pauker.at

Englisch Deutsch gab das Gepäck auf

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
auf Wiedersehen bye-bye
aufklären reconnoitre British
reconnoiter amer.
milit, Brit.Verb
verschwinden
das Lächeln verschwand
disappear
the smile disappeared
Verb
Dekl. das Aufnehmen Erfassung --
n
gatheringSubstantiv
Dekl. Umstellung (auf)
f
adjustment (to)Substantiv
Dekl. (Auf)Flackern
n
flickerSubstantiv
Dekl. das Gebirge
n
the mountains
pl
Substantiv
Dekl. Stelzen
f, pl

Leute auf Stelzen
stilts
people on stilts
Substantiv
Dekl. Wartesituation auf Datenbanksperre
f
database lock waitinforSubstantiv
(auf) Wiedersehen!, Bis dann ! So long!
Dekl. Hochzeit
f

auf der Hochzeit
wedding
at the wedding
Substantiv
Dekl. Auf und Ab
n
turmoilSubstantiv
Dekl. Backup
m

auch "das"
back upSubstantiv
Dekl. Kaufverhalten
n

das Kaufverhalten vohersagen
buying pattern, purchasing patterns
predict purchasing patterns
Substantiv
auf etw. hinauslaufen, ankommen come down to sth.Verb
Dekl. Übertragung f, Vererbung f, (auf) (Subs.) descent (to)Substantiv
Dekl. Ausgabe auf Papier
f

Ausdruck
hard copySubstantiv
Dekl. Bewährung
f

(vorzeitige Haftentlassung,auf Bewährung)
paroleSubstantiv
Dekl. Wunschliste
f

Ziele auf der Wunschliste
bucket list
bucket list locations
Substantiv
Dekl. Beste
f

auch: der, das Beste
bestSubstantiv
Dekl. Gepäck luggage GB, baggage USSubstantiv
Dekl. Gepäck
n
luggageSubstantiv
auf eine ruhige, aber bestimmte Weise in a calm but firm way
Korallen sind für das Ausbleichen anfällig corals are vulnerable to bleaching
Dekl. Anspruch (auf)
m
entitlement (to)Substantiv
Dekl. Feier
f

sich auf eine Feier freuen
celebration
look forward to a celebration
Substantiv
Dekl. Landung (des Magnetkopfes auf Festplatte)
f
head crashSubstantiv
Dekl. Auswirkung, Auswirkungen
f

Auswirkung(en) auf die Gesellschaft
impact
impact on society
Substantiv
Dekl. das Jüngste Gericht
n
Judgment/Judgement Day, the Last JudgmentreligSubstantiv
Dekl. Coca-Cola
f

auch Art.das
cokeSubstantiv
Dekl. Quinärzahl (Zahlensystem auf Basis 5)
f
quinary numberSubstantiv
Dekl. das Jüngste Gericht
n
Dooms-dayreligSubstantiv
Dekl. das Jüngste Gericht
n
the day of doomreligSubstantiv
Dekl. das Jüngste Gericht
n
Day of JudgementreligSubstantiv
Dekl. Kaminfeuer -
n

das offene Feuer
open fire -sübertr.Substantiv
Dekl. Hot Dog
m
hot dogErnährSubstantiv
Dekl. Jugendalter n, Pubertät
f

das Erwachsenwerden
adolescenceSubstantiv
Dekl. Flakon
m

auch Art.das korr.
small bottleSubstantiv
Dekl. Schwarzes Meer
n

das Schwarze Meer
Black Sea
the Black Sea
geogrSubstantiv
Das Altargemälde heißt "Maria Himmelfahrt" The altar painting is called "Ascension of Mary".
Dekl. Etikett
n

Hinweisschild auf Artikeln
tag, labelSubstantiv
Dekl. auf Freiberuflern basierendes Wirtschaftsmodell
n
gig economySubstantiv
Dekl. Reduzieren sozialer Kontakte auf ein Minimum
n
social distancing
(z.B.Corona)
Substantiv
Dekl. Zwischensumme
f

Ist das die Summe oder die Zwischensumme?
subtotal
Is that the thotal or the subtotal?
Substantiv
Dekl. Butter
f

auch Art. der u. das möglich
butterSubstantiv
Dekl. Krimskrams; dies und das
m

Kleinigkeiten
bits and piecesSubstantiv
Dekl. Kunststoff
m

das Plastik {ugs}
plasticSubstantiv
Dekl. das Innere --
n
guts
pl
umgspSubstantiv
Dekl. Ersparnisse
pl

das oder die Ersparnis
(life) savings
pl
finanSubstantiv
Dekl. (epileptischer) Anfall
m

das Risiko epileptischer Anfälle
seizure
the risk of seizures
Substantiv
Dekl. Dachorganisation für das Verkehrssystem in London
f
Transport for London (TfL)Substantiv
Dekl. Tisch
m

auf dem Tisch
table
on the table
Einricht./Whg.Substantiv
Dekl. Manuskript
n

schaute auf das Manuskript
script
looked at the script
Substantiv
lenken auf divert to
quasseln gabVerb
Dekl. Chaiselongue -n
f

(auch mit dem Artikel: das)
couch sofaEinricht./Whg.Substantiv
Dekl. Auditierung, das Auditieren -en, --
f
audit -sFachspr., Komm., Beruf, BWLSubstantiv
Dekl. Polster
n

der oder das Polster
padSubstantiv
Dekl. Ausgleichung, das Ausgleichen -en, --
f
reconcilation -sSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.08.2025 4:12:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken