Englisch Deutsch Value-at-Risk-Ermittlungen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen	determination		Substantiv
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen	detection		Substantiv
Dekl. Ermittlung X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Ermittlung Ermittlungen Genitiv Ermittlung Ermittlungen Dativ Ermittlung Ermittlungen Akkusativ Ermittlung Ermittlungen	determination		Substantiv
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen	ascertainment		Substantiv
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen	calculation		Substantiv
Dekl. polizeiliche Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die polizeiliche Ermittlung die polizeilichen Ermittlungen Genitiv der polizeilichen Ermittlung der polizeilichen Ermittlungen Dativ der polizeilichen Ermittlung den polizeilichen Ermittlungen Akkusativ die polizeiliche Ermittlung die polizeilichen Ermittlungen	criminal investitgation		Substantiv
Dekl. Profit-Center-Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Profit-Center-Ermittlung die Profit-Center-Ermittlungen Genitiv der Profit-Center-Ermittlung der Profit-Center-Ermittlungen Dativ der Profit-Center-Ermittlung den Profit-Center-Ermittlungen Akkusativ die Profit-Center-Ermittlung die Profit-Center-Ermittlungen	profit center determination		Substantiv
Dekl. Value-at-Risk-Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Value-at-Risk-Ermittlung die Value-at-Risk-Ermittlungen Genitiv der Value-at-Risk-Ermittlung der Value-at-Risk-Ermittlungen Dativ der Value-at-Risk-Ermittlung den Value-at-Risk-Ermittlungen Akkusativ die Value-at-Risk-Ermittlung die Value-at-Risk-Ermittlungen	value-at-risk determination		Substantiv
Value-at-risk	value at risk		Substantiv
Dekl. Dollar-Value-Methode f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dollar-Value-Methode die Dollar-Value-Methoden Genitiv der Dollar-Value-Methode der Dollar-Value-Methoden Dativ der Dollar-Value-Methode den Dollar-Value-Methoden Akkusativ die Dollar-Value-Methode die Dollar-Value-Methoden	dollar value method		Substantiv
mit hoher Geschwindigkeit	at high speed
▶ um	at
auslachen at auslachen lachte aus (hat) ausgelacht	laugh at		Verb
im Essen herumstochern	pitch at the food
Attributwert m	attribute value		Substantiv
im Augenblick	at present
FIFO-Wert m	FIFO value		Substantiv
Unfallrisiko n	accident risk		Substantiv
zerstritten	at loggerheads		Adjektiv
anlächelnd	smiling at
sofort verfügbar	at call
richten auf	point at
bei Vorlage	at sight
im Krieg	at war
nach Belieben	at discretion
bei Anbruch der Nacht	at nightfall
Setwert m	set value		Substantiv
Werttyp m	value type		Substantiv
Zusatzwert m	additional value		Substantiv
Ausgleichswert m	clearing value		Substantiv
Obligo n	commitment value		Substantiv
zugeblinzelt	winked at
Zur Zeit	at present
anspeiend	spitting at
mit vorgehaltener Pistole	at point-point
anstarrend	gazing at
anwesend bei	present at
bei Einbruch der Dunkelheit	at nightfall
zuerst, zunächst	at first
mit seinem Latein am Ende sein	be at one's wits' end
Bewertungstext m	value assignment text		Substantiv
Umsatzsteuern	value added taxes
Rechnungsausgleichswert m	invoice clearing value		Substantiv
Umbuchungswert m	transfer posting value		Substantiv
kalkulatorischer Wert m	cost-accounting value		Substantiv
im Moment	at the moment
richtig schweinisch (ordinär)	at its smuttiest
in diesem Augenblick, zu diesem Zeitpunkt	at this juncture
mit Höchstgeschwindigkeit	at top speed
aneinander vorbeireden	talk at crosspurposes
vorne, im vorderen Teil	at the front
im Augenblick	at the moment
mit Höchstgeschwindigkeit	at full speed
Risikosumme f	amount at risk		Substantiv
volkswirtschaftliche Wertschöpfung	aggregate value added
über etw. schallend lachen intransitiv ... schallend lachen lachte ... schallend (hat) ... schallend gelacht english: roar (verb): I. {v/i} brüllen: roar at / a) jmdn. anbrüllen; b) über etw. schallend lachen; roar with / (vor Schmerz, Lachen etc.) brüllen; II. {fig.} tosen, toben, brausen (Wind, Meer); krachen, grollen, donnern (Donner); dröhnen, erdröhnen, donnern (Fahrzeug); III. {Tiermedizin} (Pferd / horse) keuchen; IV. {v/t} brüllen, roar out / hinausbrüllen;	roar at		Verb
anbrüllen brüllte an (hat) angebrüllt english: roar (verb): I. {v/i} brüllen: roar at / a) jmdn. anbrüllen; b) über etw. schallend lachen; roar with / (vor Schmerz, Lachen etc.) brüllen; II. {fig.} tosen, toben, brausen (Wind, Meer); krachen, grollen, donnern (Donner); dröhnen, erdröhnen, donnern (Fahrzeug); III. {Tiermedizin} (Pferd / horse) keuchen; IV. {v/t} brüllen, roar out / hinausbrüllen;	roar at		Verb
daran	at
Ermittlungen f	determinations		Substantiv