| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Neigung f | slant | Substantiv | |||
|
Neigung f | vein | Substantiv | |||
|
Vorliebe f | predilection | Substantiv | |||
|
Vorliebe f | fondness | Substantiv | |||
|
Neigung f | inclination | Substantiv | |||
|
Vorliebe f | affinity | Substantiv | |||
|
Neigung f | aptitude | Substantiv | |||
|
Neigung f | leaning | Substantiv | |||
|
Neigung f | tendance | Substantiv | |||
|
Vorliebe f | affectation | Substantiv | |||
|
Neigung f | proneness | Substantiv | |||
|
Neigung f | proclivity | Substantiv | |||
|
Neigung f | aptness | Substantiv | |||
|
Neigung f | slope | Substantiv | |||
|
Neigung f | predisposition | Substantiv | |||
|
Neigung f | declination | Substantiv | |||
|
Neigung f | propensity | Substantiv | |||
|
Neigung f | affinity | Substantiv | |||
|
Bevorzugung f, Vorliebe f | preference | Substantiv | |||
|
Parteilichkeit f, Vorliebe f | partiality | Substantiv | |||
|
Neigungswinkel m, Neigung f | inclination | Substantiv | |||
|
Neigung n, Vorliebe f | penchant | Substantiv | |||
|
Abneigung f; Voreingenommenheit f; Vorliebe f | bias (in favour of/against sth.) | Substantiv | |||
|
Ausrichtung f, Neigung f, Vorspannung f | bias | Substantiv | |||
|
Begabung f, Eignung f, Neigung f | aptitude | Substantiv | |||
|
Vorliebe f, Vorzug m | preference | Substantiv | |||
|
Gefälle n, Neigung f, Senkung f | dip | Substantiv | |||
|
Vorlieben f | preferences | Substantiv | |||
|
Vorlieben f | partialities | Substantiv | |||
|
Vorlieben f | affectations | Substantiv | |||
| Neigungen | inclinations | ||||
| Neigungen | likings | ||||
| Neigungen | proclivities | ||||
| Neigungen | aptitudes | ||||
| Neigungen | veins | ||||
| Neigungen | tendencies | ||||
| Neigungen | propensities | ||||
| Neigungen | aptnesses | ||||
| Neigungen | biases | ||||
| Neigungen | declinations | ||||
| Neigungen | pronenesses | ||||
|
Interessen, Neigungen f, pl |
inclinations pl | Substantiv | |||
|
Ausrichtung f, Neigung f, Tendenz f die Tendenz der Fragen vorhersehen müssen |
slant need to anticipate the slant of the questions | Substantiv | |||
| irrationale Neigungen / Tendenzen entwickeln | develop irrational tendencies | ||||
| ihre Vorlieben werden ... beeinflussen | their preferences will influence ... | ||||
|
Neigung, Sinn m für f english: taste (verb): I. (Speisen, etc.) kosten, schmecken, abschmecken, probieren, versuchen (auch figürlich); II. kosten, Essen anrühren; III. (etwas) herausschmecken, schmecken; IV. {figürlich} kosten, kennenlernen, erleben; V. {figürlich} genießen; VI. {v/i} schmecken (nach / of); VII. {s} Geschmack {m}; VIII. Geschmacksinn {m}; IX. Kostprobe, Probe {f} (von / of) (auch figürlich); X. Geschmacksrichtung {f}; XI. a) Neigung, Sinn (für / for); b) Geschmack, Gefallen {m} (an [Dativ] / for); | taste for | Substantiv | |||
|
Neigung f | bent | Substantiv | |||
|
Vorliebe f | preference | Substantiv | |||
|
Vorliebe f | bias | Substantiv | |||
|
Vorliebe f | kink | Substantiv | |||
|
Neigung -en f english: warp (verb): I. (Holz, etc.) verziehen, werfen, krümmen; {Luftfahrt} (Tragflächen) verwinden; II. jmdn., jmds. Geist nachteilig beeinflussen, verschroben machen; jmds. Urteil verfälschen ---> warped; IV. (Tatsache) entstellen, verdrehen, verzerren; V. {Schifffahrt} bugsieren, verholen; VI. {Weberei} (Kette) anscheren, anzetteln; VII. {Landwirtschaft} mit Schlamm düngen; b) warp up / verschlammen; VIII. sich werfen oder verziehen, (sich) krümmen, krumm werden (Holz, etc.); IX. entstellt oder verdreht werden (Holz, etc.); X. Verziehen {n}, Verkrümmen {n}, Verkrümmung {f}, Verwerfung {f} (von Holz etc.); XI. Neigen {n}, Neigung {f}; XII. {fig.} a) Entstellung {f}, Verzerrung {f}; b) Verschrobenheit {f}; XIII. {Weberei} Kette(n)fäden {pl.} {f}, Zettel {m}; warp and woof / Kette und Schuss; | warp -s | Substantiv | |||
|
Neigung -en f english: warp (verb): I. (Holz, etc.) verziehen, werfen, krümmen; {Luftfahrt} (Tragflächen) verwinden; II. jmdn., jmds. Geist nachteilig beeinflussen, verschroben machen; jmds. Urteil verfälschen ---> warped; IV. (Tatsache) entstellen, verdrehen, verzerren; V. {Schifffahrt} bugsieren, verholen; VI. {Weberei} (Kette) anscheren, anzetteln; VII. {Landwirtschaft} mit Schlamm düngen; b) warp up / verschlammen; VIII. sich werfen oder verziehen, (sich) krümmen, krumm werden (Holz, etc.); IX. entstellt oder verdreht werden (Holz, etc.); X. Verziehen {n}, Verkrümmen {n}, Verkrümmung {f}, Verwerfung {f} (von Holz etc.); XI. Neigen {n}, Neigung {f}; XII. {fig.} a) Entstellung {f}, Verzerrung {f}; b) Verschrobenheit {f}; XIII. {Weberei} Kette(n)fäden {pl.} {f}, Zettel {m}; warp and woof / Kette und Schuss; | warp | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:53:45 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch Neigungen, Vorlieben
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken