| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Personen f, pl |
persons pl "persons" exists as a word but is used only in formal contexts, such as legal documents or warning signs. | Substantiv | |||
|
Gruppe f | group | Substantiv | |||
|
Gruppe f | tern | Substantiv | |||
|
Gruppe f | squad | Substantiv | |||
|
Gruppe f | section | Substantiv | |||
|
Gruppe f | gang | Substantiv | |||
|
Dispo-Gruppe f | posting control group | Substantiv | |||
|
Dynpro-Gruppe f | screen group | Substantiv | |||
|
Empfänger-Gruppe f | receiver group | Substantiv | |||
|
Gruppe [math.] f | group | Substantiv | |||
|
Gruppen-Hitliste f | group hit list | Substantiv | |||
|
Interface-Gruppe f | interface group | Substantiv | |||
|
(Personen)Rufanlage f | paging system | Substantiv | |||
|
(Interessen)Gruppe f | faction | Substantiv | |||
|
Person von Vancouver f | Vancouverite | mensch | Substantiv | ||
|
Data-Sharing-Gruppe f | data sharing group | Substantiv | |||
|
menstruierende Person f | menstruator | Substantiv | |||
|
Person mit Behinderung f | person with disability PWD | Verwaltungspr, pol. i. übertr. S. | Substantiv | ||
|
Person von Barbados f | Bajan | mensch | Substantiv | ||
|
Person aus Glasgow f | Glaswegian | mensch | Substantiv | ||
|
Gruppe der Geschworenen f | jury | recht | Substantiv | ||
|
Person aus Manchester f | Mancunian | mensch | Substantiv | ||
|
Elementgruppe f, Gruppe f | element group | Substantiv | |||
|
Ein-Personen-Kabine f | one-person pod | Substantiv | |||
|
Zirkel m, Gruppe zusammengehörig f | coterie | Substantiv | |||
|
Person von Korfu f (=Korfiote) | Corfiot | mensch | Substantiv | ||
|
an Schlaflosigkeit leidende Person f/m |
insomniac m/w/d | Substantiv | |||
|
Person, die Widerstand leistet f | resistor person | Substantiv | |||
|
Person von der Elfenbeinküste f | Ivorian | mensch | Substantiv | ||
|
Gruppe mit höherem Einkommen f | higher-income group | Substantiv | |||
|
eckige Klammer f, Gruppe f | bracket | Substantiv | |||
|
Person, die Start-ups finanziert f | angel investor | finan | Substantiv | ||
|
Promi m, berühmte Person f | celebrity | Substantiv | |||
|
Kleinstunternehmer m Ein-Personen-Betrieb | micro-entrepreneur | wirts | Substantiv | ||
|
Gruppe f, Jahrgang f | cohort | Substantiv | |||
|
Sofa für zwei Personen n, Zweiersofa n | love seat | Einricht./Whg. | Substantiv | ||
|
Person aus Hong Kong f Hongkonger, Hongkongese | Hong Konger | mensch | Substantiv | ||
|
Aufgebot n, Gruppe f | platoon | Substantiv | |||
|
Person, mit der man eine Beziehung hat f | romantic partner | Substantiv | |||
|
Personen, die am selben Tag geboren sind f, pl | birthday twins | Substantiv | |||
|
Person, die Kunststprachen konstruiert f Person, die künstliche Sprachen erfindet | conlanger | Beruf | Substantiv | ||
|
Gruppe -n f wing: I. {allg.}, {Botanik}, {Ornothologie}, {Politik}, {Militär}, {Zoologie}, {Handwerk}, {Technik}, {Architektur} Flügel {m}; II. {Rhetorik} Schwinge {f}, Fittich {m} {auch fig.}; III. Federfahne {f} (Pfeil); IV. {humor.} Arm {m}; V. (Tür-, Fenster-)Flügel {m}; VI. {Theater}, Seitenkulisse {f}; VII. {Luftfahrt} Tragfläche {f}; VIII. {Motor} Kotflügel {m}; IX. {Luftfahrt} {Militär} a) (britisch) Luftwaffe: Gruppe {f}; b) (amerikanisch) Luftwaffe: Geschwader {n}; c) {ugs.} Schwinge {f} (ein Pilotenabzeichen); | wing -s | milit, aviat, Brit. | Substantiv | ||
|
Gruppe f | batch | Substantiv | |||
|
Gruppen pl | groups | Substantiv | |||
|
Gruppen f | bands | Substantiv | |||
|
Gruppen f | squads | Substantiv | |||
|
Gruppen f | terns | Substantiv | |||
|
Person, die durchs Fenster die Nachbarn beobachtet f | curtain-twitcher UK ugs | Substantiv | |||
| Personen... | personal | ||||
| sich mit unterschiedlichen Personen treffen | mingle | Verb | |||
| Gruppen kopieren | copy group | Verb | |||
|
(Personen-)Gruppe -n f cohort: I. {Militär, Historie} Kohorte {f} / den zehnten Teil einer römischen Legion umfassende Einheit; II. {Soziologie}, {Medizin} Kohorte {f} / nach bestimmten Kriterien ausgewählte Personengruppe deren Entwicklung und Veränderung in einem bestimmten Zeitabschnitt in der Theorie soziologisch untersucht wird; b) {Tiermedizin} zusammengestellte Gruppe von Tieren; III. {allg.} Kohorte {f} / Schar {f}, Gruppe {f}: | cohort | mediz, soziol | Substantiv | ||
|
Trupp m (mil.:eine kleine Teileinheit von 2 bis 6 Personen) | batch | milit | Substantiv | ||
| missliebige / unerwünschte Personen | undesirables | ||||
| gruppieren, Gruppen bilden | group | Verb | |||
| Gruppen gewalttätiger Extremisten | groups of violent extremists | ||||
| Gruppen betrunkener Menschen | groups of drunk people | ||||
|
Aufständische, bewaffnete Gruppen pl |
insurgency groups pl | Substantiv | |||
| gegen Personen gerichtet | antipersonnel | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 11:50:51 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch (Personen-)Gruppen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken