FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Kontrolle
f
 controlSubstantiv
Dekl. Kontrolle
f
 supervisionSubstantiv
Dekl. Beherrschung f, Kontrolle
f
 controlSubstantiv
Dekl. Gewaltentrennung f, gegenseitige Kontrolle
f
 checks and balancespolitSubstantiv
Dekl. Kontrolle / Beobachtung
f
 monitoringSubstantiv
Dekl. Kontrolle f, Prüfung
f
 checkup, check-upSubstantiv
Dekl. Kontrolle f, Überwachung
f
 policingSubstantiv
Dekl. Aufsicht
f

unter der Leitung
 supervision
under the supervision
Substantiv
Dekl. Flüchtigkeitsfehler m, auch: Aufsicht, Kontrolle
m
 oversightSubstantiv
durchhalten
hielt durch(hat) durchgehalten
 to keep up
keep upkept upkept up
Verb
Dekl. Kontrolle f, Test
m
 checkSubstantiv
Dekl. Einklang
m

zwischen (Dat.), unter (Dat.)
 reconcilation
between
Substantiv
Dekl. Ausgleich -e
m

zwischen (Dat.), unter (Dat.)
 reconcilation -s
between
Substantiv
unter Kontrolle halten transitiv
hielt unter Kontrolle(hat) unter Kontrolle gehalten
 keep in check
keepkeptkept
Verb
unter Kontrolle under control
unter ärztlicher Kontrolle under medical supervision
unter Waffen stehen be under armsVerb
unter Aufsicht von under survey of
unter Denkmalschutz stehen be scheduledBauw.
darunter, gemäß, unter under
untergehen
ging unteruntergegangen
 Konjugieren set
setset
astroVerb
unter beneathPräposition
unter underneathPräposition
unter underPräposition
unter belowPräposition
Unter... sub
Dekl. Abteilung für Regierungseffizient
f

(=neue Abt.unter Trump II)
 Department of Government Efficiency (DOGE) USpolit, amSubstantiv
unter netherPräposition
unter hypoPräposition
unter amongPräposition
alles unter Kontrolle haben be on top of things ugsRedewendung
unter Verschluss halten transitiv
hielt unter Verschluss(hat) unter Verschluss gehalten
 keep under wraps
keepkeptkept
Verb
unter ständiger Kontrolle stehen a constant check is kept on
unter Druck m stehen fig be under the gunfigVerb
unter (alt)nordischer Kontrolle bis ... under Norse control until ...
Sichern unter Save asVerb
auseinanderhalten transitiv
hielt auseinander(hat) auseinandergehalten
 keep apart
kept apartkept apart
Verb
Unter-Event subeventSubstantiv
unter Tränen in tearsAdverb
Dekl. (Unter)Kiefer
n

auch Artikel der möglich
 jawSubstantiv
unter Wasser awash
unter, zwischen cymbals
inmitten, unter amid
hielt Diät dieted
unter, innerhalb amidst
wach halten transitiv
hielt wach(hat) wach gehalten
 keep awake
keepkeptkept
Verb
unter, zwischen among
unter Beschuss under fireAdjektiv, Adverb
unter Polizeiaufsicht under police supervision
mitten unter amidst
tauchten unter submersed
tauchte unter submerged
taucht unter submerges
unter (zwischen) amongst
unter anderem among other things
unter Nullgrad subfreezing
unter Null below zero
unter Lebensgefahr at the risk of one's life
tauchte unter submerses
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:58:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit