Französisch Deutsch getrunken

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren trinken trank (hat) getrunken	boire		Verb
In Deutschland wird viel Bier getrunken. Trinken	En Allemagne, on boit beaucoup de bière.
Champagner trinken trank Champagner (hat) Champagner getrunken	boire du champagne boire		Verb
einen trinken trank einen (hat) einen getrunken Alkohol	boire un coup alcool, fam.	umgspUmgangssprache	Verb
ich habe getrunken	j'ai bu
Champagner trinken irreg. Champagner trinken trank Champagner (hat) Champagner getrunken	sabler le champagne sabler sablait sablé(e)		Verb
auf jemanden trinken auf jmdn. trinken trank auf jmdn. (hat) auf jmdn. getrunken	porter un toast à quelqu'un porter portait porté(e)		Verb
Ich habe nichts getrunken. Alkohol	Je n'ai rien bu.
in einem Zug trinken trank in einem Zug (hat) in einem Zug getrunken	boire d'un seul trait boire		Verb
aus der Flasche trinken trank aus der Flasche (hat) aus der Flasche getrunken	boire à la bouteille boire		Verb
etwas zusammen trinken irreg. etw. zusammen trinken trank etw. zusammen (hat) etw. zusammen getrunken Alkohol	prendre un verre prendre		Verb
aus einem Glas trinken irreg. aus einem Glas trinken trank aus einem Glas (hat) aus einem Glas getrunken	boire dans un verre boire		Verb
ein Gläschen trinken irreg. ein Gläschen trinken trank ein Gläschen (hat) ein Gläschen getrunken Alkohol	prendre un verre prendre		Verb
aus der Flasche trinken irreg. aus der Flasche trinken trank aus der Flasche (hat) aus der Flasche getrunken	boire au goulot bu(e) au goulot		Verb
in einem Zug(e) trinken irreg. in einem Zug(e) trinken trank in einem Zug(e) (hat) in einem Zug(e) getrunken	boire d'un seul boire d'un seul		Verb
ein letztes Glas trinken trank ein letztes Glas (hat) ein letztes Glas getrunken Alkohol	boire le der fam boire alcool der = dernier		Verb
einen Tee mit Zitrone trinken einen Tee ... trinken trank einen Tee ... (hat) einen Tee ... getrunken	boire un thé au citron boire		Verb
zum Essen einen guten Wein trinken ... trinken trank ... (hat) ... getrunken Alkohol	arroser un repas d'un bon vin arroser arrosait arrosé(e) alcool		Verb
einen über den Durst trinken trank einen über den Durst (hat) einen über den Durst getrunken Alkohol	boire un coup de trop boire alcool	umgspUmgangssprache	Verb
Wer einmal getrunken hat, der wird wieder trinken. Sprichwort, Redensart	Qui a bu boira.
Er lief wie jemand, der zu viel getrunken hat. Alkohol	Il marchait comme un homme qui aurait trop bu.
Nach dem Kino haben wir noch ein Glas zusammen getrunken. Unternehmung	Après le cinéma, on a (/ nous avons) été boire un verre.
auf etwas trinken irreg. auf etwas trinken trank auf etwas (hat) auf etwas getrunken	porter un toast à qc porter portait porté(e)		Verb
Tabagie f tabagie {f}: I. Tabagie {f} / kleines Lokal, in dem Tabak geraucht und Alkohol getrunken werden kann;	tabagie f		Substantiv
Digestif -s m digestif {m}: I. {Adj.} digestiv; II. Digestif {m} / die Verdauung anregendes alkoholisches Getränk, das nach dem Essen getrunken wird;	digestif -s m		Substantiv