FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Länge
f
footageSubstantiv
Dekl. Hose
f
trousers, pair of trousers UK, pants USBekleid.Substantiv
Dekl. Hose
f
pantaloonBekleid.Substantiv
Dekl. Länge
f
lenSubstantiv
Dekl. Hose
f
pantsBekleid.Substantiv
Dekl. Länge
f
longitudeSubstantiv
Dekl. Länge
f
lengthSubstantiv
Dekl. Länge
f
tallnessSubstantiv
Dekl. (bequeme) Hose
f
slacksBekleid.Substantiv
Dekl. kurze Hose
f
shortsBekleid.Substantiv
Dekl. Hose mit Karomuster
f
tartan trousersBekleid.Substantiv
Dekl. Gesamtlänge f, Länge
f
footageSubstantiv
Dekl. lange Hose
f
trousersBekleid.Substantiv
Dekl. kurze Hose mit Schottenkaros
f
tartan shortsBekleid.Substantiv
Dekl. Pause
f

eine lange Pause mit Zeit ...
interval
a long interval with time ...
Substantiv
Schlauch - Hose hose - trousersSubstantiv
Dekl. Schlauch
m
hoseSubstantiv
Dekl. Gartenschlauch
m
hoseSubstantiv
Dekl. Tankschlauch
m
hoseSubstantiv
Dekl. Gartenschlauch
m
garden hoseSubstantiv
Dekl. Schlauchwagen
m
hose-reelSubstantiv
abspritzen hose downVerb
Dekl. Schlauchleitung
f
hose lineSubstantiv
Dekl. Schlauchschelle
f
hose capSubstantiv
Dekl. Schlauchbinder
m
hose clipSubstantiv
Dekl. Wasserschlauch
m
water hoseSubstantiv
Dekl. Kniebundhose
f

(= halblange Hose, die bis knapp über die Knie reicht)
knee-breechesBekleid.Substantiv
Dekl. Strumpfhose
f
panty hoseBekleid.Substantiv
Dekl. Problem
n

Wir haben lange über dieses Problem diskutiert.
problem
We discussed this problem for a long time.
Substantiv
lange Latte lanky boy
wie lange dauert die Führung? how long is the guided tour?
lange a long timeAdjektiv
auf lange Sicht in the long sight, in the long run
zu lange nachdenken overthinkVerb
lange Arbeitswege ertragen endure long commutesVerb
lange for a long timeAdjektiv
Schritt m (Hose)
m
crotchSubstantiv
definierte Länge
f
defined lengthSubstantiv
lange bestehende Trends abschüttelnd bucking long-standing trends
lange Strandpromenade lengthy promenade
der Länge nach hinfallen sprawlVerb
zu lange too long
variable Länge variable length
lange Unterhosen warmers
sehr lange ages
lange erprobt time-tested
so lange such a long time
sehr lange for ages and ages
lange Unterbrechung disuration
lange Rede kurzer Sinn make a long story shortRedewendung
Überstunden machen, lange arbeiten work long hoursVerb
visualisierte Länge
f
visible lengthSubstantiv
nun schon so lange for so long now
Dekl. lange Geschichte
f
yarn ugsSubstantiv
dies ist eine Religion, der er bereits lange angehört. this is a religion that he has long associated himself with.
Dekl. Damenanzug aus Tunika, Hose und langem Schal
m

(ind.Kleid.)
salwar kameezBekleid.Substantiv
in die Hose f gehen go to pot ugsVerb
sich in die Hose machen reflexiv mess one's pantsVerb
Ihre Hose ist hier. - ist meine Hose hier? your trousers are here. - Are my trousers here?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:22:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit