FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. (TV) Staffel u.a.
f
 season N.Am.ferns.Substantiv
Dekl. Baumwollverband
m
 cotton bandageSubstantiv
Dekl. Donaupark
m

=in Linz a.D.
 Danube parkbotanSubstantiv
Dekl. Pflege
f

z.B. Garten u.ä.
 upkeep
of garden etc.
Substantiv
Dekl. A-Aktien (Aktien mit höherem Stimmrecht)
f, pl
 duel-class shares
pl
Substantiv
Dekl. Drücker u.a.Vorricht.z.Öffnen
m
 latchkeySubstantiv
Dekl. A-Seite Platte
f
 A sidemusikSubstantiv
Dekl. Funke
m

a flicker of fear
 flicker
ein Funke / eine Spur von Angst
Substantiv
Dekl. Win/Loss-Analyse
f
 Win/Loss AnalysisSubstantiv
Dekl. Value-at-Risk-Ermittlung
f
 value-at-risk determinationSubstantiv
mit Verlust at a loss
mit Verlust verkaufen
verkaufte mit Verlust(hat) mit Verlust verkauft
 to sell at a loss
sell at a losssold sold
Verb
mit hoher Geschwindigkeit at high speed
um at
auslachen at
auslachenlachte aus(hat) ausgelacht
 laugh atVerb
Dekl. Angeklagte -n
f

accused: I. a) Angeklagter {m}, Angeklagte {f}; II. {pl.} Angeklagten
 accusedjurSubstantiv
Dekl. A-Prominenter
m

A-Promi, m/w/d
 A-lister
m/w/d
Substantiv
Dekl. Einschnitt
n

a sudden cleft
 cleft
ein plötzlicher Einschnitt
Substantiv
Dekl. Wokeness (hohe Sensibilität für rassistische Diskriminierung u.Ä.)
f
 wokenessGesSubstantiv
im Essen herumstochern pitch at the food
verramschen
verramschte(hat) verramscht
 Konjugieren to sell at a loss
sellsoldsold
umgsp, volksspr.Verb
im Augenblick at present
mit vorgehaltener Pistole at point-point
Zur Zeit at present
bei Anbruch der Nacht at nightfall
zerstritten at loggerheadsAdjektiv
anspeiend spitting at
anwesend bei present at
anstarrend gazing at
bei Vorlage at sight
bei Einbruch der Dunkelheit at nightfall
zuerst, zunächst at first
im Krieg at war
zugeblinzelt winked at
nach Belieben at discretion
sofort verfügbar at call
richten auf point at
anlächelnd smiling at
verkaufen
verkaufteverkauft

english: sell (verb): I. verkaufen, veräußern;
 Konjugieren sell
soldsold
Verb
mit seinem Latein am Ende sein be at one's wits' end
mit Höchstgeschwindigkeit at top speed
nicht (mehr) weiterwissen, ratlos sein be at loss
jeweils at a timeAdverb
unter Nennwert at a discount
einen Verlust machen make a loss
im Moment at the moment
mit Höchstgeschwindigkeit at full speed
benachteiligt at a disadvantage
im Augenblick at the moment
Value-at-risk value at riskSubstantiv
ohne Unterbrechung at a stretch
notfalls at a pinch
auf gut Glück at a venture
im Notfall; großzügig gerechnet, maximal at a push
vorne, im vorderen Teil at the front
im Trab at a trot
aneinander vorbeireden talk at crosspurposes
in diesem Augenblick, zu diesem Zeitpunkt at this juncture
realisierter Kursverlust
m
 realized price lossSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 9:10:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit