Englisch Deutsch ins Spiel kommen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	play		Substantiv
Dekl. Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	match		Substantiv
Dekl. Spiel - Spiele n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	game - games		Substantiv
Dekl. Mikado n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mikado die Mikados Genitiv des Mikados der Mikados Dativ dem Mikado den Mikados Akkusativ das Mikado die Mikados (Spiel mit Holzstäbchen)	jackstraw		Substantiv
Dekl. Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	play, game		Substantiv
ins Schwitzen kommen	work up a sweat
als Erste(r) ins Ziel kommen	cross the line first expression
ins Spiel kommen	join the game
abhanden kommen	gone astray
zu Geld kommen	come into money
ins Amt kommen	take office
ins Kraut schießen	run to leaf, run wild
▶ kommen	to come, came, come		Verb
▶ kommen	Konjugieren come		Verb
Wie steht das Spiel?	What's the score?
rechtzeitig rechtzeitig ins Spital kommen	on time get to the hospiital on time
Gestern gingen wir ins Kino.	Yesterday we went to the cinema.
mit jem. ins Gespräch kommen	engage with somebody
das Spiel ging unentschieden aus	the game ended in a draw
das Spiel ging unentschieden aus	the game was a draw
lass ihn mit uns kommen.	let him come with us.
Voran kommen	making good progress
Konjugieren kommen, ankommen kommen kam gekommen	Konjugieren come came come		Verb
(Spiel-) Einsatz m	pool		Substantiv
herüber kommen	coming over
Spiel (mechanisch) n	play, slackness		Substantiv
kommen von	to stem from		Verb
zustande kommen	come about		Verb
Blindekuh (Spiel)	blindman's buff
ehrliches Spiel	fair play
Schach(spiel) n	chess		Substantiv
kommen, erscheinen	turn up
dahinter kommen	get the hang of it
kommen aus	come from
Spiel, Match n	fixture	sportSport	Substantiv
heim kommen	to get in		Verb
zugute kommen	benefit		Verb
uneingeladen kommen	gatecrashe
abhanden kommen	to get lost		Verb
vorwärts kommen	to get on		Verb
[Spiel-]Einsatz	pool
gelegen kommen	to come in handy		Verb
vorbeischauen, kommen	call in
kommen lassen	to send for		Verb
die Dinge nehmen wie sie kommen	roll with the punches		Redewendung
Komm mir nie wieder ins Haus.	Don't darken my door again.
jem. einfallen, jem. in den Sinn kommen	come to mind
überall die Finger im Spiel haben	have a finger in every pie		Redewendung
hinter etwas kommen	get the hang of sth. ugs
ins Gedächtnis rufen	bring to mind
Engelchen-Teufelchen-Spiel	good cop, bad cop game
Dekl. doppeltes Spiel -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das doppelte Spiel die Genitiv des doppelten Spiel[e]s der Dativ dem doppelten Spiel den Akkusativ das doppelte Spiel die Betrug	double-cross	übertr.übertragen	Substantiv
zuordnen, passen, Spiel	match
zur Sprache kommen	come up		Verb
zu Bewusstsein kommen	come round
in Gang kommen	to get going, to get starting, to get under		Verb
nach hause kommen	to get in		Verb
zur Sache kommen	get down to the nitty-gritty
erwünschtes Spiel (mechanisch) n	clearance		Substantiv