FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Fehlen
n
absence [of]Substantiv
Dekl. Mangel
m
faultSubstantiv
Dekl. Mangel
m
desideratumSubstantiv
Dekl. Mangel
m
mangleSubstantiv
Dekl. Mangel
m
absence [of]Substantiv
Dekl. Mangel
m
penurySubstantiv
Dekl. Mangel
m
scarcenessSubstantiv
Dekl. Mangel
m
scarcitySubstantiv
Dekl. Fehler
m

(Mangel)
fault, defect, flawSubstantiv
Dekl. Mangel
m
scarcitiesSubstantiv
Dekl. Mängel
m, pl
failings
pl
Substantiv
Dekl. Mängel
m, pl
deficiencies
pl
Substantiv
Dekl. Mängel
m, pl
shortcomings
pl
Substantiv
Dekl. Mangel
m
privationSubstantiv
Dekl. Mängel
m, pl
scarcenesses
pl
Substantiv
Dekl. Mangel an Privatsphäre m, fehlende Privatsphäre
f
lack of privacySubstantiv
Dekl. Wassermangel -mängel
m
water shortage - water shortages
Substantiv
Dekl. Fehlen von Beweisen, Mangel an Beweisen
n
lack of evidenceSubstantiv
Dekl. Kluft f; Mangel
m
gapSubstantiv
Dekl. Schneemangel m, Mangel an Schnee
m
lack of snowSubstantiv
Dekl. Fehler m, Mangel
m
shortcomingSubstantiv
Dekl. Mangel
m
dearthSubstantiv
Dekl. Mangel
m
deprivationSubstantiv
Dekl. Mangel
m
shortageSubstantiv
Mangel an Glaubwürdigkeit credibility gap
fehlen be short ofVerb
fehlen be lacking sth.Verb
Konjugieren fehlen be absentVerb
Konjugieren fehlen lackVerb
Mangel (an), Fehlen (von) lack (of)Substantiv
akuter Mangel an Arbeitkräften acute labour shortage
Fehlen von Mannigfaltigkeit, Mangel an Vielfalt lack of diversity
ermangeln, fehlen lackVerb
unentschuldigt fehlen Schule truantVerb
krankheitsbedingtes Fehlen absence due to illness
offentsichtlicher Mangel apparent effect
Dekl. Mangel an Körpergröße
m
lack of heightSubstantiv
aus Mangel an for want of
der Mangel an the lack of
Mangel an Vertrauen lack of trust
Defekte pl, Mängel defects
Mangel an Konsens lack of consensus
aus Mangel an for lack of
Mangel an etwas lack of sth.
Mangel an Arbeitskräften
m
manpower shortageSubstantiv
Mangel an Klarheit
m
lack of claritySubstantiv
Mangel an Reaktion lack of response
Mangel an Entschlusskraft
m
lack of purposeSubstantiv
abwesend sein, fehlen be absent
Es fehlen Inspektoren.
Bitte mehr Sorgfalt bei Übersetzung und Rechtschreibung!
There is a lack of inspectors.
Abwesenheit f, Fehlen
n
absenceSubstantiv
es fehlen die finanziellen Mittel für eine neue Bibliothek. there isn't enough money in the coffers to pay for a new library.
Dekl. Mangel
m
deficiencySubstantiv
Mangel m, Bedarf m, Bedürfnis
n
wantSubstantiv
Dekl. Mangel
m
shortcomingSubstantiv
aus Mangel an Beweisen for want of evidence
Dekl. Mangel
m

Fehler, Knappheit ...
paucitySubstantiv
Dekl. Mangel - Mängel
m
lack ...sSubstantiv
ein Mangel an Motoröl a lack of engine oil
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 18:06:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit