| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Teil-Wareneingangsbuchung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
posting of partial goods receipt | | Substantiv | |
|
Dekl. Teil-Instanz f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
part instance | | Substantiv | |
|
Dekl. Nicht-Teil-Instanz f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
non-part instance | | Substantiv | |
|
Dekl. Bereich m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
purview | | Substantiv | |
|
Dekl. Teil m,n
|
particle | | Substantiv | |
|
Dekl. Teil m,n |
chapter | | Substantiv | |
|
Dekl. Teil m,n
|
appanage | | Substantiv | |
|
Dekl. Bestandteil n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
component | | Substantiv | |
|
Dekl. Bestandteil m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
constituent | | Substantiv | |
|
Dekl. Bestandteil m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
element | | Substantiv | |
|
Dekl. Bestandteile m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
components pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Bestandteil m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ingredient | | Substantiv | |
|
Dekl. Teil m,n
|
detail | | Substantiv | |
|
Dekl. Teil m,n
|
tract | | Substantiv | |
|
Dekl. Bereiche f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
purviews | | Substantiv | |
|
Dekl. Bereich m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
section | | Substantiv | |
|
Dekl. Bereich m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
range | | Substantiv | |
|
Dekl. Bereich m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
realm | | Substantiv | |
|
Dekl. Mühlviertel n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Teil von OÖ/Ö) |
Millers' quarter | geogrGeografie | Substantiv | |
|
Dekl. Computer-Teile m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hardware | EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
|
Dekl. (An-)Teil m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
portion | | Substantiv | |
|
Dekl. Bereich mmaskulinum, Bestandteil mmaskulinum, Teil m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
component | | Substantiv | |
|
Dekl. Bereich mmaskulinum, Zuständigkeitsbereich m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
domain | | Substantiv | |
|
nimmt teil |
partakes | | | |
|
nimmt teil |
participates | | | |
|
kritischer Bestandteil |
essential ingredient | | | |
|
Größenordnung, Bereich |
range | | Substantiv | |
|
Teil... |
partial | | | |
|
Erhöhen um kl. Teil |
increment | | | |
|
vorne, im vorderen Teil |
at the front | | | |
|
im Bereich der Unternehmensstrategie arbeiten |
work in corporate strategy | | | |
|
im letzten Teil ist ... festzustellen |
in the last part there is/ we can observe/ we can recognize ... | | | |
|
der größte Teil des Tages |
most of the day | | | |
|
einen Teil dieses Problems angehen |
tackle one part of this problem. | | | |
|
Workflow-Bereich m |
workflow area | | Substantiv | |
|
Branche, Bereich |
sector | | Substantiv | |
|
fester Bestandteil |
staple | | | |
|
Dekl. Arachnologe mmaskulinum, Arachnologin f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
sich Auskennender im Bereich der Spinnentiere |
arachnologist -s | BerufBeruf | Substantiv | |
|
Makro-Bereich m |
macros area | | Substantiv | |
|
globaler Bereich m |
global area | | Substantiv | |
|
absorbierender Bereich |
absorbing region | | | |
|
wesentlicher Bestandteil |
integrant | | | |
|
letzter Teil |
lag-end | | | |
|
Marktsegment(Teil) |
market segment | | | |
|
handelsrechtlicher Bereich m |
book depreciation area | | Substantiv | |
|
größter Teil |
largest amount | | | |
|
nahm teil |
partook | | | |
|
defektes Teil f |
unserviceable part | | Substantiv | |
|
Common-Bereich m |
common area | | Substantiv | |
|
zum Teil |
partly | | | |
|
kritisches Teil n |
critical part | | Substantiv | |
|
einsetzbares Teil n |
serviceable part | | Substantiv | |
|
gemeinsamer Bereich |
same area | | | |
|
auslaufender Teil m |
discontinued part | | Substantiv | |
|
Dekl. Telefongabel f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Telefonhörer = Teil d.Telefons mit Hörmuschel und Sprechmuschel |
hook | | Substantiv | |
|
zum Teil |
in part | | | |
|
unvermeidlicher Teil |
unavoidable part | | | |
|
HIDE-Bereich m |
HIDE area | | Substantiv | |
|
Einbau (eingebautes Teil) m |
fitting | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:41:54 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 4 |