FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Spiel
n
 matchSubstantiv
Dekl. Spiel
n
 play, gameSubstantiv
Dekl. Spiel
n
 playSubstantiv
Dekl. Spiel - Spiele
n
 game - gamesSubstantiv
spielen
spieltegespielt
 play
playedplayed
Verb
spielen
spielte gespielt
 act out
acted outacted out
Theat.Verb
um Geld spielen gamble
spielen gambleVerb
spielen act outVerb
spielen actVerb
Spielen
n
 playingSubstantiv
spielen pull-pulledVerb
Gitarre spielen play the guitarVerb
Ball spielen to play ballVerb
Räuber spielen play at robbersVerb
klimpern, spielen strumVerb
Karten spielen play at cardsVerb
unentschieden (spielen) draw sport
draw
sportAdjektiv
Schach spielen to play (at) chessVerb
Verstecken spielen play hide-and-seekVerb
aufführen, spielen perform
Glücksspiele spielen gambleVerb
(Film) spielen be setVerb
Würfelspiele spielen shooting craps
Klavier spielen play the pianoVerb
Dudelsack spielen piping scot.Verb
Trompete spielen / blasen play the trumpetVerb
eine Rolle spielen to figureVerb
Beziehungen spielen lassen pull stringsVerb
Spielen Sie Klavier? Do you play the piano?
gegen (bei Spielen) versus
(herum)spielen mit twiddle
am Spielautomaten spielen play the slots
spielen(um etwas) gambling
eine Schlüsselrolle spielen be at the forefront
ein Musikinstrument spielen play an instrumentVerb
etw. darstellen, spielen act sth. outVerb
Sie spielen unfair. They play unfairly.
in einer Hauptrolle spielen star inVerb
jem. einen Streich spielen to play a trick on sb.Verb
eine zweistimmige Melodie spielen dubble-stoppinmusik
falsch spielen to misplayVerb
wir werden/wollen spielen we are going to play
Wir spielen um nichts. We play for love.
jmdn. einen Streich spielen to play tricks on so.Verb
verrückt spielen to go haywire ugsVerb
die Muskeln spielen lassen flex one's musclesVerb
um hohe Einsätze spielen to gamble for high stakesVerb
Vater-Mutter-Kind spielen play houseFreizeitgest.Verb
eine große Rolle spielen loom largeVerb
in (einer Stadt) spielen be set in (a city)Verb
nach Gehör spielen
nach Gehör spielenspielte nach Gehör(hat) nach Gehör gespielt
 play by earmusikVerb
seinen Einfluss spielen lassen pull stringsRedewendung
jdm einen Streich spielen intransitiv play a prank on s.o.Verb
den wilden Mann spielen go nativeRedewendung
Alf kann Gitarre spielen. Alf can play the guitar. (Musikinstrumente mit! dem bestimmten article)
Dekl. Hof
m
Beispiel:Nach der Schule spielen wir immer auf dem Hof
 yard
Beispiel:After school we always play in the yard
Substantiv
spielen Sie uns etwas vor give us a sample of your playing
schien eine Rolle zu spielen seemed to matter
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 12:45:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit