Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch richtete - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
richten
richtetegerichtet
räta
rätaderätat

rätar (Präs.)
Verb
anrichten
richtete an
anrätta
anrättade
culinVerb
abrichten
richtete ab
dressera, tränaVerb
die Zähne richten
richtete
reglera tänderna
reglerade
medizVerb
sich selbst richten
richtete
rättvisan i förväg (begå självmord)
gick
Verb
verurteilen, richten
verurteilte/richtete
döma
dömde
rechtVerb
sich aufrichten
richtete sich auf
räta (oder upp) sig
rätade på/upp sig
Verb
einrichten (ein Zimmer/Haus)
richtete ein
inreda -reder, inredde, inrettVerb
ausrichten (Turnier, Veranstaltung)
richtete aus
arrangera (tävling, evenemang)
arrangerade
Verb
ein Wort an jemanden richten
richtete
tilltala ngn, rikta ett ord till ngn
tilltalade/riktade
Verb
das Essen anrichten
richtete anhat angerichtet
lägga upp maten
Partikelverb; Betonung liegt auf "upp"
Verb
herrichten, fertig machen
richtete her / machte fertig
iordningställa
iordningställde
Verb
das Bett machen/ricnten
machte/richtete
bädda sängen
bäddade
Verb
eine Frage an jemanden richten
richtete
komma med en fråga till ngn
kom

(framställa en fråga)
Verb
anrichten (in Bezug auf Essen)
richtete an
lägga upp (om mat)
lade upp
Verb
ausrichten, verrichten
richtete aus / verrichtete

eine Aufgabe/Arbeit
uträtta
uträttade

en uppgift, ett arbete
Verb
jemanden zugrunde richten, jemanden ins Verderben stürzen
richtete/stürzte
förstöra ngn, störta ngn i fördärvet
förstörde/störtade
Verb
sich auf etwas einstellen/einrichten
stellte/richtete ein
ställa in sig ngt
ställde in
Verb
aufstehen (vom Stuhl), sich aufrichten
stand auf / richtete sich auf
resa sig
reste sig
Verb
aufstellen, aufrichten
stellte/richtete auf

Mast, Leiter, Stein u.ä.
resa, reser
reste

mast, stege, sten o.d.
Verb
etwas anstellen, anrichten
stellte/richtete an

Was er nun schon wieder angestellt/angerichtet?
ställa till (med) ngt
ställde till

Vad har han ställt till med?
Verb
sich richten nach, sich anpassen
richtete /passte sich an

Bsp.: Ich richte mich ganz nach dir
rätta sig efter
rättade sig

Ex.: Jag rättar mig helt efter dig
Verb
sich an jemandem/etwas wenden, richten
wandte /richtete sichhat sich gewandt/gerichtet

Bsp.: Das Buch richtet sich an Mädchen - der Kurs richtet sich an Anfänger
vända sig till ngt/ngn
vände sighar vänt sig

Ex.: Boken vänder sig till tjejer - kursen vänder sig till nybörjare
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.06.2018 14:24:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon