auf Deutsch
in english
auf Italienisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Dizionario
Forum
Esercitare il vocabolario
+
Entra
/
Registrati
Dizionario
Cerca
Hall of fame
verbi
Adjektive
Forum
Ultimi messaggi
forum di traduzioni
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lezioni
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
Italienisch tedesco Esercitare il vocabolario
Vokabelgruppen
titolo
numero
creare un nuovo gruppo
30 häufig gelernte Vokabeln
!!!FRANX!!!
1.01 Persönliche Angaben
29
1.02 Staatsahgehörigkeit und Nationalitäten
17
FD Mischgruppe
7
FD Verben
19
***Andrea***
01. Lebensmittel, Getränke etc.
75
02. Länder und Kontinente
60
03. Farben und Formen
34
04. Familie
39
05. Zeiten
41
06. Zahlen
47
07. Ordnungszahlen
42
08. Bruchzahlen und andere Zahlenwerte
22
09. Fragewörter
23
10. Corrispondenza
54
Allerlei
96
Bagno d´Romagna
208
JFK2
57
Mix
51
*babyturtle*
andere (Espresso)
4
Espresso 2/1
81
Espresso 2/2
109
Espresso 2/3
154
Espresso 2/5
62
Espresso 2/6
46
+++ essiential +++
essiential_zahlen
30
+schlaufuchs+
bekleidung
0
- pauker -
dies und das
22
test
60
Verben c81
23
--Francesco
Dati personali
19
--Sandra
Espresso 1/1
119
Espresso 1/2
136
zahlen 1-20
22
1 Werner
LyvG
98
LyvG 1
2
2000
164
Amore
2
auto und technik
32
beginner
8
carolin2
30
cento
46
chris
42
i giorni della settimana
7
luna
39
monika
7
NeueSprache
46
Patrick
48
üben
44
vanillia
7
vera
137
Verben der Bwegung
10
zeitwörter
4
2007-12
allerlei
6
almandin
24
aniko
7
appunto
139
Eigene Vokabeln
206
einsteigertoms liste
4
horst
14
inquinamento
39
Lektion 1
32
lezione 7
30
Ponds 2
30
Ponds 2 Familie
73
Pons 1
51
Radius57
5
Schularbeit 2008
138
Sport / Freizeit
31
wirtschaftsitalienisch
131
2008
2Gruppe
19
4 Ponds
28
alerlei1
2
Arbeit, Technik
11
Chrisi 1
26
Detto Fatto 2 Lez. 6
44
durcheinander
41
Il computer scomparso
46
langenscheidt italienisch niveau B1 1-5
155
langenscheidt italienisch niveau B1 6-10
87
LeiCht
50
Lyn
175
Lyn 1
68
Lyn 2
67
Lyn Zahlen
35
Markus 57
46
scoperte Italiano unità 1+2
156
scoperte Italiano unità 3+4
254
scoperte Italiano unità 5+6
229
scoperte italiano unità 7+8
180
scoperte italiano unità 9+10
102
scoperte Italiano Verben + Konjugationen
90
test
1
vera testgruppe
2
"fiese kleine Wörter" (konjuktionen)
40
2009
der körper
62
MelF
36
Speisen u. Lebensmittel
17
@nn@
Adjektive, Pronomen
6
Frasi utili
34
i giovani e la religione
94
I mammoni
0
La famiglia
52
mix
8
Moda Italiana
82
Single
118
Adesso
76
2007-12
6
Adriano Celentano
****Alexander
2
Allegro 1
Allegro 1 L10_sarah
126
Allegro 1 L11_sarah
319
DJ
114
Allegro 2
Allegro 2 L1_inkl.c_sarah
97
Allegro 2 Lezione 1
64
Allegro A1
Buon appetito!
13
Buon viaggio in Italia
220
i miei verbi ad imparare
40
Richtungen
35
Umschreibungen
19
Verwandtschaft
34
Allegro A2
1. Lezione 1 Che piacere rivederti!
27
2. A
58
3. B
29
4. Lettura 1-3
38
5. C1-C6
75
6. Ascolto
29
7. D D1-5
79
SS 2014
18
Amanda
alberto parte due
29
alberto parte tre
22
alberto parte uno
38
bobbel e il bicicamper
22
bobbel2
28
bobblel3
17
io non ho paura 1
41
Matilde
32
Matilde 2
34
matilde 3
2
Amor S.
Verben
98
Angie
Espresso 1 Lezione 2
188
Espresso 1 Lezione 3
259
Espresso 1 Lezione 4
169
Antonio28
Toni1
88
April 09
sandra.x.A
20
Beruf
Beruf
57
Buongiorno
Wüste Sahara
3
Buongiorno Italia! (Bok 1)
01 Buongiorno!
22
02 Dov'è?
12
Colleen
1. zehn
41
Lezione 1-buonosera
53
lezione 2-buonosera
127
lezione 3-buonosera
121
Daniele Wachteroni
Buon viaggio
77
e inoltre
26
feste e festivita
76
piazza del panico
15
segni zodiacali
51
Dez.2008
****
58
Dig Lerngruppen
Besondere Adjektive
30
Das Jahr
20
Frageworte
9
Grußformeln, Vorstellen, Befinden
27
La Le 1
67
La Le 2
107
Länder und Nationen
32
Pluralbildung
30
Wichtige Verben
25
Woche
12
Zeiten
17
Espresso 1
19
Espresso 1 Lezione 4
142
Espresso 1 Lezione 5
213
Espresso 1 Lezione 6
149
Espresso STEFAN
47
Espresso1 L1
145
Espresso1 L2
153
Lezione 1
13
Lezione 10
219
Lezione 6
157
Lezione 7
183
terfan
0
wörter aus Lektionen 1-10
473
Espresso 1/2
Espresso 1/2 - 12
141
Italienisch 2011
113
Espresso 1/Lezione 8
Elli1970
151
Espresso 2
espresso2 lektion10
43
espresso2 lektion8
63
espresso2 lektion9
37
Lektion 1
83
Lezione 1
206
Lezione 9
1
Espresso 2/1
Espresso2/3
93
il carattere
39
Espresso 3
lezione 1
3
Lezione 10
52
lezione 4
15
Espresso1
224
Fragepronomen
12
Lo e gli altri
41
Lo e gli altri 7-15
66
Primi contatti
53
FFW
K1
41
Fortgeschrittene
Literarisches
4
Freizeit
Ferien
5
Feste
18
Freizeitgestaltung
52
Gute Wünsche
3
Gesundheit
Körperteile und Organe
24
Redewendungen
30
Giuseppe
Adjektive (EZ) und ihre Gegensätze
52
In treno
36
Grundkurs
127
Eigene Vokabeln
104
Eigene Vokabeln
14
Grundkurs Yanik
251
Lektion 2 Universitalia
57
Lektion1 Universitalia
55
Lingua 21 A1 1 bis 12
234
Lingua 21 A1 Unità 4 von 13 bis Dal vivo 1
139
Lingua 21 A1 Unità 5
125
Lingua 21 A1 Unità 6
98
Lingua 21 A1 Unità 7
44
Universitalia 5
33
Universitalia Lektion 3
74
Universitalia Lektion 4
74
Universitalia6
37
Universitalia7
37
Universitalia8
39
Verben und sonstiges
355
Hachtei
Espresso 1/1
114
Haushalt
Schlafzimmer
30
Hausi
Beim Frühstück
21
Die Familie wächst
24
Fragen
21
Ich wünsche dir....
21
Unterricht
26
wissen/können/kennen
24
Wo wohnst du?
18
Il gondoliere scomparso
Übung 1
10
Im Hotel
Arten von Unterkünften
9
Beanstandungen
8
Redewendungen
30
Im Restaurant
Auf dem Tisch
17
Gerichte
34
Getränke
8
Mahlzeiten
7
Redewendungen
8
Imperativ (Befehlsform)
unregelmäßige Verben
8
In Piazza
Lezione 11 T1&T2
56
Italia
Problemi sociali
9
Italiano
Basics
24
l'amore etc...
48
Mode
43
Redewendungen
81
Shoppen
54
Sport und Spiel
65
Sternzeichen
14
Verlieben und Entlieben
31
Zahlen
91
Janas
Leben und Wohnen
39
Wohnung
1
Jeanette
Gruppe 2 - Rom, Bologna
741
Gruppe1 - Florenz, VHS
735
Sprachkurs Sardegna1
362
Joelina
Apunto
8
Kimee
Pronomen
8
Verben
15
Kleidung
Farben, Muster und Material
18
Kleidungsstücke
30
Redewendungen
13
Schmuck
7
Kommunikation
Computer
27
Medien
30
Redewendungen
40
Zeichen
4
Langenscheidt - Italienisch in 30 Tagen
6
Langenscheidt Italienisch Kurs
Al villagio turistico
34
Lezione 1
42
Lezione 2
65
Lezione 3
90
Langenscheidt Startkurs Italienisch(Selbstlernkurs
✎
Parlo italiano, ma solo un po'(Seite 5)
31
Presentazioni (Seite 3)
18
Langenscheidt, Praktisches Lehrbuch
Abito a Verona (Seite 11)
10
Adverbien
23
großer Verbtest
171
Konjunktionen mit Indikativ bzw. Konjunktiv
36
Lezione 01
120
Lezione 02
113
Lezione 03
101
Lezione 04
122
Lezione 05
103
Lezione 06
123
Lezione 07
73
Lezione 08
101
Lezione 09
100
Lezione 10
111
Lezione 11
106
Lezione 12
115
Lezione 13
106
Lezione 14
86
Lezione 15
96
Lezione 16
95
Lezione 17
131
Lezione 18
98
Lezione 19
105
Lezione 20
87
unpersönliche Ausdrücke
21
Verba mit Präposition
24
Verba mit Pronomen und Pronominaladverb
26
Le mandero un messaggio
Hak Tulln
62
Telefonare
55
Lezione 1
Allegro 1
41
Lezione 2
Espresso
18
Linea Diretta 1b
L6-8 (nicht vollständig)
48
Lezione 1
105
Lezione 2
110
Linea diretta 1 a
107
beginner
56
bronze
6
Lezione 1 @ SEB
57
Linguaphone
Lezione 1
112
Meine Gruppe
Mein Test
8
Michi
espresso 1 / lezione 1
118
espresso 1 / lezione 1 / zusatz
62
espresso 1 / lezione 2
134
espresso 1 / lezione 3
212
espresso 1 / lezione 4
160
espresso 1 / lezione 8
154
Verben
49
Wochen (tage)
22
Mike
✎
Mike
0
Mimis Welt
Wochentage,Monate (Mimi)
19
Natur und Umwelt
Klima und Umweltschutz
28
Landschaftsformen
20
Pflanzen
10
Tiere
31
Nico
Nico
5
Noemie
1. Übung
0
Norman 4.8.09
1NO
39
Progresso 1
maddy
260
maddy unita 5
107
Unita 9
41
Ralfi
Ralfi_22
275
Reisen
An der Tankstelle - Alla stazione di servizio
18
Mit dem Auto reisen - Viaggiare in macchina
29
Mit dem Flugzeug reisen - Viaggiare in aereo
20
Mit dem Zug reisen - Viaggiare in treno
17
Öffentlicher Nahverkehr - I trasporti pubblici
13
Verkehrsmittel - Mezzo di trasporto
12
Roma1102
Lernen 1
32
Romy
die ersten 20
22
Eigenschaftswörter
23
espresso 6
87
espresso 7
92
Fragewörter
12
Romy 2
75
Romy 3
82
Romy 4
64
Romy 5
41
Romy 6
64
una festa sui prati
48
Verben
113
Rosine
adesso 07/11
44
Rund um die Familie
55
Bekanntschaften
23
Beschreibung von Personen
22
Familenmitglieder
37
Jahreszeiten
4
Monatsnamen
12
Uhrzeit
8
Wochentage
7
Rund ums Einkaufen
Auf dem Markt - Al mercato
18
Beim Fleischer - In macelleria
10
Getränke - Bevande
10
Im Blumenladen - Al negozio di fiori
4
Im Supermarkt - Al supermercato
22
In der Apotheke - In farmacia
7
In der Bäckerei - Al panificio
4
In der Fischhandlung - Alla pescheria
7
In der Weinhandlung - Dal vinaio
3
Redewendungen
20
Zahlen, Mengen und Verpackung
24
Rund ums Wohnen
Einrichtungsgegenstände
14
Rund ums Haus
42
Wohnen
15
Schule
Schule
17
Sport
Golf
16
VERBEN
Verben, die ich schon kenne
11
VHS Traun
Abend 1-5
318
Kurs 2
24
VHS, Renata
Gran Bretagna: metà di cibo prodotto viene gettato
20
Verabreden
Verabreden
21
Vokabel
Italienisch ganz leicht
11
Werner
AllegroL2
114
AllegroL7
120
BuongiornoL1
5
italienisch
31
Yesha´s
allg
82
ZZZZZZZZ_R59
1215Journal
176
__giulla__
diverse
15
Politik
96
vok aus bardi - i partiti italiani
25
aeocrils
✎
aeocrils
0
allegro
Adesso_L1&2_sarah
421
aller Anfang
Begrüßung
0
Erster Kasten
5
Hueber-situazione001
53
Hueber-situazione002
45
avomnjbvg
✎
avomnjbvg
0
ayzdwyfarh
✎
ayzdwyfarh
0
bllklly
Aus "American Parmigiano", Wu Ming
95
Aus "Donne informate sue fatti" von Carlo Frutte
61
Congiuntivo
61
bzzffxu
✎
bzzffxu
0
cjaoyy
✎
cjaoyy
0
cpkaxsjajwu
✎
detto fatto
0
detto fatto
1
132
✎
Lezione 9
0
Stellenanzeigen
36
diavola01
diavola01
75
dinge
dinge
365
elba
Italienisch 2011
0
fiphbjxpt
✎
fiphbjxpt
0
fokfrdb
✎
fokfrdb
0
frqzzo
✎
frqzzo
0
il foglio
✎
Schule
6
jnezeeecli
✎
jnezeeecli
0
knnpjbc
✎
knnpjbc
0
kolibri147
amore
453
napoli, avanzato I
185
roma, c2
215
kroivosgy
✎
kroivosgy
0
mfaomtan
✎
mfaomtan
0
misch-masch
detto fatto 3/2
104
prüfungsvokabeln
170
mutrkjq
✎
mutrkjq
0
nepehvz
✎
nepehvz
0
nessy11
Vokabeln Start 17.7.11
14
nxdcvomot
✎
nxdcvomot
0
nzdqrthuko
✎
nzdqrthuko
0
ouzeayttxsw
✎
ouzeayttxsw
0
pedlzjytq
✎
pedlzjytq
0
regelmäßige verben
Verbi da studiare
37
schlaufuchs
Esspresso 1 - Lektion 4
34
im Hotel
99
in albergo - Verben
17
in albergo 1. Teil
22
in albergo 2. Teil
20
in albergo 3. Teil
21
in albergo verschiedenes
17
tempo libre
60
unregelmäßige Verben
28
unregelmäßige Verben - konjugieren - Teil 3
26
unregelmäßige Verben - konjugieren - Teil 4
27
unregelmäßige Verben - konjungieren - Teil 1
28
unregelmäßige Verben - konjungieren - Teil 2
27
unregelmäßige Verben - konjungieren - Teil 5
27
unregelmäßige Verben - konjungieren - Teil 6
26
schularbeit
schularbeit
1
solstizio d'inverno
mix
21
spwdzl
✎
spwdzl
0
susa
adesso:storia della moda italiana
55
Alltagsvokabeln
33
Ausdrücke mit "fare"
17
Computer,TV,Medien
90
crolli, infrastrutture senza mantenuzione
52
dal medico
113
Diverses
18
Familie
7
feste Ausdrücke Umgangssprache
82
giallo "Gefahr am ponte vecchio"
54
giallo "sinfonia siciliana"
42
Giallo: Mistero all\' Abbazia
31
Gianna Nannini (Adesso)
38
Konjunktionen, die den Konjunktiv verlangen
10
Kurs Marco diverse
64
Lettura "I Lavazza" diverse
35
mani pulite
63
natura e turismo
41
nützliche Adjektive u. Adverben
124
politica e guerra
111
politica e rifiugiati
78
Soziales und Zusammenleben
39
Verb und Präposizion, feste Ausdrücke
25
Verben mit Präpositionen
42
Verben, die den Konjunktiv bedingen
45
Wirtschaft, Finanzen, Politik
166
tbqxcpn
✎
tbqxcpn
0
terfan
terfan
231
test
San Giorgio
89
tpxvqckbo
✎
tpxvqckbo
0
ubqrdcmcwi
✎
ubqrdcmcwi
0
uzeheioy
✎
uzeheioy
0
vtaajiudvob
✎
vtaajiudvob
0
yagldxxq
✎
yagldxxq
0
yfrvjc
✎
yfrvjc
0
zhuxughvlc
✎
zhuxughvlc
0
zugrmxqkd
✎
zugrmxqkd
0
ungeordnet
---
3
07.10.02
307
1
0
1...
6
1.Gruppe
74
15 eine Reise machen
0
15 eine Reise machen
0
15 eine Reise machen
0
317
19
adjektive 1
12
Adriano Celentano Il bisbetico domato
0
Allegro A1
8
am Flughafen
6
Angela_1
59
angie0403
0
Antje Linea diretta 1
16
arbeit
0
Archeologia
1
aspetti fisichi
18
aspetto esteriore
80
Auf der Arbeit/Kolleginnen
1
Ausdrücke für wissenschaftliche Texte
10
ausgehen
4
Basiswortschatz-Haus
37
Begrüßung
39
Begrüßung
8
bekleidung
0
Berufe
13
bir
0
Blümchen12
94
Blümchen12 avere
6
Blümchen12 chiamarsi
6
Blümchen12 essere
5
Blümchen12 fare
6
Blümchen12 prendere
6
Buongiorno 01-01
11
Buongiorno 01-04
82
buongiornoL1
38
buongiornoL11
143
buongiornoL12
108
buongiornoL13
162
buongiornoL14
163
buongiornoL15
173
buongiornoL2
75
buongiornoL3
120
buongiornoL4
140
buongiornoL5
120
buongiornoL6
125
buongiornoL7
99
buongiornoL8
104
buongiornoL9
191
Caffé italia
14
Caffe´Italia
29
Christoph
116
Ciao 1/1
58
corso italia 1, lezione 6
1
Dati personali
41
Detto Fatto
0
✎
detto fatto 1
0
Die Speisekarte
49
Espresso 1 Primi contatti
42
Espresso 2 Lezione 1
106
Espresso 2 Lezione 5
101
Espresso 2 Lezione 7
127
espresso uno
39
Essen
21
Essen und Trinken
34
Esspresso 1 - Lektion 4 - 7 -
27
età media e vecchiaia
58
farben
18
Floskeln
15
fragewörter
12
Fritz
0
Ganz Neu
1
Gefühle
116
Gefühle
1
Gemischtes
89
Gesellschaft
25
Grundkurs
20
Grundwortschatz
0
Gruppe 1 7.11.08
75
HAK 1
0
I mammoni
78
il corpo umano
84
Il giorno della civetta
16
in albergo
1
infanzia e giovinezza
95
italienisch
79
J_Lezione2_11
14
J_Lezione2_15
27
J_Lezione2_16
8
J_Lezione2_18
17
J_Lezione2_20
14
J_Lezione2_24
37
J_Lezione3_1
46
J_Lezione3_10
12
J_Lezione3_11
7
J_Lezione3_14
5
J_Lezione3_15
16
J_Lezione3_17
5
J_Lezione3_18/19
3
J_Lezione3_2
3
J_Lezione3_20
14
J_Lezione3_3
1
J_Lezione3_4
1
J_Lezione3_5
2
J_Lezione3_6
1
J_Lezione3_8
1
J_Lezione3_9
6
J_Lezione3_dare
3
J_Lezione3_Monate
12
J_Lezione3_Ordnungszahlen
9
J_Lezione4_01
11
J_Lezione4_02
11
J_Lezione4_03
9
J_Lezione4_04
10
J_Lezione4_05/06
9
J_Lezione4_11
9
J_Lezione4_13/14
32
J_Lezione4_15
3
J_Lezione4_7/8
5
J_Lezione4_9/10
14
kathi
2
kk
17
Kleidung
21
Kleidung und Eigenschaften
21
kon 346
9
Kurs
0
L1
20
L1
46
L2
60
L2u
29
L3K
16
L3vo
31
L4A
21
L4uni
7
L5Li
19
la mia infanzia
11
La partita
12
Langenscheidt Koerper
17
Lapapessa Lektion1
76
Lapapessa Lektion2
136
Lapapessa Lektion3
77
Lapapessa Lektion4
59
Lebensmittel
0
lektion 1
0
Lektion 1
4
Lezione 2
28
✎
Lezione 6
0
Lezione 6
45
Lezione6/2
1
✎
liebe
8
Linea Diretta 1 Lezione 2
173
Linea diretta 1/11
19
Linea diretta L 6
3
Linea Diretta L 7
50
Linea Diretta L 9
70
Linea Diretta L10
26
Linea Diretta L11
12
Linea Diretta L8
63
Linea diretta Lektion5
74
Linea diretta neu 1a/1
28
Linea diretta1/1
13
LineaDiretta Verben
43
Mara-lein
192
medizin woerter
0
meine
9
Meine
17
modelle, pistole e mozzarelle
31
Mountainbikelici - Corrispondenza
69
Nikolai's Italienisch
18
Ordnungszahlen
15
parti del corpo
106
Pati
0
pauker Lektion (1 IT) Begrüßung/Höflichkeit
106
pauker Lektion (23 IT) Sternzeichen
40
pauker Lektion (35) Ja/Nein/Vielleicht
19
pauker Lektion (36) Verabredung
6
pauker Lektion (38) Der Kalender
38
pauker Lektion (40) Busfahren
4
pauker Lektion (41) Strand
2
pauker Lektion (8) Zahlen
5
✎
pedlzjytq
0
Personen
19
pflanzen
15
presepio
30
presepio1
54
presepio2
0
presepio2
0
presepio2
0
presepio2
52
presepio2
0
presepio2
54
presepio2
53
Ralfi
549
Ralfi10
240
Ralfi11
402
Ralfi12
95
Ralfi13
0
Ralfi3
202
Ralfi4
220
Ralfi5
159
Ralfi6
210
Ralfi7
199
Ralfi8
143
Ralfi9
205
Ralfi_111
131
Ralfi_142
319
Ralfi_2
210
Ralfi_22
8
Ralfi_234
325
Ralfi_34
147
Ralfi_345
374
Ralfi_47
191
Ralfi_55
101
Ralfi_58
296
Ralfi_66
419
Ralfi_663
113
Ralfi_72
160
Ralfi_77
736
Ralfi_778
220
Ralfi_84
206
Ralfi_87
437
Ralfi_95
271
Ralfi_Il
132
Ralfi_ILC
183
Ralfi_L1
125
Ralfi_LaP
200
Ralfi_SL
378
Ralfi_WC
238
Ralfi_WCH
138
Ralf_1104
366
Ralf_1487
191
Ralf_236
231
Ralf_444
164
Ralf_neu
254
Redewendungen
174
Reise
0
Reise
4
Romy 1
35
sapori dìtalia
77
Sardinien
7
Schule
14
sonstige 1
23
Sprachkurs
201
substantive 1
37
Telefon
14
tesorella
0
test
11
thek
32
Tiere
34
übungen 1
7
Uni
63
unregelmäßige Verben
8
unregelmäßige Werben
32
Unwetter
21
Urlaub
10
vacanza in montagne
0
verben
0
Verben
86
Verben
1
Verben
44
verben
127
Verben (Konjugation, Modi, Tempo)
66
verben 1
52
verben 1
24
verben 2
10
VHS Kurs
92
VHS Kurs 2
6
VHS Kurs 3
5
VHS Kurs 4
6
VHS Kurs 5
7
viaggio nell'italiano
126
vita quotidiana
71
vocabeln
21
vokabelsemmerl
36
Was ich jeden Tag tue
22
Wetter
28
Wichtige Verben
41
Wohnen
8
Zahlen
49
zahlen
39
Zahlen
28
Zahlen
45
Zahlen
17
Zahlen 100 - 1000
16
Zahlen 21-100
12
Zahlen 21-100
15
Zeit
32
1215Journal
Deutsch
Italienisch
Vorrat
Stufe
Raus
das
Abendessen
la
cena
Artischocken
i
carciofi
auf
römische
Art
also eine Ausgabe (z. B. die Restaurant) auf die Anwesenden aufteilen.
alla
romana
Austern
le
ostriche
▶
das
Bier
la
birra
bitterer
Honig
(Spezialität
Sardinien)
miel
amaro
der
Braten
l'arrosto
bringen
Sie
mir
bitte
die
Rechnung.
mi
porti
la
fattura
per
favore.
der
Brokkoli
il
broccolo
▶
das
Brot
il
pane
Brühe
mit
Eiern
und
gerösteten
Brotscheiben
zuppa
pavese
▶
die
Butter
il
burro
forse sbagliato
der
Butterkäse
Bel
Paese
(milder
Butterkäse
aus
der
Lombardei)
der
Champagner
champagner
der
Chianti
Barolo
das
Huhn/das
Hähnchen
il
pollo
dicke
Gemüsesuppe
mit
Teigwaren
il
minestrone
die
Farbe
ist
trocken
geworden
il
colore
si
é
asciugato
dünne
Bandnudeln
tagliatelle
Eier
le
uova
Eierspeise,
Rühreier
uova
strappazate
der
Eisbecher
-
coppa
gelato
die
Ente
l'
anitra
die
Erdbeere
-n
la
fragola
Erdäpfel
patata
der
Espresso
l´espresso
Espresso
m
maskulinum
mit
etwas
Grappa
il
caffè
corretto
der
Essig
l'
aceto
Esskastanien,
Maronen
castagne
das
Feigenkompott
composta
di
fichi
der
Fenchel
il
finocchio
Fisch-
und
Meeresgerichte,
Meerestiere
pesci
e
frutti
di
mare
die
Fischsuppe
la
zuppa
di
pesce;
brodetto
▶
das
Fleisch
carne
Fleischgerichte
piatti
di
carne
Fleischragout
mit
Rotweinsoße
(Spezialität
Toskana)
fanfara
frisch
gepresser
Orangensaft
spremuta
d'arancia
(la)
Frittate,
Omelette
la
frittata
der
Fruchtsaft
succo
di
frutta
(il)
▶
das
Frühstück
prima
colazione
die
Garnelen
gamberi
forse sbagliato
Garnelen
i
gamberi
sostituire
geben
Sie
mir
mi
da
geben
Sie
mir
bitte
die
Speisekarte.
mi
dia
il
menu
per
favore.
gebratenes
Milchlamm
abbacchio
arrosto
das
Geflügel
il
pollame
die
Geflügelleber
fegatini
gefüllte
Nudeltaschen
i
ravioli
gegrillte
Krebse
cannochie
in
gratella
gemischte
Eis
-e (unterschiedliche Mixturen im Verhältnis untereinander)
gelato
misto
gemischte
Vorspeise
(meist
mit
Wurst
und
Schinken)
antipasti
misti
gemischter
Salat
l'insalata
mista
▶
das
Gemüse
la
verdura
Gemüsesalat
mt
Sardellen
insalata
italiana
Getränke
le
bevande
der
Grappa
Branntwein aus Trester
la
grappa
Grill-Restaurant,
Grillroom
la
rosticceria
große
Rohrnudeln
mit
Fleischfüllung
und
Tomatensoße
cannelloni
alla
napoletana
der
Hase
la
lepre
Hühnerfilet
auf
gerösteten
Weißbrotscheiben
mit
Pilen,
Trüffeln,
Marsalasoße
filetto
di
polo
della
domenici
junges
Hähnchen
il
galletto
Kabeljau,
Seehecht,
Dorsch
melone
Kaffee
mit
wenig
Milch
caffè
macchato
der
Kakao
il
cacao
das
Kalb
il
vitello
das
Kalbfleisch
la
carne
di
vitello
die
Kalbshaxe
l'
ossobuco
Kalbsschnitzel
mit
Schinken
und
Salbei
in
Weißwein
saltimbocca
alla
romana
kalte
Speisen,
kalte
Küche
piatti
freddi
die
Kastanie
la
castagna
Frucht
Kichererbsensuppe
mit
Maronen
ceci
e
custagne
klare
Brühe
il
brodo
der
Knoblauch
l'aglio
das
Kompott
la
composta
das
Kotelett
costoletta,
cotoletta
Krabben
i
gamberetti
die
Kraftbrühe
brodo
ristretto
(il)
die
Kuttelsuppe
la
busecca
der
Käse
il
formaggio
das
Lammfleisch
il
carne
di
agnello,
abbacchio
Landwein,
Wein
des
Ortes
vino
nostrano,
vino
di
Luogo
die
Languste
l'
aragosta
Lasagne
al
forno
überbackene
Lasagne
mit
Bechamelsoße
die
Limonade
la
limonata
luftgetrocknetes,
geräuchertes
Rindfleisch
mit
Essig
und
Öl
der
Zitronensaft
und
Pfeffer
la
bresaola
Makkaroni
i
maccheroni
Makkaroni
mit
Tomatensoße
maccheroni
alla
calabrese
die
Makrele
lo
sgombro
der
Mandellikör
l'amaretto
die
Marille
l'albicocca
die
Marmelade
la
marmellata
das
Maroneneis
gelato
di
castagne
die
Melone
il
melone
der
Milchkaffee
il
caffé
latte
das
Mineralwasser
l'acqua
minerale
Mozzarella
mit
Tomatenscheiben,
Öl
und
Basilikum
Mozzarella
i
pomodori
Nachtisch,
Dessert
dessert,
dolce
Nudeln
mit
einer
Füllung
aus
Fleisch,
Käse
und
Gemüse
tortellini
Nudeln
mit
Soße
aus
Öl,
Knoblauch,
geriebenem
Käse
pasta
asciutta
alla
fornaia
Nudelsuppe
mit
Tomaten,
Schinken
und
Käse
minestra
con
batutto
alla
ligure
▶
das
Obst
la
frutta
forse sbagliato
▶
das
Obst
la
frutta
sostituire
die
Orange
l'arancia
Paradeiser
i
pomodori
der
Parmaschinken
il
prosciutto
di
Parma
der
Pfeffer
Gewürze
il
pepe
Pilze
i
funghi
das
Pistazieneis
gelato
di
pistacchio
▶
Pommes
frites
patate
fritte
der
Portwein
il
porto
der
Radicchio
il
radicchio
Rechnung
(2)
fattura
f
femininum
,
conto
▶
der
Reis
il
riso
Reis
mit
Erbsen
und
Parmesan
risi
e
bisi
Reispudding
mit
Früchten
und
Schlagobers
budione
di
riso
▶
das
Restaurant
il
ristorante
das
Rind
il
bue
der
Rothirsch
il
cervo
der
Rotwein
il
vino
rosso
die
Röstkartoffeln
patate
arrostite
die
Salami
il
salame
Salat
aus
gekochten
Eiern,
Gurken,
Sardellen,
Oliven,
Erdäpfeln
insalata
arlecchino
Salat
aus
Meeresfrüchten
insalata
di
frutti
di
mare
▶
das
Salz
il
sale
der
Sarde
il
sardo
Sardinen
sarde
Schinkenröllchen
mit
Feigen
involtini
di
prosciutto
pratese
Schokoladencreme
mit
Bittermandelkeksen
dolce
freddo
das
Schokoladeneis
il
gelato
al
cioccolato
das
Schwarzbrot
il
pane
nero
schwarzer
Kaffee
il
caffè
nero
Schwein
porco
forse sbagliato
das
Schweinefleisch
la
carne
di
maiale
der
Schwertfisch
il
pesce
spada
Seebarsch,
Wolfsbarsch
il
branzino
die
Seezunge
la
sogliola
der
Sekt
lo
spumante
die
Semmel
il
panino
der
Sherry
lo
sherry
Spaghetti
mit
Faschiertem-Paradeiser-Soße
spaghetti
alla
bolognese
der
Spargel
l'asparago
Speisekarte
(2)
menu
m
maskulinum
,
lista
f
femininum
(delle
vivande)
Spiegeleier
uova
al
tegamino
der
Spinat
gli
spinaci
die
Spinatsuppe
il
paparot
die
Spirituosen
liquori
Stockfisch;
Dummkopf,
Trottel
il
baccalà
der
Tafelwein
vino
rosato
das
Tagesgericht
il
piatto
del
giorno
Tageskarte
(2)
lista
del
giorno,
menu
del
giorno
die
Taube
colomba,
piccione
▶
der
Tee
il
tè
Teigtaschen
mit
Fleischfüllung
ravioli
pl
plural
der
Thunfisch
il
tonno
Tiber-Aal
(wird
oft
gebacken
oder
paniert
serviert)
ciriole
fritte
dorate
Tintenfische
calamari
Tischwein
aus
Latium
Frascati
das
Touristenmenu
pranzo
turistico
Trüffeln
tartufi
Vorspeisen
gli
antipasti
Wachteln
le
quaglie
warme
Cremespeise
aus
Ei,
Zucker,
Marsala
zabaione,
zabaglione
weichgekochtes
Ei
un
uovo
bazzotto
die
Weinkarte
lista
de
vini
▶
die
Weintraube
il
grappolo
d'
uva
der
Weißwein
il
vino
bianco
der
Wermut
Alkoholika
il
vermouth
Wiener
Schnitzel
mit
Spaghetti
la
bistecca
alla
milanese
Wild(bret);
Jagdbeute
la
cacciagione
das
Wildkaninchen
coniglio
selvatico
das
Wildschwein
cinghiale,
porco
selvatico
die
Wurstplatte
piatto
d'affettato
Ziegenkitz;
Ziegenleder
il
capretto
Zucchini
gli
zucchini
Zwiebeln
le
cipolle
die
Zwiebelsuppe
la
zuppa
di
cipolle
▶
das
Öl
-e
l'olio
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X