FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Fehler
m
errorSubstantiv
Dekl. Fehler
m
fault (im Sinne v.Verschulden), error (im Sinne v.Versehen)Substantiv
Dekl. Fehler
m
slipSubstantiv
Dekl. Fehler
m

(Mangel)
fault, defect, flawSubstantiv
Dekl. Hardware-Fehler
m
hardware failureSubstantiv
Dekl. Fehler m, Mangel
m
shortcomingSubstantiv
Dekl. Fehler m, Makel m, Manko
n

Fehler im System
flaw
flaws in the system
Substantiv
Nachbearbeitung von Fehlern
f
postprocessing of errorsSubstantiv
von Fehlern befreite debugged
Arten von Fehlern types of mistakes
Speicherauszug bei Fehlern error analysis dump
von Fehlern wimmeln teeming with mistakes
Abbruch bei n Fehlern
m
termination after x amount of errorsSubstantiv
etw. nach faktischen Fehlern durchsuchen fact-check sth.Verb
von (Hard-, oder Software-)Fehlern verseucht buggyAdjektiv
Hast du sie absichtlich nicht nach den Fehlern im Bericht gefragt, oder hast du einfach vergessen? Did you purposely not ask her about the mistakes in the report, or did you just forget?
Dekl. Fehler
m
blunderSubstantiv
Dekl. Fehler
m
biasSubstantiv
wimmeln
Beispiel:Die Straßen wimmeln nur mit Leuten
Diese Seite strotzt / wimmelt von Fehlern.
to teem
Beispiel:The roads are teeming with people.
This page teems with mistakes.
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 12:18:10
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit