| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren gehen irreg. |
marcé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren gehen irreg |
passé
Piemontèis (dzora a'n pont, për es.) | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
vnì
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
rivé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
ven-e e vnì
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren gehen irreg.
zu Fuß / a pé |
andé
Piemontèis | | Verb | |
|
Dekl. ich bin auf der Flucht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sono in fuga f | | Substantiv | |
|
Konjugieren gehen irreg.
caminé: I. (v. i.) gehen, wandern |
caminé
Piemontèis | | Verb | |
|
Dekl.das Gebet -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
bin: I. (av.) gut; II. Gebet {n} |
il bin m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Ich bin aus ... |
Vengo da ... | | | |
|
ich bin Angestellter |
sono impiegato | | | |
|
ich bin gegangen |
io sono andato/a | | | |
|
ich bin gegangen |
tu sei andato/a | | | |
|
Ich bin Dieter |
Sono Dieter | | | |
|
ich bin gekommen |
io sono venuto | | | |
|
die Website f |
la pagina web | | Substantiv | |
|
ich bin gegangen |
sono andato/a | | | |
|
Ich bin gestolpert. |
Sono inciampato/a. | | | |
|
Ich bin Sekretärin |
Faccio la segretaria | | | |
|
Ich bin Alex. |
Io sono Alex. | | | |
|
die Website f |
il sito (web) | | Substantiv | |
|
die Webseite f |
la pagina web | | Substantiv | |
|
ich bin gelaufe |
corsi pass rem | | | |
|
das Web n |
la ragnà f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
der Pauker m |
sgobbone / insegnante | | Substantiv | |
|
Ich bin glücklich. |
Sono felice. | | | |
|
Ja, das bin ich. |
Sì, sono io. | | | |
|
ich bin müde |
sono stanco/a | | | |
|
ich bin im Brennpunkt |
sono al centro dell'attenzione | | | |
|
Depp, der ich bin |
pezzo d'idiota che non sono altra | | | |
|
Scheiße bin ich breit |
madonna, come sto cotto | | | |
|
ich bin wieder gesund |
sono guarito | | | |
|
ich bin hin und hergerissen |
sono combattuto | | | |
|
ich bin |
io sono | | | |
|
das Netz n |
il web m | | Substantiv | |
|
Ich bin doch nicht dein Gepäckträger! |
Non sono mica il tuo facchino! | | | |
|
ich bin 36 Jahre alt |
ho trentasei anni | | | |
|
Du hast erkannt, wer ich bin? |
Mi hai riconosciuto chi sono, vero? | | | |
|
Ich bin dreizehn/vierzehn Jahre alt. |
Ho tredici/quattordici anni. | | | |
|
Darüber bin ich ein wenig traurig. |
Questo mi rattristisce un po'. | | | |
|
Ich bin bei Doktor Bianchi in Behandlung. |
Sono in cura dal dottor Bianchi. | | | |
|
Heute Morgen bin ich sehr früh aufgestanden. |
Stamattina mi sono alzato molto presto. | | | |
|
In 5 Minuten bin ich im Büro. |
In cinque minuti sono in ufficio. | | | |
|
ich bin kerngesund |
sono in ottimo salute | | | |
|
ich bin widder |
sono dell´ariete | | | |
|
nein, ich bin.... |
no, sono... | | | |
|
Ich bin Hausfrau. |
Sono casalinga. | | | |
|
ich bin verheiratet |
sono sposato/a | | | |
|
ich bin beschäftigt |
sono occupato | | | |
|
ich bin Werner |
sono Werner | | | |
|
ich bin gewesen
männlich |
sono stato | | | |
|
ich bin aus |
sono di | | | |
|
Ich bin herzkrank. |
Soffro di cuore. | | | |
|
ich bin Lehrer |
(io) sono un insegnante | | | |
|
ich bin's |
sono io | | | |
|
das bin ich |
sono io | | | |
|
ich bin gelaufen |
io sono corso
(Ausgangs- oder Endpunkt genannt) | | | |
|
Ich bin Single. |
Sono single. | | | |
|
ich bin Holländer |
sono olandese | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 6:18:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit 7 |