| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Web n |
webb -en - | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
Ich bin nicht verheiratet |
Jag är inte gift | | | |
|
ich bin ... |
jag är | | | |
|
dazu bin ich zu alt |
det är jag för gammal för | | | |
|
Ich bin es |
det är jag | | | |
|
Ich bin beeindruckt! |
Jag är imponerad! | | | |
|
hier bin ich |
här är jag | | | |
|
Webservice mmaskulinum, Webdienst m
Softwareanwendung, die über ein Netzwerk für die direkte Maschine-zu-Maschine-Interaktion bereitgestellt wird |
web service, webbtjänst u
webbaserade datorprogram som kommunicerar och samarbetar dynamiskt med andra webbtjänster på samma vis som en människa kan surfa till olika webbsidor | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
ich bin zuhause |
jag är hemma | | | |
|
solitär lebende Bienen plplural, Einsiedlerbienen pl |
solitära bin plplural | zoolZoologie | Substantiv | |
|
Ich bin satt |
Jag är mätt | | | |
|
Bin ich bei... ?
Telefon |
Träffas... ? | | | |
|
Hallo, ich bin ... |
Hej, jag är ... | | | |
|
wo bin ich? |
var är jag? | | | |
|
ich bin verheiratet |
jag är gift | | | |
|
ich bin nicht |
jag är inte | | | |
|
ich bin gegangen |
jag har gått | | | |
|
Bienen/bin: Volk nneutrum, Völker plplural; Ameisen/myror: Staat mmaskulinum |
samhälle -t -n (bin resp. myror) | zooloZoologie | Substantiv | |
|
Ich bin geboren in |
Jag är född i | | | |
|
Ich bin geschieden von |
Jag är skild från | | | |
|
Ich bin aus Deutschland. |
Jag är från Tyskland. | | | |
|
ich bin geboren am |
jag är född den | | | |
|
Ich bin so erkältet |
Jag är så forkyld | | | |
|
ich bin zu sehen |
jag syns | | | |
|
ich bin wieder da |
jag är här igen | | | |
|
Ich bin verheiratet mit ... |
Jag är gift med ... | | | |
|
Ja, der bin ich |
Ja, det är jag | | | |
|
Ich bin aus Schweden. |
Jag är från Sverige. | | | |
|
Ich bin in der Klemme |
Jag sitter i kläm | | | |
|
Ich bin eine große Katze |
jag är en stor katt | | | |
|
ich bin allergisch gegen Mücken |
jag är allergisk mot mygg | | | |
|
ich bin an der Reihe |
det är min tur | | | |
|
Ich bin müde |
Jag är trött | | | |
|
Pauker mmaskulinum - ( ugsumgangssprachlich für Lehrer) |
korvstoppare, lärare -en (vard.) u | | Substantiv | |
|
Ich bin auf Urlaubsreise hier |
Jag är här på semesterresa | | | |
|
ich bin glücklich |
jag är lycklig | | | |
|
ich bin nicht begeistert von |
jag är inte förtjust av | | | |
|
Ich bin froh |
Jag är glad | | | |
|
Ich bin total angepisst ugsumgangssprachlich |
Jag är jävligt förbannad (vard.) | | | |
|
ich bin klug |
Jag är klok | | | |
|
ich bin Deutscher |
jag är tysk | | | |
|
ich habe Hunger, ich bin hungrig |
jag är hungrig | | | |
|
Ich bin klug. |
Jag är klok. | | | |
|
Hurra, ich bin in der Schule. |
Hurra, jag är i skolan. | | | |
|
bin, bist, ist, sind, seid gewesen |
har varit | | | |
|
Ich bin...Jahre alt. |
Jag är...år gammal. | | | |
|
Ich bin ... Jahre alt. |
Jag är ... år gammal. | | | |
|
Ich bin auf der Suche nach |
jag är på jakt efter | | | |
|
Schwarm mmaskulinum Pl. Schwärme (Bienen, Vögel) |
flock, -en, -ar (svärm) (bin, fåglar) | zooloZoologie | Substantiv | |
|
ich bin unterwegs, auf einer Reise |
jag är ute och reser | | | |
|
ich bin wunschlos glücklich
scherzhaft/skämtsamt |
jag helt nöjd | | | |
|
ich bin beschäftigt, ich habe zu tun ( zeitlich) |
jag är upptagen | | | |
|
ich bin fünfzehn Jahre alt |
jag är femton år gammal | | | |
|
Dann bin ich richtig verbunden |
Då har jag kommit rätt
i telefon | | | |
|
ich schreibe nicht, bevor/ehe ich dort bin |
jag skriver inte förrän/innan jag är där | | | |
|
Ich bin schon ziemlich satt. |
Jag är redan rätt så mätt. | | | |
|
Nun bin ich vierzig Jahre alt |
Nu är jag fyrtio år gammal | | | |
|
mich/mir schwindelt, es schwindelt mir, bildlich: ich bin baff |
jag hisnar/hissnar | | Verb | |
|
Ich bin Babysitter für/bei Lisa und Kalle |
Jag är barnvakt åt/hos Losa och Kalle | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 5:47:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit 2 |