Englisch Deutsch ... bringen, setzen, verbreiten

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gerücht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerücht die Gerüchte Genitiv des Gerücht[e]s der Gerüchte Dativ dem Gerücht[e] den Gerüchten Akkusativ das Gerücht die Gerüchte Gerüchte verbreiten	rumour UK, rumor US spread rumours		Substantiv
sich in Szene setzen	show off, draw attention to oneself		Verb
▶ ▶Konjugieren bringen brachte gebracht	take took taken		Verb
einleiten, bringen	usher in		Verb
Sachwissen verbreiten	disperse wisdom
zum Absturz bringen	crash
▶ ▶ bringen	fetch		Verb
verbreiten	vulgarize		Verb
verbreiten	to propagate		Verb
verbreiten	diffuse		Verb
verbreiten	bruit		Verb
verbreiten	to bandy		Verb
verbreiten	disseminate		Verb
verbreiten verbreitete (hat) verbreitet	spread spread spread		Verb
setzen	to set		Verb
▶ ▶ bringen	get		Verb
zustande bringen	bring about		Verb
Tabulator setzen	tab set
stellen, setzen	to lay		Verb
Grenzen setzen	to set limits to		Verb
▶ sich setzen	settle		Verb
patt setzen	to stalemate		Verb
Prioritäten setzen	prioritize		Verb
Opfer bringen	make sacrifices		Verb
Aufgabenschwerpunkte setzen	prioritize one's tasks		Verb
Nutzen bringen	profit		Verb
produktiv setzen	set as productive		Verb
bringen, machen	come up with
Lügen verbreiten	spread lies
verbreiten, ausstreuen	disseminate		Verb
verbreiten (Gerüchte)	to hawk about (around)		Verb
verteilen, verbreiten	spread
verbreiten (2)	spread; bandy around
bringen, führen	walk		Verb
Opfer bringen	make a sacrifice
(zurück)bringen	bring back
es bringen ugs. transitiv es bringen brachte es (hat) es gebracht	cut it US,fam. cut it cut it cut it	umgspUmgangssprache, fam.familiär	Verb
(er)bringen	generate		Verb
bringen hervor	yield
zustande bringen	accomplish		Verb
begleiten, bringen	usher
es bringen ugs. es bringen brachte es (hat) es gebracht	cut the mustard fam. cut the mustard cut the mustard cut the mustard	umgspUmgangssprache, fam.familiär	Verb
auf den Strand setzen, auf Grund treiben	strand		Verb
er wird es nie zu etwas bringen	he'll never get anywhere
in Ordnung bringen	put right
ins Bett bringen	put to bed		Verb
in Betrieb setzen	to put into operation		Verb
in Gang setzen	to start up, to get something going		Verb
ins Bild setzen transitiv	clue in ugs		Verb
auf etw. setzen	rely upon sth.		Verb
sich (hin)setzen	sit down
jem.durcheinander bringen	fluster somebody
sich verbreiten, ausbreiten	spread spread		Verb
durch Rundfunk verbreiten	broadcast broadcast / broadcasted broadcast / broadcasted		Verb
falsche Wahrheit verbreiten	spread false gospel
in Kontakt bringen	expose		Verb
zum Explodieren bringen	set sth. off (phrasal verb)
in Verbindung setzen	get in touch
mit sich bringen	entail		Verb