Deutsch▲ ▼ Schwedisch▲ ▼ Kategorie Typ
richten
räta rätar (Präs.)
Verb
zugrunde gehen
gå i kvav
zugrunde gehen in Bezug auf Firmen u.ä.
gå över styr, gå överstyr om företag o.d.
Verb
verurteilen, richten
döma recht Recht Verb
verurteilen, richten
föredoma
jemanden zugrunde richten, jemanden ins Verderben stürzen
förstöra ngn, störta ngn i fördärvet Verb
richten, lenken, zielen
rikta Verb
sich selbst richten
gå rättvisan i förväg (begå självmord) Verb
die Zähne richten
reglera tänderna mediz Medizin Verb
sich nach etwas richten
gå efter något
sich richten nach, sich anpassen Bsp.: Ich richte mich ganz nach dir
rätta sig efter Ex.: Jag rättar mig helt efter dig
Verb
das Bett machen/richten
bädda sängen Verb
ein Wort an jemanden richten
tilltala ngn, rikta ett ord till ngn Verb
eine Frage an jemanden richten
komma med en fråga till ngn (framställa en fråga)
Verb
eine [feierliche] Ansprache an einen richten
harangera till ngn hålla högtidstal
Verb
reparieren; richten; deichseln; in Ordnung bringen
fixa -de -t
etwas gerademachen, gerade richten
räta ut ngt Verb
sich an jemandem/etwas wenden, richten Bsp.: Das Buch richtet sich an Mädchen - der Kurs richtet sich an Anfänger
vända sig till ngt/ngn Ex.: Boken vänder sig till tjejer - kursen vänder sig till nybörjare
Verb
die Aufmerksamkeit auf etwas (Akk.) richten / lenken
fästa uppmärksamheten på ngt, inrikta sin uppmärksamhet på ngt Verb
eine [feierliche] Ansprache an einen richten; (berömma) einen lobend erwähnen (loben)
harangera
Lieferungsbedingungen pl
Lieferungsbedingungen (oder Lieferbedingungen, Verkaufsbedingungen) sind Allgemeine Geschäftsbedingungen, die die Lieferanten bei Geschäften mit ihren Kunden zugrunde legen.
leveransvillkor pl
recht Recht , wirts Wirtschaft Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.06.2024 17:35:00 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1