FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Sicherheit im Seeverkehr
f
 maritime securitySubstantiv
Dekl. Gesellschaftsschicht
f

aus allen Gesellschaftsschichten
 walk of life
from all walks of life
Substantiv
Dekl. Person aus Manchester
f
 MancunianmenschSubstantiv
Dekl. Öllampe aus Ton
f
 clay lampSubstantiv
Dekl. Energierückgewinnung aus Müllverbrennungsanlagen
f
 landfill gas captureSubstantiv
Dekl. Marmeladekuchen aus Yorkshire
m
 Yorkshire Jam CakeSüßesSubstantiv
aus den Verhandlungen aussteigen walk away from the negotiationsVerb
Dekl. Wasserleitung aus Kupfer
f
 copper water pipeSubstantiv
Dekl. Parmesan - aus Parma
m
 parmesan - from ParmaSubstantiv
Dekl. Zweierteam aus Sicherheitsgründen
n
 buddy system USSubstantiv
Dekl. Person aus Glasgow
f
 GlaswegianmenschSubstantiv
Dekl. Aggression im Straßenverkehr
f
 road rageSubstantiv
Dekl. Null im Tennis
f
 lovesportSubstantiv
Dekl. Tauchen im Schutzkäfig
n
 cage divingsportSubstantiv
Dekl. Berichterstattung im Fernsehen
f
 television reportingferns.Substantiv
Dekl. Im-Bau-Phase
f
 under-construction phaseSubstantiv
Dekl. Stellenbörse im Internet
f
 job siteSubstantiv
Dekl. Lohnfortzahlung im Krankheitsfall
f
 sick paySubstantiv
Dekl. Masche (im Netz)
f
 meshSubstantiv
Dekl. Notaufnahme (im Krankenhaus)
f
 emergency room (ER) USmedizSubstantiv
Dekl. Aus- und Weiterbildungsplanung
f
 Education and Training PlanningSubstantiv
Dekl. Würstchen
n
 banger [UK]culinSubstantiv
Dekl. Frankfurter Würstchen
n
 frankfurter, Am. weeniesösterr, ErnährSubstantiv
Dekl. gedeckter Kirschkuchen aus Mürbteig
m
 cherry pieculinSubstantiv
Dekl. Kupferbadewanne
f

Badewanne aus Kupfer
 copper bathtubSubstantiv
Dekl. Fassade
f

eine Fassade aus Höflichkeit
 veneer
a veneer of politeness
Substantiv
Dekl. Maschinenbau
m

ein akademischer Grad im Maschinenbau
 mechanical engineering
a degree in mechanical engineering
Substantiv
Dekl. Hirtinnenfigur aus Meißner Porzellan
f
 Dresden shepherdessSubstantiv
Dekl. Nahkampfspezialist
m

Spezialist im Nahkampf
 specialist in hand-to-hand-combatmilitSubstantiv
Dekl. Pension
f

Einkünfte aus Pension / Rente
 retired payVerwaltungspr, steuerSubstantiv
Dekl. Mittagessenbehälter aus Metall
m
 tiffin box Anglo-IndianSubstantiv
Dekl. Kissen
n

(meist im Bett)
 pillowSubstantiv
Dekl. Kohleförderung im Tagebau -en
f
 open-cast coalmineSubstantiv
Dekl. Profiliga im American Football
f
 NFL (National Football League)
(höchste Spielklasse im American Football)
sportSubstantiv
Dekl. Karamellbonbon aus Zuckerrohr-Melasse
n
 treacle toffee UKSubstantiv
Dekl. Kurzvideo (im Internet) n, Reel
n
 reelMedienSubstantiv
Dekl. kurzes Meeting im Stehen
n
 stand-up meetingSubstantiv
Dekl. Wildnisregionen im Landesinneren Australiens
f, pl
 the outback Aus.Substantiv
Dekl. Fachkraft im Gesundheitswesen
f
 health-care professionalmedizSubstantiv
Dekl. Hitzewallung
f

(- speziell im Wechsel)
 hot flush UKSubstantiv
Dekl. Vergehen im Amt
n
 professional misconductSubstantiv
aus / von verschiedenen (Blick-)Winkeln from different angles
Dekl. Bildschriftzeichen
n

(stammt aus d.Japan.)
 emojiSubstantiv
Dekl. Atomkraft
f

(Energie aus Kernreaktionen, Kernkraft)
 nuclear powerSubstantiv
Dekl. Beilage aus Eierkuchenteig zu Fleischgerichten
f
 Yorkshire pudding UKculinSubstantiv
Dekl. überlebensgroße Werbefigur aus Fiberglas
f
 muffler manSubstantiv
Dekl. Stimme aus der Bevölkerung f, Stimmenanteil der Bevölkerung
m
 popular votepolitSubstantiv
Auszug aus extract from
Dekl. Retro-Mode aus zweiter Hand
f
 vintage clothesSubstantiv
Dekl. Limonade aus Kräuter- und Wurzelauszügen
f
 root beer N.Am.GetrSubstantiv
Dekl. Arschbombe
f

(im Schwimmbad,ins Wasser)
 cannonball figfigSubstantiv
Dekl. Autorückbank
f

Rückbank im Auto
 backseat of the carSubstantiv
Dekl. Notaufnahme f, Notaufnahmestelle (im Krankenhaus)
f
 casualty (department)medizSubstantiv
Dekl. Unterhaltung
f

(im Sinne von Spaß)
 amusementSubstantiv
Dekl. Mannosphäre = frauenfeindliche Männergruppen im Internet
f
 the manosphereSubstantiv
Dekl. Bindemittel
n

im erweiterten Sinn
 glueübertr.Substantiv
Dekl. Appalachen
f, pl

(=Gebirge im O v. Nordamerikas)
 AppalachiangeogrSubstantiv
Dekl. Berichterstattungshierarchie -n
f

im erweiterten Sinn
 reporting structureübertr.Substantiv
Dekl. Telearbeiter
m

(Pers. im Homeoffice)
 remote workerSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 22:45:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit