Englisch Deutsch Computer-Teil

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Computer veraltet m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Computer die Computer Genitiv des Computers der Computer Dativ dem Computer den Computern Akkusativ den Computer die Computer	word processor	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Teil-Wareneingangsbuchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teil-Wareneingangsbuchung die Teil-Wareneingangsbuchungen Genitiv der Teil-Wareneingangsbuchung der Teil-Wareneingangsbuchungen Dativ der Teil-Wareneingangsbuchung den Teil-Wareneingangsbuchungen Akkusativ die Teil-Wareneingangsbuchung die Teil-Wareneingangsbuchungen	posting of partial goods receipt		Substantiv
Dekl. Teil-Instanz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teil-Instanz die Teil-Instanzen Genitiv der Teil-Instanz der Teil-Instanzen Dativ der Teil-Instanz den Teil-Instanzen Akkusativ die Teil-Instanz die Teil-Instanzen	part instance		Substantiv
Dekl. Nicht-Teil-Instanz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nicht-Teil-Instanz die Nicht-Teil-Instanzen Genitiv der Nicht-Teil-Instanz der Nicht-Teil-Instanzen Dativ der Nicht-Teil-Instanz den Nicht-Teil-Instanzen Akkusativ die Nicht-Teil-Instanz die Nicht-Teil-Instanzen	non-part instance		Substantiv
Dekl. Teil m,n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Teil Teile Genitiv Teil[e]s Teile Dativ Teil[e] Teilen Akkusativ Teil Teile	particle		Substantiv
Dekl. Teil m,n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Teil Teile Genitiv Teil[e]s Teile Dativ Teil[e] Teilen Akkusativ Teil Teile	tract		Substantiv
Dekl. Teil m,n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Teil Teile Genitiv Teil[e]s Teile Dativ Teil[e] Teilen Akkusativ Teil Teile	detail		Substantiv
Dekl. Teil m,n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Teil Teile Genitiv Teil[e]s Teile Dativ Teil[e] Teilen Akkusativ Teil Teile	appanage		Substantiv
Dekl. Teil m,n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Teil Teile Genitiv Teil[e]s Teile Dativ Teil[e][e] Teilen Akkusativ Teil Teile	chapter		Substantiv
Dekl. Mühlviertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mühlviertel die - Genitiv des Mühlviertels der - Dativ dem Mühlviertel den - Akkusativ das Mühlviertel die - (Teil von OÖ/Ö)	Millers' quarter	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. (An-)Teil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (An-)Teil die (An-)Teile Genitiv des (An-)Teil[e]s der (An-)Teile Dativ dem (An-)Teil[e] den (An-)Teilen Akkusativ den (An-)Teil die (An-)Teile	portion		Substantiv
Dekl. Computer-Teile m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Computer-Teil die Computer-Teile Genitiv des Computer-Teil[e]s der Computer-Teile Dativ dem Computer-Teil[e] den Computer-Teilen Akkusativ den Computer-Teil die Computer-Teile	hardware	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Personal-Computer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Personal-Computer die Personal-Computer Genitiv des Personal-Computers der Personal-Computer Dativ dem Personal-Computer den Personal-Computern Akkusativ den Personal-Computer die Personal-Computer Personalcomputer	personal computer	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Gehirn-Computer-Schnittstellenimplantat n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gehirn-Computer-Schnittstellenimplantat die Gehirn-Computer-Schnittstellenimplantate Genitiv des Gehirn-Computer-Schnittstellenimplantat[e]s der Gehirn-Computer-Schnittstellenimplantate Dativ dem Gehirn-Computer-Schnittstellenimplantat[e] den Gehirn-Computer-Schnittstellenimplantaten Akkusativ das Gehirn-Computer-Schnittstellenimplantat die Gehirn-Computer-Schnittstellenimplantate	brain-computer interface implant	medizMedizin	Substantiv
nimmt teil	partakes
nimmt teil	participates
er hat den Rechner neu gestartet.	he has started the computer.
durch Computer verbunden	linked by computer
entpacken, entzippen [Computerdatei] entpacken entpackte hat entpackt	unzip [computer] unzip	inforInformatik	Verb
Teil...	partial
Dekl. Höhepunkt; auch: der beste Teil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Höhepunkt die Höhepunkte Genitiv des Höhepunkt[e]s der Höhepunkte Dativ dem Höhepunkt[e] den Höhepunkten Akkusativ den Höhepunkt die Höhepunkte	climax		Substantiv
den Computer starten	boot the computer expression
vorne, im vorderen Teil	at the front
Erhöhen um kl. Teil	increment
Wer benutzt diesen Computer?	Who’s using this computer?
starte den Computer neu	restart the computer
Mein Computer will nicht starten.	My computer won’t boot.
gut ausgestatteter, hochpreisiger Computer	high-end computer
einen Teil dieses Problems angehen	tackle one part of this problem.
im letzten Teil ist ... festzustellen	in the last part there is/ we can observe/ we can recognize ...
der größte Teil des Tages	most of the day
Ich arbeite an meinem Computer.	I work on my computer.
den Computer neu starten	reboot the computer expression
Dekl. Computertechnik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Computertechnik die Computertechniken Genitiv der Computertechnik der Computertechniken Dativ der Computertechnik den Computertechniken Akkusativ die Computertechnik die Computertechniken	computer technology	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Bordcomputer in Raum- oder Luftfahrzeugen m	airborne computer	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Dekl. Hauptrechner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptrechner die Hauptrechner Genitiv des Hauptrechners der Hauptrechner Dativ dem Hauptrechner den Hauptrechnern Akkusativ den Hauptrechner die Hauptrechner	central computer	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Größtrechner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Größtrechner die Größtrechner Genitiv des Größtrechners der Größtrechner Dativ dem Größtrechner den Größtrechnern Akkusativ den Größtrechner die Größtrechner	superlarge computer	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Reserverechner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reserverechner die Reserverechner Genitiv des Reserverechners der Reserverechner Dativ dem Reserverechner den Reserverechnern Akkusativ den Reserverechner die Reserverechner	standby computer	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datei die Dateien Genitiv der Datei der Dateien Dativ der Datei den Dateien Akkusativ die Datei die Dateien	(computer) file	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Parallelrechner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Parallelrechner die Parallelrechner Genitiv des Parallelrechners der Parallelrechner Dativ dem Parallelrechner den Parallelrechnern Akkusativ den Parallelrechner die Parallelrechner	simultaneous computer	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Computermesse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Computermesse die Computermessen Genitiv der Computermesse der Computermessen Dativ der Computermesse den Computermessen Akkusativ die Computermesse die Computermessen	computer show		Substantiv
Dekl. Tischrechner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tischrechner die Tischrechner Genitiv des Tischrechners der Tischrechner Dativ dem Tischrechner den Tischrechnern Akkusativ den Tischrechner die Tischrechner	tabletop computer	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Dekl. Computertechniker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Computertechniker die Computertechniker Genitiv des Computertechnikers der Computertechniker Dativ dem Computertechniker den Computertechnikern Akkusativ den Computertechniker die Computertechniker	computer technician	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Doppelrechner (zur Sicherung) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Doppelrechner die Doppelrechner Genitiv des Doppelrechners der Doppelrechner Dativ dem Doppelrechner den Doppelrechnern Akkusativ den Doppelrechner die Doppelrechner	duplex computer	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
zum Teil	in part
unvermeidlicher Teil	unavoidable part
größter Teil	largest amount
zum Teil	partly
nahm teil	partook
Dekl. Ersatzrechner m, Reserverechner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ersatzrechner, Reserverechner die Ersatzrechner, Reserverechner Genitiv des Ersatzrechners, Reserverechners der Ersatzrechner, Reserverechner Dativ dem Ersatzrechner, Reserverechner den Ersatzrechnern, Reserverechnern Akkusativ den Ersatzrechner, Reserverechner die Ersatzrechner, Reserverechner	backup computer	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Marktsegment(Teil)	market segment
Dekl. Telefongabel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Telefongabel die Telefongabeln Genitiv der Telefongabel der Telefongabeln Dativ der Telefongabel den Telefongabeln Akkusativ die Telefongabel die Telefongabeln Telefonhörer = Teil d.Telefons mit Hörmuschel und Sprechmuschel	hook		Substantiv
auslaufender Teil m	discontinued part		Substantiv
defektes Teil f	unserviceable part		Substantiv
einsetzbares Teil n	serviceable part		Substantiv
kritisches Teil n	critical part		Substantiv
letzter Teil	lag-end
Studiengang für Bilderkennung und intelligente Informationssysteme	computer vision
computer-aided	rechnerunterstuetzt