FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Bestandteil
m
 ingredientSubstantiv
Dekl. Bestandteile
m
 components
pl
Substantiv
Dekl. Bestandteil
m
 elementSubstantiv
Dekl. Bestandteil
m
 constituentSubstantiv
Dekl. Bestandteil
n
 componentSubstantiv
kritischer Bestandteil essential ingredient
fester Bestandteil staple
wesentlicher Bestandteil integrant
Dekl. Bereich m, Bestandteil m, Teil
m
 componentSubstantiv
ein fester Bestandteil der Bestsellerlisten a staple of beststeller lists
Musik ist auch ein Bestandteil der Spiele music is also an integral part of the games
zentraler Bestandteil von etw. sein, eine zenrale Rolle bei etw. spielen be core to sth.Verb
Elektrisch betriebene Fahrzeuge, die auf erneuerbaren Energien basieren und dadurch die Umwelt schonen, werden ein wichtiger Bestandteil sein.www.siemens.com Electric vehicles that use renewable energy sources, and thus help protect the environment, will form an important part of this future system.www.siemens.com
Notwendig ist daher auch eine Anpassung der elektrischen Infrastruktur – das Elektroauto wird plötzlich ein aktiver Bestandteil des elektrischen Energiesystems der Zukunft.www.siemens.com This will require adjustments to the electricity infrastructure; but once that’s accomplished electric vehicles are likely to quickly become an active component of energy systems.www.siemens.com
Das Elektroauto als Bestandteil des künftigen Energiesystems Elektromobilität ist also mehr als nur der Austausch der Antriebsenergie – sie hat Auswirkungen auf das Gesamtfahrzeug und zudem auf das gesamte Verkehrssystem.www.siemens.com In other words, electric mobility involves more than just replacing one form of energy with another. Instead, it impacts the entire vehicle as well as the entire road and traffic infrastructure.www.siemens.com
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 16:43:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit