FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Einrichtung
f
featureSubstantiv
Dekl. Einrichtung
f
furnitureSubstantiv
Dekl. Einrichtung
f
furnishingSubstantiv
Dekl. Einrichtung
f
equipmentSubstantiv
Dekl. Einrichtung
f
arrangementSubstantiv
Dekl. Einrichtung
f
installationSubstantiv
Dekl. Einrichtung
f
institutionSubstantiv
Dekl. (feste) Einrichtung
f
fixtureSubstantiv
Dekl. Einrichtung ...s
f
establishment ...sSubstantiv
Dekl. Einrichtung
f

private Einrichtungen
entity
private entities
Substantiv
Dekl. Einrichtung ...en
f
constitution ...sSubstantiv
Dekl. Einrichtung f, Eigenschaft
f
featureSubstantiv
Dekl. (öffentliche) Einrichtung ...en
f
amenity - amenitiesSubstantiv
Dekl. Einrichtung ...en
f

{auch:} Sportstätte
facility - (facilities)Substantiv
Dekl. private Altersvorsorge
f
private pensionSubstantiv
Dekl. private Haftpflichtversicherung
f
private liability insuranceVersich.Substantiv
Dekl. private Rente
f
private pension, personal pensionSubstantiv
Dekl. private Versammlung
Konklave
conclaveSubstantiv
Dekl. private Einrichtung
f
private entitySubstantiv
Dekl. Anlage f, Entwicklung f, Einrichtung
f
establishmentSubstantiv
Dekl. Wellness-Einrichtung
f
spa facilitySubstantiv
gesetzgebende Einrichtung regulatory industrie
medizinische Einrichtung medical facility
Deklarationen und Einrichtung declarations and setupSubstantiv
schäbig
schäbige Einrichtung
tatty
tatty furniture
Adjektiv
Einrichtung(sgegenstände) - Möbel furnishings - furniture
in einer geschlossenen Einrichtung unterbringen detainVerb
das Projekt wurde eine dauerhafte Einrichtung. the project became sustainable.
in einer geschlossenen Einrichtung untergebracht während eines psychotischen Zeitraums detained during a psychotic period
Für privaten Transport, wie zum Beispiel Autos oder Lastwägen, nutze "in". For private transport, such as cars and trucks, use “in.”
ich habe seine privaten E-Mails nicht gelesen. Du hast doch nicht gedacht, dass ich mich dazu herablasse, oder? I did not read his private e-mails! You didn't think I'd stoop to that, did you?
Dekl. Einrichtung, das Einrichten -en
f

configuration: I. Konfiguration, das Konfigurieren / Gestaltung {f}, Gestalt {[f}: II. {Medizin} Konfiguration {} / a) äußere Form, Gestalt oder Aufbau eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} (z. B. des kindlichen Schädels bei der Geburt); III. Konfiguration {f} / Aspekt {m}; IV. {Chemie} Konfiguration {f} / die dreidimensionale, räumliche Anordnung der Atome um ein Zentralatom; V. {Psychologie} Konfiguration {f} / Anordnung und wechselseitige Beziehung verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt; VI. {Sprachwort} Konfiguration {f} / a) geordnete Menge besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe syntaktisch verbundener Wörter; VII. {Astronomie}, {Astrologie} Konfiguration {f} / bestimmte Stellung der Planeten; VIII. {EDV} Konfiguration {f} / konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl {f}, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage;
configuration -sSubstantiv
Help
n

help: I: das Help {EDV} Einrichtung zur Untersuchung des richtigen Programmablaufs im Computer;
helpinforSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.12.2025 8:47:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit