Englisch Deutsch Geweben, Strukturen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur die Strukturen Genitiv der Struktur der Strukturen Dativ der Struktur den Strukturen Akkusativ die Struktur die Strukturen	scaffolding		Substantiv
Dekl. Gewebe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	tissue		Substantiv
Dekl. Gewebe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	web		Substantiv
Dekl. Layout-Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Layout-Struktur die Layout-Strukturen Genitiv der Layout-Struktur der Layout-Strukturen Dativ der Layout-Struktur den Layout-Strukturen Akkusativ die Layout-Struktur die Layout-Strukturen	layout structure		Substantiv
Dekl. Gewebe n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	tissues pl		Substantiv
Dekl. Slave-Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Slave-Struktur die Slave-Strukturen Genitiv der Slave-Struktur der Slave-Strukturen Dativ der Slave-Struktur den Slave-Strukturen Akkusativ die Slave-Struktur die Slave-Strukturen	slave structure		Substantiv
Dekl. Gewebe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	texture		Substantiv
Dekl. Gewebe n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	textures pl		Substantiv
Dekl. Gewebe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	webbing		Substantiv
Dekl. Gewebe n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	webs pl		Substantiv
Dekl. Gewebe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	(woven) fabric		Substantiv
Dekl. Struktur f; Gliederung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur; Gliederung die Strukturen; Gliederungen Genitiv der Struktur; Gliederung der Strukturen; Gliederungen Dativ der Struktur; Gliederung den Strukturen; Gliederungen Akkusativ die Struktur; Gliederung die Strukturen; Gliederungen	structure		Substantiv
Dekl. Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur die Strukturen Genitiv der Struktur der Strukturen Dativ der Struktur den Strukturen Akkusativ die Struktur die Strukturen Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren	pattern analyse patterns in consumer demand		Substantiv
Dekl. Gewebe n, Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewebe, Struktur die Gewebe, Strukturen Genitiv der Gewebes, Struktur der Gewebe, Strukturen Dativ der Gewebe, Struktur den Geweben, Strukturen Akkusativ die Gewebe, Struktur die Gewebe, Strukturen	texture		Substantiv
Dekl. Schablone f, Struktur f, Vorlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schablone, Struktur, Vorlage die Schablonen, Strukturen, Vorlagen Genitiv der Schablone, Struktur, Vorlage der Schablonen, Strukturen, Vorlagen Dativ der Schablone, Struktur, Vorlage den Schablonen, Strukturen, Vorlagen Akkusativ die Schablone, Struktur, Vorlage die Schablonen, Strukturen, Vorlagen	pattern		Substantiv
Strukturen	structures
Strukturen	configurations
Geographische Strukturen f	geographical structure		Substantiv
Blättern in tabellarischen Strukturen	page in table structures		Substantiv
Zu Endprodukten der Webmaschine gehören höchst anspruchsvolle Gewebe wie Airbags, Carbongewebe für Composite-Strukturen sowie Aramidgewebe für feuerfeste oder schussichere Anwendungen.www.lindauerdornier.com	Among the final products of the weaving machine are the most demanding fabrics such as airbags, carbon fabrics for composite structures or aramide fabrics for fireproof and bulletproof applications.www.lindauerdornier.com
Die Modernisierung schuf aber keine integrierten Volkswirtschaften, sondern dualistische Strukturen.www.fes.de	But modernisation created dualistic structures, not integrated economies.www.fes.de
Bisher ist das Züchten von mehrschichtigen funktionsfähigen Geweben jedoch noch eine grosse Herausforderung im aufstrebenden Gebiet des «Tissue Engineering».www.admin.ch	Until now, the culturing of multi-layered functional tissues has been a major challenge in the up-and-coming area ofwww.admin.ch
Dekl. Struktur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur die Strukturen Genitiv der Struktur der Strukturen Dativ der Struktur den Strukturen Akkusativ die Struktur die Strukturen structure: I. Struktur {f} / [unsichtbare] Anordnung der Teile eines Ganzen zueinander, gegliederter Aufbau {m}; innere Gliederung {f}; II. Struktur {f} / Gefüge, das aus Teilen besteht, die wechselseitige voneinander abhängen; III. Struktur {f} ohne Plural / erhabene Musterung bei Textilien, Tapeten o. Ä.; IV. {Geologie} Struktur {f} / geologische Bauform (z. B. Falte, Salzstock u. Ä.);	structure	allgallgemein, Fachspr.Fachsprache, EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur die Strukturen Genitiv der Struktur der Strukturen Dativ der Struktur den Strukturen Akkusativ die Struktur die Strukturen	edit structure		Substantiv
Dekl. Hemiatrophie -...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hemiatrophie die Hemiatrophien Genitiv der Hemiatrophie der Hemiatrophien Dativ der Hemiatrophie den Hemiatrophien Akkusativ die Hemiatrophie die Hemiatrophien hemiatrophy: I. Hemiatrophie {Medizin} Schwund von Organen, Geweben und Zellen der einen Körperhälfte	hemiatrophy	medizMedizin	Substantiv