Wörterbuch
▲
Suchen
Hall of fame
Foren
▼
was ist neu
Englisch
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Lektionen
Farbschema hell
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Englisch Deutsch hing einfach nur herum
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Adjektiv
einfach
einfacher
am einfachsten
Dekl.
Bundeslade
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bundeslade
die
- es gibt nur eine
Genitiv
der
Bundeslade
der
-
Dativ
der
Bundeslade
den
-
Akkusativ
die
Bundeslade
die
-
Ark
of
the
Covenant
Substantiv
Dekl.
Logik
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Logik
die
Logiken / Pl.nur in Mathem.
Genitiv
der
Logik
der
Logiken
Dativ
der
Logik
den
Logiken
Akkusativ
die
Logik
die
Logiken
logic
Substantiv
Dekl.
Würde
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Würde
die
Pl.nur bei Erfolgen,Ehren
Genitiv
der
Würde
der
---
Dativ
der
Würde
den
---
Akkusativ
die
Würde
die
---
dignity
Substantiv
Dekl.
Logik
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Logik
die
Logiken / Pl.nur in Mathem.
Genitiv
der
Logik
der
Logiken
Dativ
der
Logik
den
Logiken
Akkusativ
die
Logik
die
Logiken
rationale
Substantiv
Dekl.
Logik
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Logik
die
Logiken / Pl.nur in Mathem.
Genitiv
der
Logik
der
Logiken
Dativ
der
Logik
den
Logiken
Akkusativ
die
Logik
die
Logiken
logics
Substantiv
Dekl.
Travestie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Travestie
die
Travestien, Mz.nur in Lit.
Genitiv
der
Travestie
der
Travestien
Dativ
der
Travestie
den
Travestien
Akkusativ
die
Travestie
die
Travestien
travesty
Substantiv
Dekl.
Handel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Handel
die
Kauf/Verkauf nur Ez.
Genitiv
des
Handels
der
-
Dativ
dem
Handel
den
-
Akkusativ
den
Handel
die
-
merchandise
trade
Substantiv
Dekl.
Homosexualität
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Homosexualität
die
Homosexualitäten,Pl.wird nur fachsprachl.verwendet
Genitiv
der
Homosexualität
der
Homosexualitäten
Dativ
der
Homosexualität
den
Homosexualitäten
Akkusativ
die
Homosexualität
die
Homosexualitäten
homosexuality
Substantiv
Dekl.
Handel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Handel
die
Händel (Pl.nur bei Streit...)
Genitiv
des
Handels
der
-
Dativ
dem
Handel
den
-
Akkusativ
den
Handel
die
-
trade
Substantiv
Dekl.
Handel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Handel
die
Händel (Pl.nur bei Streit...)
Genitiv
des
Handels
der
-
Dativ
dem
Handel
den
-
Akkusativ
den
Handel
die
-
retail
Substantiv
Dekl.
Handel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Handel
die
Händel (Pl.nur bei Streit...)
Genitiv
des
Handels
der
-
Dativ
dem
Handel
den
-
Akkusativ
den
Handel
die
-
bargain
Substantiv
Dekl.
Handel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Handel
die
Händel (Pl.nur bei Streit...)
Genitiv
des
Handels
der
-
Dativ
dem
Handel
den
-
Akkusativ
den
Handel
die
-
commerce
Substantiv
Dekl.
Handel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Handel
die
Händel (Pl.nur bei Streit...)
Genitiv
des
Handels
der
-
Dativ
dem
Handel
den
-
Akkusativ
den
Handel
die
-
mongering
Substantiv
einfach
nur
herumhängen
ugs
umgangssprachlich
einfach nur herumhängen
hing einfach nur herum
(hat) einfach ... herumgehangen
just
hang
out
umgsp
Umgangssprache
Verb
Dekl.
Handel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Handel
die
Händel (Pl.nur bei Streit...)
Genitiv
des
Handels
der
H-
Dativ
dem
Handel
den
H-
Akkusativ
den
Handel
die
-
trading
Substantiv
Dekl.
Besenreiser
med
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
med.nur Plural
die
Besenreiser
Genitiv
des
der
Besenreiser
Dativ
dem
den
Besenreisern
Akkusativ
den
die
Besenreiser
spider
veins
Substantiv
Dekl.
Handel
illegal
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Handel
die
Händel (Pl.nur bei Streit...)
Genitiv
des
Handels
der
H-
Dativ
dem
Handel
den
-
Akkusativ
den
Handel
die
-
trafficking
Substantiv
Dekl.
Muss
(ein)
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Muss
die
-
Genitiv
des
Muss
der
-
Dativ
dem
Muss
den
-
Akkusativ
das
Muss
die
-
(=etwas, was man einfach haben muss)
must-have
Substantiv
Dekl.
Treibhausgas-Emissionen
f, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Treibhausgas-Emission
die
Treibhausgas-Emissionen
Genitiv
der
Treibhausgas-Emission
der
Treibhausgas-Emissionen
Dativ
der
Treibhausgas-Emission
den
Treibhausgas-Emissionen
Akkusativ
die
Treibhausgas-Emission
die
Treibhausgas-Emissionen
greenhouse
gas
emissions
pl
Umw
Umwelt
Substantiv
fasch
herum
the
wrong
way
round
(herum-)sumpfen
sumpfte (herum)
(hat) (herum-)gesumpft
racket
about
Verb
zappelte
herum
fidgeted
ging
herum
skirted
nur,
um
etwas
zu
sagen
just
to
say
something
denken
Sie
nur!
just
imagine!
abhängen
hing ab
abgehangen
hang
out,
hang
around
ugs
umgangssprachlich
Verb
▶
nur
only
▶
nur
merely
▶
nur
mere
Dekl.
Fußball
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Fußball
die
Fußbälle (Mz.nur beim Sportgerät)
Genitiv
des
Fußball[e]s
der
Fußbälle
Dativ
dem
Fußball[e]
den
Fußbällen
Akkusativ
den
Fußball
die
Fußbälle
footy
Austr.,ifml
Substantiv
Dekl.
Fußball
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Fußball
die
Fußbälle (Mz.nur beim Sportgerät)
Genitiv
des
Fußball[e]s
der
Fußbälle
Dativ
dem
Fußball[e]
den
Fußbällen
Akkusativ
den
Fußball
die
Fußbälle
football
US
,
soccer
UK
sport
Sport
Substantiv
▶
einfach
basic
Adjektiv
▶
einfach
easily
Adverb
nur
in
seiner
Phantasie
only
in
his
mind
Einfach
nur
so
Just
like
that
nur
für
eine
gewisse
Zeit
only
for
so
long
Redewendung
ruft
uns
einfach
an
just
ring
us
up
verkehrt
herum
upside-down
herumhuren
vulgär
intransitiv
herumhuren
hurte herum
(hat) herumgehurt
sleep
around
vulg
vulgär
Verb
(herum)schleichen
sneak
around
fig.
herumkaspern
herumkaspern
kasperte herum
hat herumgekaspert
fig.
play
the
goat
play the goat
played the goat
Verb
um.....herum
round
herum,
ungefähr
around
zappelt
herum
fidgets
herumlaufen
lief herum
(ist) herumgelaufen
walk
around
Verb
lungerte
herum
mooched
redete
herum
quibbled
Nur
zu
!
Be
my
guest
!
herumlungern
lungerte herum
(hat) herumgelungert
loaf
about
or
around
Verb
zieht
herum
wanders
zog
herum
wandered
herum
hämmern
*pounding
away*
wo
herum
whereabout
redet
herum
quibbles
ersetze
nur
replace
only
Verb
geisterte
herum
spooked
Nur
zu!
go
ahead!
Be
my
guest!
nur
Narren
none
but
fools
Redewendung
nur,
bloß
simply
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 10:52:00
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
dict
GÜ
Häufigkeit
10
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X