé(e)		Verb
entwerfen irreg. entwerfen entwarf (hat) entworfen tracer {verbe}: I. aufzeichnen, aufreißen, entwerfen; II. ziehen;	tracer irrég. tracer tracé(e)		Verb
den Mund aufreißen	faire la grande gueule
wieder eröffnen eröffnete wieder (hat) wieder eröffnet rouvrir {Verb}: I. wieder öffnen, eröffnen, wieder aufmachen, wieder aufreißen, wieder offen sein;	rouvrir rouvri(e)		Verb
jdn ansprechen, aufreißen fam	draguer qn fam
aufzeichnen, aufreißen irreg. aufzeichnen, aufreißen zeichnete auf, riss auf (hat) aufgezeichnet, aufgerissen tracer {verbe}: I. aufzeichnen, entwerfen, aufreißen; II. ziehen;	tracer irrég. tracer tracé(e)		Verb
wieder aufreißen irreg. wieder aufreißen riss wieder auf (hat) wieder aufgerissen rouvrir {Verb}: I. wieder öffnen, eröffnen, wieder aufmachen, wieder aufreißen, wieder offen sein;	rouvrir rouvri(e)		Verb
wieder aufmachen machte wieder auf (hat) wieder aufgemacht rouvrir {Verb}: I. wieder öffnen, eröffnen, wieder aufmachen, wieder aufreißen, wieder offen sein;	rouvrir rouvri(e)		Verb
Ziehen n (einer Linie), Aufreißen n, Abstecken n	tracement m		Substantiv
Bauklötze staunen, baff sein ugs Reaktion	être épaté
staunen, erstaunt sein, sich wundern	s'étonner, être étonné
Risse bekommen irreg. Risse bekommen bekam Risse (hat) Risse bekommen crevasser {Verb}: I. aufreißen; II. aufreißen lassen, aufspringen lassen; III. {Verb reflexiv: se crevasser} Risse bekommen, rissig werden;	se crevasser se crevassait se crevassé(e)		Verb
rissig werden irreg. rissig werden wurde rissig (ist) rissig geworden crevasser {Verb}: I. aufreißen; II. aufreißen lassen, aufspringen lassen; III. {Verb reflexiv: se crevasser} Risse bekommen, rissig werden;	se crevasser se crevassait se crevassé(e)		Verb
immer den Mund (so weit) aufreißen Angeberei	ouvrir toujours (trop grand) sa gueule
aufreißen lassen irreg. aufreißen lassen ließ aufreißen (hat) aufreißen lassen crevasser {Verb}: I. aufreißen; II. aufreißen lassen, aufspringen lassen; III. {Verb reflexiv: se crevasser} Risse bekommen, rissig werden;	crevasser crevassait crevassé(e)		Verb
aufreißen irreg. aufreißen riss auf (hat) aufgerissen crevasser {Verb}: I. aufreißen; II. aufreißen lassen, aufspringen lassen; III. {Verb reflexiv: se crevasser} Risse bekommen, rissig werden;	crevasser crevassait crevassé(e)		Verb
aufspringen lassen aufspringen lassen ließ aufspringen (hat) aufspringen lassen crevasser {Verb}: I. aufreißen; II. aufreißen lassen, aufspringen lassen; III. {Verb reflexiv: se crevasser} Risse bekommen, rissig werden;	crevasser crevassait crevassé(e)		Verb
riesig immense: I. immens / unermesslich, riesig; in Staunen, Bewunderung erregender Weise groß; {übertragen} unendlich II. ungeheuerlich;	immense		Adjektiv
unermesslich immense: I. immens / unermesslich, riesig; in Staunen, Bewunderung erregender Weise groß; {übertragen} unendlich II. ungeheuerlich;	immense		Adjektiv
ungeheuerlich immense: I. immens / unermesslich, riesig; in Staunen, Bewunderung erregender Weise groß; {übertragen} unendlich II. ungeheuerlich;	immense		Adjektiv
immens immense: I. immens / unermesslich, riesig; in Staunen, Bewunderung erregender Weise groß; {übertragen} unendlich II. ungeheuerlich;	immense		Adjektiv
unendlich immense: I. immens / unermesslich, riesig; in Staunen, Bewunderung erregender Weise groß; {übertragen} unendlich II. ungeheuerlich;	immense		Adjektiv