FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Abnehmer
m
account debtorSubstantiv
Dekl. Kunde
m
loreSubstantiv
Dekl. Abnehmer
m
accepterSubstantiv
Dekl. Abnehmer
m
consumerSubstantiv
Dekl. Kunde ...n
m
client ...s
m/w/d
Substantiv
Dekl. CpD-Kunde
m
one-time customerSubstantiv
Dekl. Kunde m, Kundin
f
clientSubstantiv
Dekl. Käufer m, Kunde
m
purchaserSubstantiv
Dekl. Abnehmer m, Kunde
m
takerSubstantiv
Dekl. Arachnologie
f

die Kunde von den Spinnentieren
arachnologySubstantiv
möglicher Kunde potential / prospective customer
wirklicher Kunde actual customer
wichtiger Kunde high-profile client
Dekl. Kunde m, Kundin f, Gast
m
punter UK ugsSubstantiv
Kunde f, überliefertes Wissen lore
Kunde, der nie etwas kauft tyre-kicker
begeisterter Kunde ugs evangelist
abwanderungsgefährdeter Kunde
m
customer liable to churnSubstantiv
potentieller Kunde prospective customer
fremdbelieferter Kunde
m
customer supplied by third partySubstantiv
anonymer Kunde
m
non-identifiable customerSubstantiv
bevorzugter Kunde
m
preferred customerSubstantiv
externer Kunde
m
external customerSubstantiv
umsatzstärkster Kunde
m
customer with highest salesSubstantiv
verlorener Kunde
m
lost customerSubstantiv
Dekl. Kunde m, Kundin
ein Kunde ist die Person, die die Waren kauft
customer
a customer is the person who buys the goods.
Substantiv
potentieller, voraussichtlicher Kunde prospective customer
keinen Abnehmer finden go begging
Empfänger m, Abnehmer
m
acceptorSubstantiv
potenzielle(r) Kunde/Kundin prospect
ein geschätzter Kunde sein be a valued customerVerb
Ein zufriedener Kunde kann ein gewaltiger / einflussreicher Markenfürsprecher werden. A satisfied customer can become a powerful brand advocate.
Lead
(potentieller Kunde, der Interesse an den Waren bzw. Dienstleistungen eines Unternehmens gezeigt hat)
leadSubstantiv
Dekl. Konfigurator ...oren
m

configurator: I. Konfigurator {m} / Website eines Herstellers, auf der der Kunde die Ausstattung eines Produkts, z. B. eines Autos, nach eigenem Wunsch zusammenstellen kann;
configurator -sEDVSubstantiv
cash and carry bar bezahlen und mitnehmen
cash and carry: I. cash and carry / bar bezahlen und mitnehmen (eine Vertriebsform des Groß- und Einzelhandels, die auf Bedienung und besondere Präsentation der Waren verzichtet und die dadurch bewirkten Kostenersparnisse an die Abnehmer weitergibt;
cash and carryRedewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 1:02:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit