pauker.at

Schwedisch Deutsch У меня сложилось хорошее впечатление о нём

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Baumstumpf
m
trädstubbe -n -arSubstantiv
Dekl. Anzug
m
en kostymSubstantiv
Dekl. Anzug
m
kostymenSubstantiv
Dekl. Anzug
m
en kostym, -erSubstantiv
und dergleichen (u. dgl.) och dylikt (förk.: o.d.)
brechen, abbauen (Kohle u.ä.) bryta, -er (kol o. dyl.) Verb
Dekl. Eis
n

auf Seen, Flüssen u.ä.
is -en -ar
u
Substantiv
Dekl. Eis
n

auf Seen, Flüssen u.ä.
is, -enSubstantiv
Erdgeschoss -geschosse
n
entréplan -et -
n
Substantiv
zuklappen (Buch u.ä,) slå igen (bok o.dyl.) Verb
u.A.w.g. - um Antwort wird gebeten O.s.a. /O.S.A - om svar anhålles
U-förmig u-formadAdjektiv
bei, c/o c/o
monströs, ungeheuerlich monstr(u)ösAdjektiv
o oh
zerstampfen, zerstoßen
im Mörser u.ä.
krossa (i mortel o dyl)
o dyl = och dyligt?
Verb
donnern
Flugzeug u.ä.
vråla
om flygplan o.d.
Verb
Unterschlupf m (für Menschen oder Tiere) tillhåll -et (djurs o. dyl. )Substantiv
Ich nehme die U-Bahn. Jag åker tunnelbana.
(un)politisch (o)politisk
U-Bahn
f
tunnelbana (-n, -or, -orna)Substantiv
(un)bequem (o)bekväm
(un)moralisch (o)moralisk
(un)ehrlich (o)ärlig
Insel
f
ö, -argeogrSubstantiv
u.a.
unter anderem
bland annat
U-Bahn
f
tunnelbana
u
Substantiv
(il)legal (o)laglig
O.K. okey eller OK
Schutzsuchender
m
skyddssökande ( u. )
u
Substantiv
(un)möglich (o)möjlig
bocken
Pferd, Motor u.ä.
vrenskas
om häst, motor o.d.
Verb
ohne Befund m (o.B.) mediz utan avvikelse (u.a.) medizmediz
abdrücken (Gewehr, Pistole u.ä.) trycka av (gevär, pistol o dyl.)Verb
umgehen (Gesetz, Vorschrift u.ä.)
Betoningen ligger på -ge-!
kringgå (en lag, föreskrift o. dyl.) Verb
vorschieben, vorrücken
Stuhl u.ä.
skjuta fram
stol o.d.
Verb
glucksen, gackern (Huhn o.ä.) verb skrocka (om höna o. dyl.)
skrockar (präs.)
Verb
a. a. O., am angeführten (angegebenen) Ort anf. st., anfört (citerat) ställe
besetzt
Telefon, Sitzplatz, Toilette, Raum u.ä.
upptagen, upptaget
telefon, sittplats, toalett, rum o.dyl.
Adjektiv
bis einschließlich till och med ( t o m )
Einbruch m -brüche (eines Tunnels) ras -et (av tunnel o.dyl.)Substantiv
hineinschieben, einschieben
Schublade u.ä.
skjuta in
låda o.d.
Verb
(mit dem Auto) eine Kehrtwendung machen, einen U-Turn machen
Fahrtrichtungswechsel um 180 Grad
göra en u-svängautoVerb
anlaufen, anrollen (Maschinen u. ä. ) sätta sig i rörelse (om maskiner o. dyl. ) Verb
platzen
Luftballon, Glas u.ä.
spricka, spricker, sprack, spruckit
luftballong, glas o.dyl.
Verb
Einstieg m -e (Bus, Zug u. ä. ) ingång -en -ar (buss, tåg o. dyl. )
Auflage f (eines Buches, eines Musikalbums u.ä.) upplaga -n -orliter, musikSubstantiv
einmachen
Gurken, Obst u.ä. ~
koka in, konservera
~ gurkor, frukt o.d.
culinVerb
Rechnung f --en (im Restaurant) nota -n -or (på restaurang o.dyl.)Substantiv
hinaufschießen, hochschießen
eine Rakete u.ä. ~
skjuta upp
~ en raket o.d.
Verb
Insel
f
ö ön öarSubstantiv
Zigarillo n u.
m
cigarill (3)Substantiv
U-Bahn f
f
tunnelbana, T-bana (-or)Substantiv
Zentraler U-Bahnhof
m
T-centralen, TunnelbanecentralenSubstantiv
auf Sizilien Sicilien (ö)
auf einer Insel en ö
o weh! au! oj
eine einsame Insel en öde ö
Inselzellen pl ö-celler plmedizSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.05.2024 5:23:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken