FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Schneide
f
 cutting edgeSubstantiv
Dekl. Schneiden
n
 cuttingSubstantiv
behalten
behieltbehalten
 keep
keptkept
Verb
Dekl. Klinge f, Schneide
f
 bladeSubstantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
... lassenließ ... (hat) ... lassen
 get one's hair cut
get one's hair cutgot one's hair cutgot one's hair cut, gotten ...
Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
ließ sich die Haare schneiden(hat) sich ... lassen
 have one's hair cut
have one's hair cuthad one's hair cuthad one's hair cut
Verb
griff
greifengriffgegriffen
 clutched
clutchclutchedclutched
Verb
bitte nicht zu kurz schneiden. not too short, please.
fassen to subsumeVerb
Schneiden
n
 crosscuttingSubstantiv
Konjugieren schneiden nickVerb
fassen tackleVerb
Konjugieren schneiden sliceVerb
Konjugieren schneiden to cutting edgesVerb
Konjugieren schneiden to scissorVerb
greifen snatchVerb
greifen grabVerb
greifen clutchVerb
greifen seizeVerb
greifen clampVerb
fassen to catchVerb
schneiden sport slicingsport
Gesichter schneiden to make facesVerb
schneiden in carve intoVerb
(ein)schneiden lacerateVerb
greifen [nach] reach [for]Verb
zerkleinern, schneiden shredVerb
schnappen, greifen snatch
Fuß fassen get tractionVerb
Fuß fassen gain a footingVerb
nach etw. greifen reach for sth.
Fuß fassen, zunehmen gain ground
den Film schneiden edit the film
in Würfel schneiden diceVerb
kreuzen, schneiden (Linie) traverseVerb
zur Flasche greifen hit the bottle (phrase)Redewendung
zum Greifen geeignet prehensile
Mut fassen
fasste Mut(hat) Mut gefasst
 screw up one's courage
screw up ...screwed upscrewed up ...
übertr.Verb
Fuß fassen
fasste Fuß(hat) Fuß gefasst
 gain a foothold idiom, find one's feet
gain a foothold
Verb
packen, erwischen, fassen grab
einen Entschluss fassen to come to a conclusionVerb
ins Auge fassen envisageVerb
auffangen, fassen, erwischen catchVerb
einen Entschluss fassen to make a decision (about sth)Verb
sich die Zehennägel schneiden trim one's toenailsVerb
nach der Macht greifen make a bid for power
zu etw greifen (Gewalt) resort to sthVerb
zu drastischen Mitteln greifen
... greifengriff ....hat ... gegriffen
 resort to extremities
to resort to extrimitiesresorted resorted
Verb
Die Verteidiger greifen an. The defenders tackle.
nach den Sternen greifen shoot for the moon (US)
in Scheiben schneiden, in Ringe schneiden sliceVerb
zu den Sternen greifen hitch one's wagon to a starVerb
etwas stufig schneiden Friseur layer sth.Verb
klein schneiden
chopVerb
schwer fassbar, schwer zu fassen elusive
(zer)schneiden, schnitzen, meißeln carveVerb
in Streifen schneiden, trennen slit
slitslit
Verb
(heftig) greifen nach
clutch atVerb
in etw. einsteigen; in etw. Fuß fassen break into sth.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:06:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit