Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
spielen play-playeVerb
spielen play-playedVerb
spielen gambleVerb
spielen to playVerb
spielen pull-pulledVerb
Spielen n playingSubstantiv
spielen to performVerb
spielen act outVerb
spielen playVerbTA
aufführen, spielen perform
falsch spielen to misplayVerb
verrückt spielen to go haywire ugsVerb
Schach spielen to play (at) chessVerb
Räuber spielen to play at robbersVerb
Karten spielen to play at cardsVerb
spielen (Theater) act out
Gitarre spielen to play the guitarVerb
Ball spielen to play ballVerb
Glücksspiele spielen gambleVerb
spielen (Theater) to actVerb
(herum)spielen mit twiddle
Spielen Sie Klavier? Do you play the piano?
aufführen, (nach)spielen enact
spielen(um etwas) gambling
um Geld spielen gamble
am Spielautomaten spielen play the slots
wild Musik spielen jam up a storm
Beziehungen spielen lassen to pull stringsVerb
eine Rolle spielen to figureVerb
eine Rolle spielen to fetureVerb
gegen (bei Spielen) versus
spinnen, bocken, verrückt spielen ugs to act upVerb
Alf kann Gitarre spielen. Alf can play the guitar. (Musikinstrumente mit! dem bestimmten Artikel)
wir werden/wollen spielen we are going to play
um hohe Einsätze spielen to gamble for high stakesVerb
jemandem einen streich spielen to play a trick on someoneVerb
sich verhalten/spielen/nachspielen to actVerb
eine zweistimmige Melodie spielen dubble-stoppinmusik
mit verdeckten Karten spielen play one's cards close to one's chestRedewendung
jmdn. einen Streich spielen to play tricks on so.Verb
Wir spielen um nichts. We play for love.
den wilden Mann spielen go nativeRedewendung
jdm einen Streich spielen intransitiv play a prank on s.o.Verb
sie spielen Fußball, oder? they play soccer, don't they?
seinen Einfluss spielen lassen pull stringsRedewendung
die Mädchen spielen im Hof. the girls are playing in the yard.
hoch spielen, um hohe Einsätze spielen play for high stakes
Wann wirst du Computer spielen? When are you going to play computer games?
spielen Sie uns etwas vor give us a sample of your playing
eine große Rolle spielen bei etw. to play a large part in sth.Verb
besser spielen als, überlegen sein (Sport) to outplay (someone)Verb
Ich liebe es Klavier zu spielen. I love playing the piano.
werden wir heute Abend Karten spielen? will we be playing cards tonight? (future continuous)
ich möchte gern eine Stunde Tennis spielen. I would like to play tennis for an hour.
die Kinder spielen (schon) seit zwei Stunden Fußball. the children have been playing footboll for two hours.
Er begann mit vier Jahren Schlagzeug zu spielen. He began playing the drums at the age of four.
wir können Ballspiele überhapt nicht. Zwingt uns nicht zum Spielen! We're totally useless at ball games. Don't make us play!
Hof m
Beispiel:Nach der Schule spielen wir immer auf dem Hof
yard
Beispiel:After school we always play in the yard
Substantiv
die Jungen spielen mit einem Ball. (Verlaufsform bzw. einfache Form) she was doing her nails. - She did her nails. (continuous bzw. simple form)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2016 15:20:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken