pauker.at

Englisch Deutsch (Kino-)Filme

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Kino
n
cinema, [Am.] motion-picture theater, movie theater, moviesSubstantiv
Dekl. (Theater-,Kino)Kasse
f
box officeSubstantiv
Dekl. Film
m
filmSubstantiv
Dekl. Film
m
film, movie [Am.]Substantiv
Dekl. Film
m
movieSubstantiv
Dekl. (Kino-)Film
m
motion pictureSubstantiv
Dekl. historischer Film
m
period dramafilmSubstantiv
Kino
n
moviesSubstantiv
Kino
n
movie theater AE - cinema BESubstantiv
Filme
m
moviesSubstantiv
Filme
m
filmsSubstantiv
Gestern gingen wir ins Kino. Yesterday we went to the cinema.
Film-, Kino- cinematic
im Kino at the movie
wir lieben Kino, wir schauen immer Filme. we love the cinema, we always watch films.
Kino n, Lichtspielhaus
n
cinemaSubstantiv
ins Kino gehen go to the pictures (movies)
ins Kino gehen go to the moviesVerb
ziemlich künstlerische Filme pretty artsy movies
ich gehe ins Kino I go to the pictures
während der gesamten Spielzeit der Filme during the course of the films
Indische Filme romantisieren oft arrangierte Hochzeiten. Indian films often romanticize arranged marriages.
Dekl. Klimaroman
m
climate fiction (cli-fi)
(Filme und Bücher über Klimakatastrophen)
Substantiv
Wir gehen heutzutage so gut wie nie ins Kino. We hardly ever go to the cinema these days.
ich bin seit Ewigkeiten nicht [mehr] im Kino gewesen ich auch nicht I haven't been to the cinema for ages I haven't been either
Ich schaue gerne Filme an, die ein glückliches Ende haben. / gut ausgehen I like watching films that have a happy ending.
Ich bin eine echt begeisterte Kinogängerin und ich habe eine schreckliche Menge Filme gesehen. I’m a real movie buff, and I’ve seen an awful lot of films
es tut mir leid, ich kann heute nicht mit euch ins Kino kommen. I'm sorry I can't go to the cinema with you tonight
Rawdogging = Ein Flug ganz ohne Filme, Handy, Kopfhörer, Gespräche mit dem Sitznachbar, kurzum ohne Zerstreuung. rawdogging a flight
Hast du den Film gemocht? - Nein, tat ich nicht. Ich mag keine gewalttätigen FIlme. Did you like the film? - No, I didn't. I don't like violent films.
Er geht drei- oder viermal in der Woche ins Kino. Das ist seine große Leidenschaft He goes to the cinema three or four times a week. It's his big obsession.
Dekl. Kino
n
the big screen ifmlSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.07.2025 3:24:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken