Italienisch tedesco ist es hier erlaubt zu fotografieren?

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen	marcé Piemontèis		Verb
coniugare gehen irreg gehen ging (ist) gegangen	passé passì Piemontèis (dzora a'n pont, për es.)		Verb
reifen reifte (ist) gereift	briné Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	vnì Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	rivé Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	ven-e e vnì ven-e Piemontèis		Verb
Dekl.das Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	il biglietto m		Substantiv
der März m	il mars m Satz Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Ehrenkodex m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ehrenkodex die Ehrenkodexe / Ehrenkodices Genitiv des Ehrenkodex[es] der Ehrenkodexe / Ehrenkodices Dativ dem Ehrenkodex den Ehrenkodexen / Ehrenkodices Akkusativ den Ehrenkodex die Ehrenkodexe / Ehrenkodices	codice d'onore		Substantiv
Dekl.das Ehepaar (-es, -e) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ehepaar die Ehepaare Genitiv des Ehepaar[e]s der Ehepaare Dativ dem Ehepaar den Ehepaaren Akkusativ das Ehepaar die Ehepaare	la coppia		Substantiv
Ist es verboten hier anzuhalten?	È proibito sostare qui?
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen zu Fuß / a pé	andé Piemontèis		Verb
es ist zum weinen weinen weinte (hat) geweint	c'È da piangere piangere		Verb
es ist zu deinem besten	è per il tuo bene		Adverb
▶ sein sein war (ist) gewesen	esse Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen caminé: I. (v. i.) gehen, wandern	caminé Piemontèis		Verb
es ist abgedroschen	è una frase fatta
Es ist geschafft	È fatta
es ist aus Holz	è di legno
es ist noch Zeit	c'è ancora tempo
Es ist wichtig.	È importante.
Mir ist es geglückt.	Mi è funzionato.
es ist nicht angebracht	non è il caso ugs
hier ist dein Kaffee	ecco qui il tuo caffe
Dekl. es ist mein voller Ernst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ernst die keine Mehrzahl Genitiv des Ernstes der keine Mehrzahl Dativ dem Ernst den keine Mehrzahl Akkusativ den Ernst die keine Mehrzahl	sto dicendo sul serio f		Substantiv
es ist 12 Uhr mittags	è mezzogiorno
es ist in Ordnung, OK	va bene
Nun ist es bewiesen, dass ...	Ormai è dimostrato che ...
Es ist ein scharfes Gericht.	È un piatto piccante.
es ist schönes / schlechtes Wetter	fa bello / brutto
es ist keine große Auswahle	non c'è grande scelta
es ist nicht gesagt, dass...	non è detto che...
es wagen, etwas zu tun	azzardarsi a fare qc
Was gibt es zu sehen?	Che cosa c'è da vedere?
Es ist eine symbolische Sprache.	È un linguaggio simbolico.
Das hat hier nichts zu suchen.	Qui non ci appartiene proprio.
sich bekennen (zu)	rivendicare		Verb
▶Dekl.der Wind -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wind die Winde Genitiv des Wind[e]s der Winde Dativ dem Wind[e] den Winden Akkusativ den Wind die Winde Beispiel: 1. es zieht	il vent m Piemontèis Beispiel: 1. a tira vent		Substantiv
geschehen irreg. geschehen geschah (ist) geschehen	capité Piemontèis		Verb
Dekl.der Vergleich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vergleich die Vergleiche Genitiv des Vergleich[e]s der Vergleiche Dativ dem Vergleich[e] den Vergleichen Akkusativ den Vergleich die Vergleiche Beispiel: 1. im Vergleich zu	il paragon m Piemontèis Beispiel: 1. an paragon a		Substantiv
Dekl. mit jemanden zu tun bekommen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tastsinn die - Genitiv des Tastsinn[e]s der - Dativ dem Tastsinn den - Akkusativ den Tastsinn die -	avere a che fare con m Piemontèis		Substantiv
es ist erlaubt, -zugelassen	è ammessa
es ist zu wenig	è troppo poco
es ist verboten / erlaubt	è vietato / permesso
Es ist wunderschön hier.	È un posto bellissimo.
es ist gleich hier	è proprio qui
hier ist es / so	ecco
hier ist es / so	ecco
hier (ist)	ecco
hier entlang	per di qua
hier ist	qui è
▶ sein war (ist) gewesen	ricore Piemontèis (festa për es.)		Verb
es schaffen	farcela		Verb
Schneit es?	Nevica?
Es reicht!	Basta!
es reicht	basta cosi
es genügt	basta
zufrieren irreg. zufrieren fror zu (ist) zugefroren	congelé Piemontèis		Verb
hier, da	qui