Portugiesisch Deutsch Nutzen erlangen, bekommen, erreichen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
fig erlangen	adquirir	figfigürlich
ausbauen	(nutzen:) explorar		Verb
Zurechtweisung f	repreensão f, reprimenda f (bekommen: ter)		Substantiv
(Vorteil:) erreichen, erlangen	abichar
Nutzen m	fruto m		Substantiv
▶ bekommen	receber		Verb
Erreichen n fig. Erlangung	consecução f		Substantiv
erreichen	abranger		Verb
erreichen	alcançar		Verb
erreichen	alcançar		Verb
erlangen	ganhar		Verb
nützen	andiantar
▶ bekommen	▶ ▶ haver		Verb
▶ bekommen	▶ ▶ obter		Verb
▶ bekommen	ganhar		Verb
erreichen	chegar a, alcançar		Verb
▶ bekommen	receber, ganhar		Verb
▶ bekommen	▶ apanhar		Verb
erlangen	▶ ▶ obter		Verb
erlangen	adquirir		Verb
erlangen	abranger		Verb
erlangen	chegar a, alcançar		Verb
erlangen transitiv	conseguir (alcançar)		Verb
Erlangen n	consecução f		Substantiv
erlangen	alcançar		Verb
Dekl. Ziel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziel die Ziele Genitiv des Ziel[e]s der Ziele Dativ dem Ziel[e] den Zielen Akkusativ das Ziel die Ziele Beispiel: das Ziel erreichen durchs Ziel gehen	meta f Beispiel: alcançar a meta alcançar a meta	sportSport	Substantiv
erreichen transitiv	conseguir (alcançar)		Verb
erreichen	▶ ▶ obter		Verb
Nutzen m	proveito		Substantiv
nützen	adiantar
Nutzen m	vantagem f		Substantiv
nützen	servir
Nutzen m	aproveitamento m		Substantiv
Nutzen m	interesse m		Substantiv
nutzen	aproveitar		Verb
nützen	ser útil
Nutzen m	utilidade		Substantiv
Nutzen m	proveito m		Substantiv
Nutzen m	proficuidade f		Substantiv
nützen	dar proveito m		Substantiv
Nutzen m	utilidade f		Substantiv
nützen	fazer proveito m		Substantiv
erreichen	sair-se com		Verb
Nutzen m	lucro, proveito		Substantiv
erlangen	angariar		Verb
erreichen transitiv (Ziel)	conseguir		Verb
(zum) Nutzen m (von)	utilidade f		Substantiv
zum Nutzen m (Gen.)	ao serviço m de
(zum) Nutzen m (von)	proveito m		Substantiv
(Stelle, Erfolg:) erlangen, bekommen	alcançar
etwas unter Griff m bekommen	apanhar o jeito m de alguma coisa (Bra)
Hast du das Geld bekommen?	Estás (/ Está Bra ) com o dinheiro?
telefonisch erreichen Telefon, Kontakt	conseguir telefonar
(Ziel:) erreichen	ganhar
Höhepunkt erreichen	culminar
(Ziel:) erreichen	vingar
erringen, erreichen	ugs campar-se (Bra)
genug bekommen	fartar-se
erwirken, erlangen	impetrar