Englisch Deutsch leistete jmdm. Gesellschaft

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. abzustimmende Gesellschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die abzustimmende Gesellschaft die abzustimmenden Gesellschaften Genitiv der abzustimmenden Gesellschaft der abzustimmenden Gesellschaften Dativ der abzustimmenden Gesellschaft den abzustimmenden Gesellschaften Akkusativ die abzustimmende Gesellschaft die abzustimmenden Gesellschaften	company to be reconciled		Substantiv
Dekl. Auswirkung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auswirkung die Auswirkungen Genitiv der Auswirkung der Auswirkungen Dativ der Auswirkung den Auswirkungen Akkusativ die Auswirkung die Auswirkungen Auswirkung(en) auf die Gesellschaft	impact impact on society		Substantiv
jemandem Gesellschaft leisten jmdm. ... leisten leistete jmdm. ... (hat) jmdm. ... geleistet	to keep someones company keep kept kept		Verb
jemandem Gesellschaft leisten transitiv jmdm. Gesellschaft leisten leistete jmdm. Gesellschaft (hat) jmdm. ... geleistet	to keep company with someone keep company with s.o. kept company with s.o. kept company with s.o.		Verb
Gesellschaft f	company		Substantiv
Gesellschaft-	social
Gesellschaft f	society		Substantiv
gesellschaft f	society		Substantiv
Gesellschaft f	party		Substantiv
Gesellschaft f	companionship		Substantiv
Gesellschaft f	companion		Substantiv
Gesellschaft f	assn		Substantiv
leistete	rendered
leistete	afforded
jmdm. gefallen gefiel jmdm. (hat) jmdm. gefallen	appeal to someone appeal appealed appealed		Verb
jmdm. verlassen verließ jmdm. (hat) jmdm. verlassen	walk out on somebody		Verb
Für die Do 335 wurde er mit dem Preis der Lilienthal- Gesellschaft für Luftfahrt ausgezeichnet.www.lindauerdornier.com	He received the "Lilienthal-Gesellschaft für Luftfahrt" (Lilienthal Aviation Association) prize for the Do 335.www.lindauerdornier.com
fiktive Gesellschaft f	statistical company		Substantiv
Dekl. (Produktions-)Gesellschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Produktions-)Gesellschaft die (Produktions-)Gesellschaften Genitiv der (Produktions-)Gesellschaft der (Produktions-)Gesellschaften Dativ der (Produktions-)Gesellschaft den (Produktions-)Gesellschaften Akkusativ die (Produktions-)Gesellschaft die (Produktions-)Gesellschaften	collective		Substantiv
Gesellschaft ertragen	bear company
geschlossene Gesellschaft	coterie
Gesellschaft leisten	to bear company		Verb
empfangende Gesellschaft f	acquiring company		Substantiv
bürgerliche Gesellschaft	civil society
übernehmende Gesellschaft	absorbing company
patriarchale Gesellschaft	patriarchal society
abgebende Gesellschaft f	retiring company		Substantiv
meldende Gesellschaft f	disclosing company		Substantiv
Rollup-Gesellschaft f	rollup company		Substantiv
Gesellschaft zum Erhalt historischer Gebäude und Gärten	National Trust (UK)
jmdm. Nachrichten überbringen ... überbringen überbrachte ... (hat) ... überbracht	break news to s.b.		Verb
jmdm. verbunden sein	to be obliged (to sb.)		Verb
Gesellschaft bürgerlichen Rechts f	private company		Substantiv
Basis der Gesellschaft	grass roots(adjective)
Regeln der Gesellschaft	rules of society
jmdm. etw. zuschreiben	credit sb. with sth.
jmdm. etw. empfehlen	to recommend sth. to smb.		Verb
von jmdm. hören	hear back from sb.		Verb
jmdm. etw. mitteilen	to let smb. know sth.		Verb
jmdm. versichern, jmdm. zusichern	reassure sb.		Verb
jmdm. etw. verweigern	deny sb. sth.
jmdm. Neuigkeiten unterbreiten ... unterbreiten unterbreitete ... (hat) ... unterbreitet	break the news to s.o.		Verb
jmdm. etwas widmen	dedicate sth. to somebody		Verb
mit jmdm. scherzen	banter with somebody		Verb
seichte und oberflächliche Gesellschaft	shallow and superficial society
Vereinigung f, Gesellschaft f, Verband m	association		Substantiv
er leistete harte Arbeit.	he did some hard work.
erreichte, leistete, erlangte, vollendete	achieved
er leistete keinen Widerstand	he made no resistance
jmdm. unangenehme Nachrichten überbringen ... überbringen überbrachte ... (hat) ... überbracht	break unpleasant news to s.o.		Verb
jemandem zulächeln jmdm. zulächeln lächelte jmdm. zu (hat) jmdm. zugelächelt	smile at someone smile at s.o. smiled at s.o. smiled at s.o.		Verb
sich von jmdm. trennen trennte sich von jmdm. (hat) sich von jmdm. getrennt	break up with somebody break up ... broke up ... broken up ...		Verb
einen mit jmdm. verbinden	to put sb. through to sb.		Verb
jmdm. sein Ohr leihen lieh jmdm. sein Ohr (hat) jmdm. sein Ohr geliehen	Konjugieren bend one's ear to so. bend bent bent	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
gut von jmdm. sprechen ... sprechen sprach ... (hat) ... gesprochen	speak highly of s.b. speak ... spoke ... spoken ...		Verb
jmdm. eine runterhauen ugs	to slosh so.		Verb
mit jmdm. / etw. brechen bracht mit jmdm. / etw. (hat) mit jmdm. / etw. gebrochen	break from s.o. / s.th. break from broke from broken from		Verb
für jmdm. zuständig sein war für jmdm. zuständig (ist) für jmdm. zuständig gewesen	be in charge of somebody be ... was ... been ...		Verb
jmdm. die Verantwortung übertragen	put somebody in charge		Verb