FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Kissen
n
 sachetSubstantiv
Dekl. Kissen ...s
n
 cushion ...sSubstantiv
Dekl. (Sofa)Kissen
n

auch : Polster
 cushionSubstantiv
Dekl. Kissen
n

(meist im Bett)
 pillowSubstantiv
[Kissen-] Überzug slip
Teppiche, Kissen, Vorhänge..... soft furnishings
sortieren
sortierte die Kissen
 arrange
arranged the cushions
Verb
Kissen aufschütteln transitiv
schüttelte ein / das Kissen auf(hat) ein / das Kissen aufgeschüttelt
 plump up a pillowVerb
könnte ich bitte eine Decke / ein Kissen bekommen? could I have a blanket / pillow, please?
Wir haben jede Menge Kissen auf dem Sofa. We've got lots of cushions on the sofa.
Ich brauche ein neues Kissen für mein Bett. I need a new pillow for my bed.
Ihre Muster können gefunden werden auf Stoffen, Kissen, Lampenschirmen, Geschirrtüchern und vielem mehr. her patterns can be found on fabrics, cushions, lampshades, tea towels and much more.
Kämpfe nicht mit dem Kissen, sondern leg deinen Kopf darauf und tritt alle Sorgen aus dem Bett. Don't fight with the pillow, but lay down your head and kick every worriment out of bed. Edmund Vance Cooke (1866-1932), kanadischer Dichter
pochen Herz transitiv
pochenpochte(hat) gepocht

english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);
 thump heart
thump
Verb
Konjugieren schlagen auf Akkusativ transitiv
schlagenschlug(hat) geschlagen

english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);
 thumpVerb
pochen gegen oder auf Akkusativ transitiv
pochen gegen oder aufpochte gegen oder auf(hat) gepocht gegen oder auf

english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);
 thumpVerb
hämmern transitiv
hämmerte(hat) gehämmert

english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);
 thumpVerb
plumpsen gegen oder auf Akkusativ transitiv
plumpsen gegen oder aufplumpste gegen oder auf(ist) geplumpst gegen oder auf

english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);
 thumpVerb
aufschütteln Kissen transitiv
aufschüttelnschüttelte auf(hat) aufgeschüttelt

english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);
thump pillow
thump
Verb
Konjugieren schlagen intransitiv
schlug(ist) geschlagen

english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);
 thumpVerb
aufschlagen intransitiv
schlug auf(ist) aufgeschlagen

english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);
 thumpVerb
knuffen transitiv
knuffte(hat) geknufft

english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);
 thumpVerb
bumsen / rumsen auf , gegen
bumsen / rumsenbumste / rumstegebumst / (ist) gerumst

english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);
 thump on
thump
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:41:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit