| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Lenkungsausschuss-Meeting n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
steering committee meeting | | Substantiv | |
|
Dekl. Standards-Meeting n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
standards meeting | | Substantiv | |
|
Dekl. Status-Meeting n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
status meeting | | Substantiv | |
|
Dekl. Kick-off-Meeting n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Auftaktsitzung |
kick-off meating ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Dekl. Meeting außerhalb des Büros n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
team offsite | | Substantiv | |
|
Dekl. kurzes Meeting im Stehen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
stand-up meeting | | Substantiv | |
|
Dekl. Kickoff-Meeting n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
kickoff meeting | | Substantiv | |
|
die Begegnungen, die Besprechungen |
meetings | | | |
|
unmittelbar aufeinanderfolgende Meetings |
back-to-back meetings | | | |
|
Dekl. Start m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
kickoff | | Substantiv | |
|
Dekl. Begegnung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
meetings | | Substantiv | |
|
Begegnungen plplural, Versammlungen |
meetings | | | |
|
Kick-off m |
kickoff | | Substantiv | |
|
Sportfeste |
sports meetings | | | |
|
Diskussionsveranstaltungen |
discussion meetings | | | |
|
Parteiversammlungen |
party meetings | | | |
|
Lösungsvorschläge, um perfekte Meetings zu führen |
hacks to run perfect meetings | | | |
|
Dekl. Raum für eine Untergruppe m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(bei virtuellen Meetings) |
breakout room | | Substantiv | |
|
ständige Besprechungen in der Arbeit |
constant meetings at work | | | |
|
das (Sitzungs)Protokoll des Treffens schreiben |
write the minutes of meetings | | Verb | |
|
Dekl. kurzes, informelles Meeting zum Austausch und Feedback n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
buzz session ifml | | Substantiv | |
|
Meetings mit Dolmetschern dauern letztendlich doppelt so lange als Meetings ohne. |
Meetings with interprets will take at least twice as long as meetings without. | | | |
|
Seine andere Angewohnheit war, dass er ständig Erdnüsse in Meetings aß. |
His other peculiarity was that he constantly ate peanuts in meetings | | | |
|
Unsere Besprechungen beginnen nie pünktlich. |
Our meetings never start on time. | | | |
|
Die meisten formellen Versammlungen haben eine Tagesordnung. |
Most formal meetings have an agenda. | | | |
|
über den Fortschritt des heutigen Meetings berichten |
report on the progress at today's meeting | | | |
|
betroffen sein von den Entscheidungen des Meetings |
be affected by the decisions of the meeting | | Verb | |
|
Das Gute an den Stand-up-Meetings ist, dass sie sehr kurz sind. |
The good thing about stand-up meetings is that they are usually very short. | | | |
|
förderlich, günstig, nützlich,, nutzbringend, positiv, segensreich, vorteilhaft, zuträglich
Wir diskutierten, was wir machen könnten um die Meetings nützlicher für jeden zu machen. |
beneficial
We discussed what we could do to make the meetings more beneficial to everyone. | | Adjektiv | |
|
sehr kurzfristig
Meetings that are held at very short notice. |
at very short notice
Besprechungen werden sehr kurzfristig abgehalten. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.10.2025 9:56:02 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |