Englisch Deutsch Längen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. lange Hose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die lange Hose die langen Hosen Genitiv der langen Hose der langen Hosen Dativ der langen Hose den langen Hosen Akkusativ die lange Hose die langen Hosen	trousers	Bekleid.Bekleidung	Substantiv
▶Dekl. Länge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Länge die Längen Genitiv der Länge der Längen Dativ der Länge den Längen Akkusativ die Länge die Längen	footage		Substantiv
▶Dekl. Länge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Länge die Längen Genitiv der Länge der Längen Dativ der Länge den Längen Akkusativ die Länge die Längen	tallness		Substantiv
▶Dekl. Länge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Länge die Längen Genitiv der Länge der Längen Dativ der Länge den Längen Akkusativ die Länge die Längen	len		Substantiv
▶Dekl. Länge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Länge die Längen Genitiv der Länge der Längen Dativ der Länge den Längen Akkusativ die Länge die Längen	longitude		Substantiv
▶Dekl. Länge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Länge die Längen Genitiv der Länge der Längen Dativ der Länge den Längen Akkusativ die Länge die Längen	length		Substantiv
Dekl. Längen- und Zuschlagsrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Längen- und Zuschlagsrechnung die Längen- und Zuschlagsrechnungen Genitiv der Längen- und Zuschlagsrechnung der Längen- und Zuschlagsrechnungen Dativ der Längen- und Zuschlagsrechnung den Längen- und Zuschlagsrechnungen Akkusativ die Längen- und Zuschlagsrechnung die Längen- und Zuschlagsrechnungen	length and allowance calculation		Substantiv
Dekl. Gesamtlänge f, Länge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gesamtlänge, Länge die Gesamtlängen, Längen Genitiv der Gesamtlänge, Länge der Gesamtlängen, Längen Dativ der Gesamtlänge, Länge den Gesamtlängen, Längen Akkusativ die Gesamtlänge, Länge die Gesamtlängen, Längen	footage		Substantiv
Dekl. Umhängetasche mit ihrem langen Trageriemen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umhängetasche die Umhängetaschen Genitiv der Umhängetasche der Umhängetaschen Dativ der Umhängetasche den Umhängetaschen Akkusativ die Umhängetasche die Umhängetaschen	shoulder bag with its long strap		Substantiv
langen ausreichen	to be sufficient		Verb
Längen f	lengths		Substantiv
Längen f	longitudes		Substantiv
längen, recken	to elongate		Verb
den lieben langen Tag	the whole blessed day
führte zu einer langen Entfremdung	led to a long estrangement
die Fortführung einer langen Tradition	the continuation of a long tradition
der langen Rede kurzer Sinn ...	the long and short of it is ...
Nach dem langen Winter schau ich ziemlich käsig aus.	After the long winter I look rather pasty.
Er setzte zu einem langen und lebhaften Monolog an.	He and launched into a long and lively monologue.
Langen Sportmatches zuzuschauen - es ist wie dem Gras beim Wachsen zuzuschauen.	Watching long sports games - It’s like watching grass grow.
sein Zimmer lag ganz am Ende eines langen, dunklen Flurs.	his room was situated right at the end of a long, dark hall(way).
Da alle Frauen ein kleines Schwarzes trugen fühlte ich mich richtig unbehaglich in meinem langen, roten Kleid.	As all the women were wearing little black dresses I felt really uncomfortable in my long red one.
Diese Ruderregatta wurde 1829 ins Leben gerufen / begann 1829 und wird seit 1845 zwischen Putney und Mortlake auf einer 6.779 Meter langen Strecke ausgetragen.	This rowing regatta began in 1829 and since 1845 it has taken place between Putney and Mortlake, a distance of 6,779 metres. (The Boat Race)
langgliedrig mit langen, dünnen Armen und Beinen	rangy having long thin legs and arms	anatoAnatomie
Longseller / lang verkauftes Buch m long seller: I. Longseller, ein Buch welches über einen langen Zeitraum gut verkauft wird;	long seller		Substantiv