Englisch Deutsch sell

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren verkaufen verkaufte verkauft english: sell (verb): I. verkaufen, veräußern;	Konjugieren sell sold sold		Verb
veräußern veräußerte (hat) veräußert english: sell (verb): I. verkaufen, veräußern;	Konjugieren sell sold sold		Verb
ausverkaufen verkaufte aus (hat) ausverkauft	sell out sold out sold out		Verb
Dekl. Verkaufsseite -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verkaufsseite die Verkaufsseiten Genitiv der Verkaufsseite der Verkaufsseiten Dativ der Verkaufsseite den Verkaufsseiten Akkusativ die Verkaufsseite die Verkaufsseiten	sell side		Substantiv
Dekl. Abverkauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abverkauf die Abverkäufe Genitiv des Abverkauf[e]s der Abverkäufe Dativ dem Abverkauf den Abverkäufen Akkusativ den Abverkauf die Abverkäufe	sell-off	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
ausverkaufen verkaufte aus (hat) ausverkauft	to sell off sell off sold off sold off		Verb
versteigern versteigerte (hat) versteigert	sell by auction sell ... sold ... sold ...		Verb
Dekl. aggressive Verkaufstaktik -en X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ aggressive Verkaufstaktik aggressiven Verkaufstaktiken Genitiv aggressiven Verkaufstaktik aggressiven Verkaufstaktiken Dativ aggressiven Verkaufstaktik aggressiven Verkaufstaktiken Akkusativ aggressive Verkaufstaktik aggressiven Verkaufstaktiken	hard sell		Substantiv
schlechtmachen transitiv	sell short		Verb
aggressiv verkaufen ... verkaufen verkaufte ... (hat) ... verkauft	to sell hard sell ... sold ... sold ...		Verb
etw. abverkaufen; etw. zu Geld machen	sell sth. off		Verb
fixen	to sell bear		Verb
mit Verlust verkaufen verkaufte mit Verlust (hat) mit Verlust verkauft	to sell at a loss sell at a loss sold sold		Verb
Dekl. Kauf-Exchange m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kauf-Exchange die Genitiv des Kauf-Exchanges der Dativ dem Kauf-Exchange den Akkusativ den Kauf-Exchange die	buy / sell exchange		Substantiv
weggehen wie warme Semmeln weggehen ... ging weg ... (ist) weggegangen ...	sell like hot cakes ugs sell ... sold ... sold ...	umgspUmgangssprache	Verb
ausverkauft sein ... sein war ... (ist) ... gewesen	be a sell-out be was been		Verb
reißenden Absatz finden ... finden fand ... (hat) ... gefunden	Konjugieren sell like hot cakes sell sold sold		Verb
etw. verhökern	sell sth. off		Verb
Dekl. Haltbarkeitsdatum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haltbarkeitsdatum die Haltbarkeitsdaten Genitiv des Haltbarkeitsdatums der Haltbarkeitsdaten Dativ dem Haltbarkeitsdatum den Haltbarkeitsdaten Akkusativ das Haltbarkeitsdatum die Haltbarkeitsdaten	sell-by-date UK		Substantiv
jemanden übers Ohr hauen jmdn. übers Ohr gehauen haute jmdn. übers Ohr (hat) jmdn. übers Ohr gehauen	Konjugieren to sell someone a pup sell sold sold	übertr.übertragen	Verb
Dekl. Ablaufdatum n, Mindesthaltbarkeitsdatum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ablaufdatum, Mindesthaltbarkeitsdatum die Ablaufdaten, Mindesthaltbarkeitsdaten Genitiv des Ablaufdatums, Mindesthaltbarkeitsdatums der Ablaufdaten, Mindesthaltbarkeitsdaten Dativ dem Ablaufdatum, Mindesthaltbarkeitsdatum den Ablaufdaten, Mindesthaltbarkeitsdaten Akkusativ das Ablaufdatum, Mindesthaltbarkeitsdatum die Ablaufdaten, Mindesthaltbarkeitsdaten	sell-by date UK, pull date US		Substantiv
verramschen verramschte (hat) verramscht	Konjugieren to sell at a loss sell sold sold	umgspUmgangssprache, volksspr.volkssprachlich	Verb
Waren mit Verlust verkaufen ... verkaufen verkaufte ... (hat) ... verkauft	sell goods at a sacrifice sell ... sold ... sold ...		Verb
Ausschank m	(public) bar; sell (of liquors)		Substantiv
Verkaufen Sie Straßenkarten?	Do you sell road maps?
günstig verkaufen verkaufte günstig (hat) günstig verkauft	Konjugieren to sell at a good price sell sold sold		Verb
Geld [einer anderen Währung] kaufen / verkaufen ... kaufen / verkaufen kaufte / verkaufte ... (hat) ... gekauft / verkauft	to buy / sell a currency buy / sell bought / sold bought / sold		Verb
die Seele an große üble Unternehmen verkaufen	sell the soul to big evil corporations
er darf die Karte nicht verkaufen.	he mustn't sell the ticket. / he must not sell the ticket.
Wir verkaufen nur biologisch angbautes Obst und Gemüse.	We sell only organically grown fruit and vegetables.
Viele Bauern verkaufen heute biologisch angebaute Produkte.	a lot of farmers today sell originally grown products.
seinen Lebensunterhalt verdienen / bestreiten genug Bilder verkaufen, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen	make a living, make one's living sell enough paintings to make a living
Ich hoffe, Manchester United verkauft nicht Wayne Rooney.	I hope Manchester United doesn't sell Wayne Rooney.
Wir haben es noch nicht entschieden, aber wir können vielleicht unser Haus verkaufen.	We haven’t decided yet, but we may sell our house.
Sie haben als örtliches Unternehmen angefangen, aber nun verkaufen sie weltweit.	They started as a local company, but now they sell products worldwide.
Er versuchte mir schwarze Schuhe zu verkaufen, aber ich wollte braune.	He tried to sell me black shoes, but I wanted brown ones.
ergriffen die Möglichkeit alte Tankschiffe zu einem Spitzenpreis zu verhökern	took the opportunity to sell off old tankers at a premium price
Straßenstände verkaufen auch gebratene Sojabohnen als Snack für unterwegs.	Street food stalls also sell roasted soybeans as a snack on the go.