Französisch almanca Kelime antrenörü

kelime grupları
ad	sayı
yenı grup oluştur
30 sık öğrenilen kelimeler
(01) Les liens de parenté
	88
Découvertes (3) Unité 1	92
Les jours de la semaine	19
Lyon, notre ville: un dossier	34
Vocabulaire	8
(06) La personnalité et le comportement
	35
(3) Le physique
Aussehen - l'apparence	86
Für Anfänger (mit Aussprache)
Anfängervokabeln(siehe Liste der IPA in Wikipedia)	104
4c
klett 1+5.1 ohni 5.2!!	317
klett 10	199
klett 11	199
klett 5.3-5.5, 6	175
klett 7	277
klett 8	240
klett 9	171
prisma leçon 2	62
+++ essiential +++
essiential_basics	2
essiential_collection	25
essiential_verben
16.1 Zeit allgemein
16.Allgemeine Begriffe	93
A plus (2)
Unit 2 Chapter I-IV	56
A plus 3
1.0	21
Amor
Indikatv Präsens	52
Anfaenger2009
À plus 1 - Carnet d'activités	1
Klasse 7	39
Perspectives 1	60
Bien Fait! 1
Unité 06
Bonne chance
Bonne chance	27
etape 10	3
Coleurs de France 1
Vous êtes madame...?	51
"Vous êtes d'où?"	45
Cours Intensif 1
✎Jenny Lecon 1	5
Cours intensif
3:3: Atelier B	6
3:3: Atelier C	11
3:3: Texte B	22
3:3: Texte C	20
3:4: Entrée	11
Dzbpzfag
✎Dzbpzfag
Découvertes 2
Découvertes (2) Unité 3	15
Découvertes (2) Unité 4	54
Découvertes (2) Unité 5	101
Découvertes 3
Lanas Vokabeln	31
Lecon 4A, Rallye à Arras	1
Module 1-3	59
Unit 1	4
Eset NOD32
✎Eset NOD32
Felkflqf
✎Felkflqf
Freie Schule PrinzH
la famille	20
la maison	7
les activités de loisir	1
les professions	17
Für Büffelmuffel
Französisch	15
Les bons et les méchants	22
Grammatik
Sätze zu Ländern	16
Sätze zu Mengenadverbien	18
Génération pro
Leçon 1	80
Leçon 3	72
Leçon 3 Texte B	32
Leçon 4 Texte A	40
Health Man
✎Health Man
Htwjmbpw
✎Htwjmbpw
Ijkcadsa
✎Ijkcadsa
Jmgnottw
✎Jmgnottw
KhqJwaqULaOtGNw
✎pYjFQZqP
Klett Ensemble 2
Le courier des amis (1)	17
Klett Wortschatz
✎Tous Ensemble 1
Wochentage und Datumsangaben	33
Konjunktionen
Strukturwörter	22
Kunden
Eisenbahn	25
La maison
Appartement et la maison	25
Langenscheidt
Langenscheidt 1.1.1.1	19
Langenscheidt 1.1.1.2	10
Langenscheidt 1.1.1.3	27
Langenscheidt 1.1.1.4	7
Le chomage/toto
Le lettre de candidature	12
L'entretien d'embauche	6
Lecon 1
Tim	29
Lernwortschatz
Dans la salle de classe	5
Dans le sac à dos	1
Je parle ...	3
Les parties du corps
	105
Lgibdimp
✎Lgibdimp
Lxtwrhxa
✎Lxtwrhxa
Marina\' Vokabeln
Marina	41
Ofeoubsp
✎Ofeoubsp
PONS Reisesprachführer Französisch
Basics	33
POURTOI
01.02 Les parties du corps	267
01.03 Le physique	147
01.04 Enfance et jeunesse	260
01.05 âge mûr et la vieillesse	101
01.06 La personnalité et le comportement	287
01.07 Les sens et les sensations	200
01.08 Les sentiments et les attitudes	353
01.09 Moralité et immoralité	210
01.10 Les relations humaines	226
01.12 hygiène corporelle	128
01.13 La mort	146
02.01 Les liens de parenté	134
02.02 Le mariage et le divorce	142
02.03 Les parents et les enfants	229
03.01 Les aliments	361
03.02 Boire et fumer	186
03.03 La cuisine	176
03.04 Les repas	63
03.05 Manger (extérieur)	251
03.06 Les vêtements	303
04.01 Les maladies et les symptômes	374
04.02 Les accidents et les blessures	171
04.03 Les handicaps	104
04.04 Chez le médecin	246
04.05 Chez le dentiste	104
04.06 Hôpital	118
04.07 Vivre sainement	132
05.01 Appartement et la maison	317
05.02 Les meubles et la décoration	213
05.03 Les tâches domestiques	218
12.01 Les jours fériés, les congés et les fêtes	203
12.03 Les relations sociales	136
12.04 Les divertissements	154
12.05 Les voyages et le tourisme	237
12.06 Le logement	80
12.07 Faire des achats	309
12.09 Les hobbies	210
14.02 Les métaux, les gemmes et les pierres	332
14.03 Les divisions géographiques	526
14.04 Les mers, les lacs et les rivières	257
14.05 Le paysage	212
14.06 Le monde agriculture	397
14.07 La ville	177
14.08 Environnement	221
14.09 Le temps et le climat	516
14.10 Les catastrophes naturelles	163
15.01 Les animaux	576
15.02 Les plantes	267
17.04 Les contenants	177
Lektion 01	93
Lektion 02	96
Lektion 03	100
Lektion 04	75
Lektion 05	71
Lektion 06	109
Lektion 07	89
Lektion 08	178
POURTOI 1
Aufbauwortschatz A-B	100
Aufbauwortschatz B - C	100
Aufbauwortschatz C-E	100
page 011 - 027 Substantive	79
page 028 - 037 Artikel	68
page 037 - 043 Artikel	45
page 043 - 047 Artikel	46
page 048 - 064 Pronomina	90
page 066 - 092 Pronomina	149
page 097 - 121 Adjektive	127
page 122 - 136 Adverbien	84
page 141 - 163 Verben	126
page 164 - 173 Verben	126
page 174 - 176 Verben	40
page 176 - 177 Verben nur reflexiv gebraucht	32
page 177 - 178 Verben gelegentlich reflexiv	41
page 177 - 181 Verben im Deutschen reflexiv gebrau	33
page 178/179 Verben im Franz. reflexiv gebraucht	39
page 183 - 185 Unpersönliche Verben	32
page 185 - 188 unpersönliche Wendungen	56
page 188 Gebrauch von falloir	15
page 193 - 198 Gebrauch von avoir und être	92
page 200 - 201 Hilfsverben aller und venir	14
page 201 - 202 Modale Hilfsverben	20
page 202 - 204 Präsens - le présent	13
page 204 - 212 Imperfekt - l'imparfait	20
page 214 - 217 Perfekt - le passé composé	15
page 217 - Plusquamperfekt - le plus-que-parfait	4
page 220 - 221 Futur I - Futur simple	5
page 220 Nahe Zukunft - futur proche	8
page 221 Futur II - Futur antérieur	3
page 224 Konditional - le conditionnel	8
page 227 - 240 Konjunktiv - le subjonctif	129
page 240 - 260 Konjunktiv - le subjonctif	111
page 260 - 261 Imperativ - l'impérativ	13
page 262 - 267 Konditional - le conditionnel	30
page 269 - 271 Transitive und intransitive Verben	34
page 271 - 273 Verb und Objekt	32
page 274 - 275 Verben mit à	17
page 275 Verben mit de	12
Verbes français irréguliers, PONS	150
POURTOI A2
Cours de français, 01.07.2009	22
Cours de français, 02.07.2009	35
Cours de français, 03.07.2009	53
Cours de français, 06.07.2009	17
Cours de français, 07.07.2009	26
Cours de français, 08.07.2009	31
Cours de français, 09.07.2009	19
Cours de français, 10.07.2009	20
Cours de français, 13.07.2009	20
Cours de français, 14.07.2009	20
Cours de français, 15.07.2009	29
Cours de français, 16.07.2009	20
Cours de français, 17.07.2009	18
Cours de français, 20.07.2009	28
Cours de français, 21.07.2009	21
Cours de français, 22.07.2009	21
Cours de français, 23.07.2009	15
Cours de français, 29.06.2009	40
Cours de français, 30.06.2009	41
POURTOI B1
02.09.2009	76
02.12.2009	59
07.10.2009	59
09.09.2009	59
09.12.2009	15
16.08.2009	50
16.09.2009	56
19.08.2009	49
23.09.2009	57
25.11.2009	52
26.08.2009	50
28.10.2009	53
30.09.2009	42
30.09.2009 (cuisine)	76
30.09.2009 (repas)	56
imparfait	57
indicatif présent	58
La cuisine	57
le subjonctif présent	58
Les tâches ménagères	49
Unité 1, part 1	105
Unité 1, part 2	98
Unité 2	64
Zusatz 1	55
Zusatz 2	40
POURTOI GRAMMAIRE
19.08.2009	50
Grammaire 03.08.2009	50
Grammaire 05.08.2009	50
Grammaire 06.08.2009	54
Grammaire 09.08.2009	57
PS1
Begrüßung / Höflichkeit	10
familie	1
Perspectives 2
perspectives 2 unité 1, p08-p11	24
perspectives 2 unité 1, p12-p13	33
perspectives 2 unité 1, p14-p18	48
Perspectives A1 Rapide
Presentations Unité 0	21
Unité 1	27
Unité 2	23
Unité 3	18
Unité 4	30
Pons CD-Rom
Lektion 1/2/3	92
Lektion 4	53
Lektion 5	51
Tage/Monate	40
Verben (unreg.)	24
Qmygsnxh
✎Qmygsnxh
Qytwvxce
✎Qytwvxce
Schularbeit
Voc Schularbeit I.	51
Schule
De l'école à la vie	1
Nibor Vokabeln	24
Stinkigruppe
Compléments 1	22
Compléments 2	31
Compléments 3	40
Compléments 4	17
emploi des mots §101-103	49
emploi des mots §104-106	36
emploi des mots §107-109	53
emploi des mots §110-112	51
emploi des mots §113-115	50
emploi des mots §116-118	36
emploi des mots §119-121	59
emploi des mots §122-124	46
emploi des mots §125-127	61
emploi des mots §128-130	72
emploi des mots §129-131	39
emploi des mots §134-136	52
emploi des mots §140-142	50
emploi des mots §143-145	55
emploi des mots §146- 149	65
emploi des mots §150-152	46
emploi des mots §162-164	36
emploi des mots §165-167	50
emploi des mots §168-171	53
emploi des mots §175-177	22
emploi des mots §178-180	42
emploi des mots §184-186	57
emploi des mots §187-189	50
emploi des mots §190-192	58
emploi des mots §196-198	49
emploi des mots §202-204	56
emploi des mots §205-207	65
emploi des mots §209-211	45
emploi des mots §212-214	52
emploi des mots §215-217	46
emploi des mots §221-223	43
emploi des mots §224-227	54
emploi des mots §228-230	46
emploi des mots §231-233	51
emploi des mots §234-236	47
emploi des mots §237-239	48
emploi des mots §240-245	99
emploi des mots §246-251	96
emploi des mots §252-254	63
emploi des mots §255	19
emploi des mots §44-46	42
emploi des mots §48-50	38
emploi des mots §71-73	35
emploi des mots §74-76	47
emploi des mots §77-79	44
emploi des mots §80-82	46
emploi des mots §84-86	38
emploi des mots §86-88	39
emploi des mots §89-91	28
emploi des mots §95-97	22
emploi des mots §98-100	41
empoi des mots §92-94	33
expressions §101-103	15
expressions §104-106	13
expressions §107-109	15
expressions §110-112	14
expressions §113-115	18
expressions §116-118	13
expressions §119-121	18
expressions §122-124	21
expressions §125-127	22
expressions §128-130	11
expressions §129-131	17
expressions §134-136	24
expressions §140-142	21
expressions §143-145	17
expressions §146-149	25
expressions §150-152	21
expressions §162-164	11
expressions §165-167	10
expressions §168-171	8
expressions §178-180	17
expressions §184-186	11
expressions §187-189	3
expressions §190-192	17
expressions §196-198	13
expressions §202-204	13
expressions §205-211	27
expressions §212-214	25
expressions §215-223	45
expressions §224-239	59
expressions §240-245	48
expressions §246-248 + 250	43
expressions §252-254	32
expressions §265-267	25
expressions §44-50	18
expressions §71-73	22
expressions §74-76	13
expressions §77-79	18
expressions §80-82	10
expressions §84-86	15
expressions §86-88	15
expressions §89-91	16
expressions §92-94	11
expressions §98-100	20
Stinki	12
Taxi! Méthode de français 1
Unité 0	50
Unité un, Leçon un	30
Tous Ensemble 4 - Kl. 10
Tous Ensemble 4 - Lecon 1	76
Tous Ensemble Kl. 1o - Lecon 4
Tous Ensemble Kl. 1o - Lecon 4	100
Tous Ensemble Klasse 1o BW - Lecon 4
Tous Ensemble Klasse 1o BW - Lecon 4	74
Tous ensemble 3_Klasse 9
Leçon 1	54
Leçon 2	54
✎Leçon 3	14
Tsnqjgjd
✎Tsnqjgjd
UcJoMIIlT
✎QDAnPtnxq
Vogfzbaj
✎Vogfzbaj
Vokabel 1o. Jahrgang Henry
Vokabeln 10. Jahrgang Henry (Dossier 1)	26
Vokabeln 11. Jahrgang
cours intensif 1 Lecon 4 a	35
cours intensif 1 Lecon 4 b	35
cours intensif 1 Lecon 5 a	44
cours intensif 1 Lecon 5 b	59
cours intensif 1 Lecon 7 a	39
cours intensif 1 Lecon 7 b	12
cours intensif 1 Lecon 8	82
✎cours intensif lecon 6 a	60
Verben	12
Vokabeln LK 12
Huis Clos	91
Vokabeln zum Bücherlesen
Ensemble, c'est tout	11
Voyages neu A1 (Klett)
VoyagesA1_01	65
VoyagesA1_01b	70
VoyagesA1_02	66
Whzclbvy
✎Whzclbvy
a) Un Mercredi
Verben reflexible	24
dies und das
Conversation facile	6
dqQNFVmxI
✎NnrQevtKvg
découvertes
découvertes	33
Découvertes (2) Unité 5	17
eiramk
eiramk Fragen	3
eiramk tous ensemble junior 2 lektion :6	12
erdbeermund
pain et pâtisserie	18
poisson et fruit de mer	28
süßigkeiten	8
hjhhksz
✎hjhhksz
mfbnsc
✎mfbnsc
nfavyphpvus
✎nfavyphpvus
nrggxjpoyfi
✎nrggxjpoyfi
nört's
nöööörts scheiße	45
raisonnable
A-R	7
ruggi
EnVol Unité 11	2
sadfasdf Man
✎sadfasdf Man
tdchggodw
✎tdchggodw
tjvmhla
✎tjvmhla
toutes sortes
toutes sortes	53
toutes sortes (1)	62
uqttssqcxuw
✎uqttssqcxuw
vert
grundwortschatz	9
xxx
grundwortschatz nach klett	72
unité 2	32
ytnitnfjjv
✎ytnitnfjjv
À plus 1
a plus	30
Felix98	21
Hobbys	7
Ñêà÷àòü êíèãè áåñïëàòíî
✎Ñêà÷àòü êíèãè áåñïëàòíî
übung..
1	91
ключи для nod32 antivirus новые
✎ключи для nod32 antivirus новые
книги орлова скачать бесплатно
✎книги орлова скачать бесплатно
скачать trial ключи для nod32
✎скачать trial ключи для nod32
скачать книги фантастика fb2
✎скачать книги фантастика fb2	1
düzensiz
1 Versuch	16
9/lecon 1	54
A Plus 3	29
A Plus!	35
Adjektive	72
Adjektive - Elisabeths Auswahl	28
Adverbien	46
Allgemein	14
Anfänger	29
BMS 2 - lettre formelle	18
Café Créme - Bienvenue!	56
Charakterbeschreibung	1
cinéma	5
cours intensif 1	16
Cours intensife	10
Ecologie	44
emploi des mots - alimentation	93
Emploi des mots - Corps	113
Emploi des mots - Santé	33
Emploi des mots L'homme	28
✎Eset NOD32
être libre - ne pas être libre	56
Être libre - Ne pas être libre	43
fa/L1	14
fa/L10	32
fa/L11	28
fa/L12	32
fa/L13	30
fa/L14	30
fa/L4	19
fa/L5	18
fa/L6	25
fa/L7	9
fa/L8	29
fa/L9	25
fa2/L9	13
Fragewörter	16
Französisch 1. Schularbeit	149
Gruppe 1
GWS Literatur	37
GWS Psyche,Geist,Verhalten	69
H2 Situation1	15
✎Health Man
Horizon 0 - Situation 2	20
Horizon 1 - Situations 1+2	45
Horizon 2 - Activités	20
Horizon 2 - Activités 9+12	18
Horizon 2 - Situation 1	38
Horizon 3 - Situation 1	9
Horizon 3 - Situation 2	9
Horizon 3 - Situation 3	42
Horizon 4	44
Horizon 5 - Situations 1-5	54
Horizon2 - Activité 7	12
Horizon4-Ne quittez pas	25
horizon5-vous payez comment	40
Huis Clos	3
indéfinis	13
✎jardinage
Kleidung	17
Klett--> Ensemble 3 - Unit 1	45
Klett--> Ensemble 3 - Unit 2	34
Klett--> Ensemble 3 - Unit 4	16
Labor	4
le courier des amis (2)	10
le système scolaire francais	1
lecon 5	69
Lecon5	3
Möbel	69
Module 7	18
MSS11-RLP	21
Naturwissenschaften	137
Ne quittez pas	7
✎Ñêà÷àòü êíèãè áåñïëàòíî
nombres	18
noms	2
Pat	44
Pat1	10
Pat2	11
Pat3	7
Pat4	7
Pat5	9
pauker Lektion (1 FR) Begrüßung/Höflichkeit	25
pauker Lektion (38 FR) Der Kalender	12
pauker Lektion (5 FR)	6
Perspectives 1 Französisch für Erwachsene (Cornels	123
Perspectives 1 Französisch für Erwachsene (Cornels	129
Pont Neuf -->L 1	6
séquence 1 und 2	14
séquence 1 und 2	69
✎Sport
Telekommunikation	55
test
test
testgruppe
Tous ensemble 2 8. Klasse	24
unregelmäßige Verben	201
Unwetter	7
Verben	1
Verben	12
Verben	218
Verben	46
Verben - gemischt	60
Vergleichen A.	24
Vergleichen B.	27
Vergleichen C.	7
Vocabulaire - Une chaise vide	34
Vokabelheft Corinna	38
Weg beschreiben	18
Wegbeschreibungen	2
Zauche f	96
Zeit	77

04.02 Les accidents et les blessures
Deutsch	Französisch	stok	seviye	çık
(Weg-,Straßen-, Strecken-)Unfall Verkehrsunfall ...fälle	accident de route
(Wund-)Blase -n	cloque
Absturz (eines Flugzeugs)	écrasement
Absturz mmaskulinum (eines Bersteigers)	chute	belki yanlış
Sturz mmaskulinum, Absturz mmaskulinum, Fall	chute	Ersetze
Absturzstelle (eines Flugzeugs) -n Flug, Unfall	lieu de l'écrasement
abstürzen (Flugzeug)	s'écraser
abstürzen [Bergsteiger]	dévisser
am Boden zerschellen Flug	s'écraser au (/ sur le) sol
am Turm zerschellen	se crasher contre la tour
an einem Unfall beteiligt sein	être impliqué dans un accident
Arbeitsunfall Unfall	accident du travail
Aufprall	choc
aus der Nase bluten	saigner du nez
Auskugelung ffemininum [Schulter]	luxation
ausrenken, auskugeln	démettre, déboîter
Autounfall ...fälle Unfall	accident de voiture
behandeln [ärztlich]	traiter, soigner
Behandlung	traitement mmaskulinum	belki yanlış
Behandlung -en traitement {m}: I. {allg.} auch {Medizin} Behandlung {f}; II. {salaire} Gehalt {n}, Besoldung {f}; III. {matériaux} Verarbeitung {f}; IV. {actes} Bearbeitung {f}; V. {EDV} (traitement de texte} Textverarbeitung {f}; {traitement de l'information} Datenverarbeitung {f};	traitement	Ersetze
Bei dem Aufprall hat er/sie sich den Arm gebrochen. Unfall, Verletzungen	Le choc lui a fracturé le bras.
Bei dem Unfall ist mir nichts passiert.	Je suis sorti indemne de cet accident.
Bei dem Zusammenstoß kamen sechs Menschen ums Leben. Unfall	Six personnes ont péri dans la collision.
bei einem Unfall	dans un accident
bei jemandem Wiederbelebungsversuche anstellen	tenter de réanimer quelqu'un
blauer Fleck	bleu
bluten saigner {verbe intransitif}: I. bluten; {verbe transitif} jmdm. Blut abzapfen / saigner qn, {fig.} jmdn. schröpfen / saigner qn;	saigner
Bluterguss ...güsse hématome {m}: I. Hämatom {n} / Ansammlung von Blut außerhalb der Blutbahn in den Weichteilen; Blutbeule {f}, Bluterguss {m};	hématome
Brandstiftung -en Kriminalität	incendie criminel (/ volontaire)
brechen	casser syn.: fracturer
Da es eine schwere Verletzung war, wurde er ins Krankenhaus gebracht.	Comme c'était une blessure grave, on l’a transporté à l’hôpital.
Das Auto prallte gegen die Mauer. Unfall	La voiture a percuté le mur.
Das Flugzeug ist abgestürzt. (abstürzen)	L’avion s’est écrasé (/ crashé).
Das Kind wurde von einem Auto umgefahren. Unfall	L’enfant s’est fait renverser par une voiture.
Das Mädchen wäre beinahe an einem Bonbon erstickt. Unfall / (ersticken)	Un bonbon a failli étouffer la gamine.
Das Taxi ist mit dem Bus zusammengestoßen. Unfall	Le taxi est entré en collision avec le bus.
den Unfallopfern Erste Hilfe leisten	donner les premiers secours aux accidentés
der behandelnde Arzt	le médecin traitant
Die alte Dame wurde von einem Auto angefahren. Unfall	La vieille dame a été heurtée par une voiture.
Die Opfer wurden an der Unfallstelle ärztlich versorgt. Unfall, Behandlung	Les victimes ont été soignées sur place.
Durch den Aufprall erlitten einige Passagiere einen schweren Schock	Le choc a commotionné quelques passagers	belki yanlış
Durch den Aufprall erlitten einige Passagiere einen schweren Schock. Unfall	Le choc a commotionné quelques passagers. (commotionner)	Ersetze
ein Brennen auf der Haut Symptome	une sensation de brûlure sur la peau
eine Prellung am Arm haben Verletzungen	avoir le bras contusionné
eine Reihe von Unfällen Unfall	une série d'accidents
eine Wunde verbinden Verletzung, Behandlung	panser une blessure
einen Schock erleiden irreg. Reaktion	recevoir un choc
einen Unfall überleben (/ lebend überstehen)	survivre à un accident
Er fuhr mit dem Auto gegen eine Mauer. Unfall	Il est rentré dans le mur avec la voiture.
Er hat sich bei seinem Sturz die Schulter verrenkt. Verletzungen	Sa chute lui a déboîté une épaule.
Er hat sich beim Fußballspielen eine Oberschenkelzerrung zugezogen. Verletzungen	Il s’est froissé les muscles de la cuisse en jouant au football.
Er hat sich das (/ ein) Bein gebrochen. Verletzung	Il s’est cassé la jambe.
Er ist bei dem Unfall unverletzt davongekommen.	Il est sorti indemne de l’accident.
Er ist erstickt. Tod / (ersticken)	Il est mort asphyxié.
Er reißt sich kein Bein aus. ugsumgangssprachlich Arbeit	Il ne se foule pas. famfamiliär	belki yanlış
Er reißt sich kein Bein aus. Arbeit	Il ne se foule pas. famfamiliär	Ersetze
erschüttern	commotionner
Erste Hilfe	premiers soins
Erste-Hilfe-Ausrüstung	équipement de secours
ersticken	étouffer, asphyxier
Erstickung	étouffement mmaskulinum, asphyxie
Erstickungsanfall ...fälle	crise d'étouffement
Erstickungsgefahr	risque d'asphyxie
etwas ohne Schaden überstehen	sortir indemne de quelque chose
Fahrerflucht	délit de fuite
Fahrerflucht begehen	commettre un délit de fuite
Frontalzusammenstoß Unfall, Verkehr	collision frontale
gegen etwas prallen	percuter contre qc
Geld ist nicht alles. Sprichwort, Spruch	Plaie d'argent n'est pas mortelle.
Haushaltsunfall mmaskulinum, Unfall mmaskulinum im Haushalt	accident mmaskulinum domestique
Hautabschürfung ffemininum, Kratzspur	écorchure
Heftpflaster -	sparadrap
Hier besteht erhöhte Unfallgefahr!	Attention risque d'accident!
Ich muss mir den Knöchel verrenkt haben. Verletzungen / (verrenken)	J'ai dû me tordre la cheville.
Ich möchte einen Unfall melden. Polizei	Je voudrais signaler un accident.
in/gegen etw fahren Unfall	rentrer dans qc, heurter qc
innere Verletzung Verletzungen	lésion ffemininum interne
jemandem erste Hilfe leisten	donner les premiers secours (/ soins)] à quelqu'un
jemanden in etwas verwickeln	impliquer qn dans qc
jemanden von Mund zu Mund beatmen Unfall	faire du bouche-à-bouche à qn accident
Knochenbruch	fracture
Krankengymnast - Krankengymnasiastin Berufe	kinésithérapeute
Kratzer	griffure
Kratzwunde ffemininum, Kratzer mmaskulinum, Schramme Verletzungen	égratignure
Massenkarambolage -n	carambolage monstre
Mir ist jemand hineingefahren (/ reingefahren ugsumgangssprachlich ). Unfall, Verkehr	Quelqu'un m'est rentré dedans.
Missgeschick -e	accident de parcours
mit dem Kopf gegen etwas stoßen	heurter sa tête contre quelque chose
mit der Stirn gegen etwas stoßen	heurter son front contre quelque chose
mit Prellungen	contusionné,e adjAdjektiv
Mund-zu-Mund-Beatmung Rettungsmaßnahme	bouche-à-bouche
Muskelzerrung Verzerrung	claquage mmaskulinum, distorsion musculaire
Notverband ...verbände Behandlung	pansement provisoire
Physiotherapeut mmaskulinum - Physiotherapeutin Berufe	kinésithérapeute m,f
Prellung -en contusion {f}: I. {Medizin} Kontusion {f} / Quetschung; Prellung {f};	contusion
Raser mmaskulinum - Raserin Verkehr, Tempo	chauffard mmaskulinum famfamiliär
Schenkelhalsbruch Verletzungen	fracture du col du fémur
Schnitt -e coupure {f}: I. {blessure} Schnitt {m}, Schnittwunde {f}; II. {film}, {texte} Schnitt {m}, Kürzung {f}; III. {journal} Ausschnitt {m}; IV. {billet de banque} Schein {m}; Geldschein {m}, Banknote {f}; V. ...sperre, ..schnitt (in zusammengesetzten Nomen);	coupure
Schock	choc
Schutzverband ...verbände Behandlung	pansement protecteur
schwer verletzt	grièvement blessé,e	belki yanlış
schwere Verletzungen davontragen	être grièvement blessé
Sechs Menschen erstickten. Unfall	Six personnes sont mortes d'asphyxie.
Sehnenzerrung Krankheiten, Verletzungen	élongation du tendon
seinen Verletzungen erliegen	succomber à ses blessures
sich an der Hand verletzen Verletzungen	se faire une blessure à la main
sich behandeln [oder ärztlich versorgen] lassen	se faire soigner
sich brechen	se fracturer, se casser
sich das Handgelenk brechen Verletzungen	se faire une fracture du poignet
sich den Arm ausrenken	se déboîter le bras, se démettre	belki yanlış
sich den Arm ausrenken (/ auskugeln) Verletzungen	se démettre le bras
sich den Arm brechen Verletzung	se casser / fracturer le bras
sich den Arm verdrehen	se démettre le bras	belki yanlış
sich den Arm ausrenken (/ auskugeln) Verletzungen	se démettre le bras	Ersetze
sich den Knöchel verstauchen Verletzungen	se fouler la cheville
sich die Schulter auskugeln Verletzungen	se démettre l'épaule
sich eine Brandwunde zuziehen Verletzungen	se faire une brûlure
sich eine Verletzung am Fuß zuziehen, sich am Fuß verletzen	se faire une blessure au pied
sich einen blauen Fleck holen	se faire un bleu
sich einen Wirbelbruch mmaskulinum zuziehen Verletzungen	se fracturer une vertèbre
sich in die Hand schneiden Verletzungen	se couper la main
sich schneiden	se couper
sich verdrehen, sich verrenken	se tordre
sich verstauchen	se fouler
sich zerren medizMedizin	se froisser, se claquer
Sie erlitt Kopfverletzungen. Verletzungen	Elle a été blessée à la tête.
Sie hat sich den Fuß verstaucht. Verletzung	Elle s’est foulé le pied.
Sie hatte überall blaue Flecken. Verletzung	Elle était couverte de bleus.
Sie stand offensichtlich unter Schock. Befinden, Unfall	Elle était visiblement sous le choc.
Sie wurde bei dem Brand verletzt. Verletzung, Unfall	Elle a été blessée dans l’incendie.
Sie wurde von einem Bus überfahren. Unfall	Elle s’est fait écraser par un bus.
Splitterbruch	fracture plurifragmentaire
tödlich verunglücken, bei einem Unfall ums Leben kommen	mourir accidentellement
Unfall	accident
Unfall-	accidentel mmaskulinum, accidentelle
Unfallbericht -e	compte rendu d'accident
Unfallfolgen	séquelles de l'accident
Unfallopfer	victime	belki yanlış
Unfallstation -en Krankenhaus	service des urgences; SAMU
Unfallstelle Unfall	endroit de l'accident
Unfalltod Tod, Unfall	mort accidentelle
Unfallursache -n	cause d'un accident
Unfallverhütung -en	prévention des accidents
Unfallversicherung -en	assurance accidents
unter Schock stehen irreg. Reaktion	être en état de choc
Unterkühlung -en hypothermie {f}: I. {übertragen} Unterkühlung (Unterwärme {f} ) II. {Medizin} Hyperthermie {f} / abnorm niedrige Körpertemperatur; III. {Medizin} Hyperthermie {f} / künstliche Unterkühlung des Körpers zur Reduktion des Stoffwechsel- und Lebensvorgänge im Organismus;	hypothermie
unverletzt	sans blessure(s), indemne
Verband Verbände	bandage
Verbandkasten mmaskulinum, Verbandskasten ...kästen (lt. Duden sind beide Formen möglich)	trousse de secours
Verbandzeug nneutrum, Verbandszeug (lt. Duden sind beide Formen möglich)	pansements
verbinden einen Verband anlegen	faire un bandage à
Verbrennung ffemininum ersten Grades Verletzungen	brûlure ffemininum du premier degré
Verbrennung ffemininum, Brandwunde	brûlure
verletzt werden, eine Verletzung davontragen	recevoir une blessure
Verletzung ffemininum, Wunde	blessure	belki yanlış
verrenken, verdrehen	tordre
verstauchen	fouler, se faire une entorse
Verstauchung	entorse ffemininum, foulure
verunglücken Unfall	avoir un accident
Verunglückter mmaskulinum - Verunglückte	accidenté mmaskulinum - accidentée
von jemandem/etwas überfahren / erdrückt werden	se faire écraser par quelqu'un/quelque chose
Wie ärgerlich! ugsumgangssprachlich	Quelle plaie! famfamiliär	belki yanlış
Wie ärgerlich!	Quelle plaie ! ugsumgangssprachlich	Ersetze
wiederbeleben	réanimer
Wiederbelebung -en réanimation {f}: I. {allg.}, {Medizin} Reanimation {f}, die Reanimierung, das Reanimieren / Wiederbelebung {f}, das Ingangbringen dem Anschein nach erloschener Lebensfunktionen durch künstliche Beatmung, Herzmassage etc.;	réanimation
Wiederbelebungsversuch -e	tentative de réanimation
wohlbehalten, unversehrt, heil	sain et sauf	belki yanlış
Wunde	plaie	belki yanlış
(offene) Wunde ffemininum, Wundfläche	plaie	Ersetze
Wundversorgung Behandlung	soin de (/ d'une) plaie
zerren medizMedizin	froisser, claquer
Zerrung	élongation
zufällig	par accident literLiteratur	belki yanlış
zusammenstoßen	entrer en collision
zusammenstoßen, zusammenprallen Unfall	se rentrer dedans
zusammenstoßen, aufeinander prallen heurter {Verb}: I. stoßen gegen, prallen; II. {fig.} verletzen; III. (se heurter) zusammenstoßen (auch fig.); (se heurter à / stoßen auf (Akk.));	se heurter [véhicules]
überleben	survivre Verbe irrégulier

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken